AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT
23
Seniority No.
Name
Date of Birth
Date of 1st Appt.
Date of Pres. Appt.
I.D.
Salary on 1.7.75
Remarks
$
$14,700 p.m.
Director of Agriculture and Fisheries
Establishment: 1.
NICHOLS, E. H., O.B.E. (M)
.................. $0± 29.12.25
29. 9.47
1. 4.66
14,700
$11,950 p.m.
RIDDELL-SWAN, J. M. (M)
李德宏
Deputy Director of Agriculture and Fisheries
15. 2.26
Establishment: 1.
1. 5.56 12. 5.71
-
11,950
$9,650 p.m.
MASON, R. R. (M)
梅生 28.12.21
THOMPSON, J.
Assistant Directors of Agriculture and Fisheries
5.12.47 1.10.72 譚生 10.11.23 16. 2.73 17. 2.73
Establishment: 2.
9,650
On leave.
9,650
A.
$7,210-$7,810 p.m.
Senior Administrative Officer/Administrative Officer
Establishment: 1.
$3,530-$6,910 p.m.
Vacant (Post being held against by 1 supny. post of Sr. Ex. Offr.)
$7,210 $7,810 p.m.
Senior Treasury Accountant
Establishment: 1.
Vacant
1 Try. Acct. Ag.
$4,075-$6,910 p.m.
Treasury Accountant
Yu Yam-chiu (M)
余蔭超
5. 4.33 21.10.68
21.10.68
1. 4
6,015
Ag. Sr. Try. Acct.
$2,040-$3,380 p.m.
Accounting Officer II
Establishment; 1.
CHIU Kin-yan, A.
趙建恩
18. 7.53
2.10.74
2.10.74
1.10
2,040
P.
$4,970-$6,910 p.m.
HEIGHT, A. M. (M)
Senior Executive Officers
許德 19. 2.44 5, 9,67
Establishment: 1+1 Supny.
1. 4.74
1. 4
5,220
Secy.
I vacancy
$3,530--$4,720 p.m.
CHONG Shun-tao, B. (M)
WAN Suet-ming
$1,840-$3,380 p.m.
Fook Twyn-wing, D.
KWAN Kin-yee
Mrs. Tse Hui Fung-yee
Miss HAU Wan-ying, M.
$7,210 $7,810 p.m.
WONG Chen-ta (M)
LEE Nai-koo (M)
LEE Hay-yue, L. (M)
$3,530-$6,910 p.m.
1 Tsui Ki-chai (M)
2 LIN Yang-chung (M)
3 CHAU Tung-chien (M)
4 WONG Shak-pun (M)
5 PAO Chen-shen (M)
6 Mrs. LEE So Lai-suk, V.
7 Tsor Hoo-choi (M)
8 YIP Shui-ming
9 Miss TAM Yuen-yin
10 MELVILLE, D. S.
Executive Officers I and II
1 Ex. Offr. I Ag.
Establishment: 3+2 Supny.
Executive Officers I
莊純道
کیا
温雪明
18. 2.42
3. 9.47 17. 1.66
3. 1.67
1. 4.73
1. 4.75
1. 4 1. 4
3,875
Ag. Sr. Ex. Offr.
3,530
Executive Officers II
何春榮
28.11.41
5. 4.63
4. 5.70
1. 5
2,535
關健兒
19.12.46
17. 1.72
17. 1.72
1. 2
2,930
謝許鳳儀
13. 7.70
21. 5.73
1. 7
2,160
侯芸英
24. 9.73
24. 9.73
1.10
2,285
P.
Senior Agricultural Officers
Establishment: 3.
黃成達 25. 5.23
1. 6.49
1. 1.69
7,810
Ag. Asst. Dir.
سا
李乃果 10. 5,25 李熙瑜 28. 5.37
10.10.55
17. 6.63
9. 5.73 1.11.74
7,810 On leave.
1.11
7,210
Agricultural Officers and Assistant Agricultural Officers
Agricultural Officers
Establishment: 10+2 Supny.
.....
崔其濟 林仰中
18.12.22
1. 2.53
1. 6.69
6,910
22. 8.34
16. 3.57
1. 6.69
1. 6
5,470
周東銓
黄錫斌 鮑鎮純 李蘇麗淑
18.12.22 3. 9.25
1.10.57
1.10.69
6,910
Ag. Sr. Agric. Offr.
8. 8.50
1.10.70
1. 8
6,610
16. 5.31
1. 5.55
1.10.70
1.10
4,970
—
2. 1.68
1.10.70
1.10
4,970 T.
蔡浩才 19. 7.40 葉瑞明 譚婉然
25. 3.71
25. 3.71
1. 4
4,475
Ag. Sr. Agric. Offr.
25. 2.45
28. 7.69
1. 4.73
1. 4
4,075
16. 3.70
1. 1.74
1. 1
3,700
V
梅偉義 28. 2.51
28. 1.74
19. 2.74
1. 6
4,275
A.
2 vacancies (1 held against by 1 supny. post of Veterinary Offr.)
$7,210-$7,810 p.m.
KNOWLES, J. R. (M)
Senior Veterinary Officer
Establishment: 1.
魯頴思
21. 7.23 20. 8.69
20. 8.69
7,810
A. On leave p.t.c.
$3,875-$6,910 p.m.
YIP Kae-sang (M) CHENG Hing-ngam DAVIES, E. B. (M)
Veterinary Officers
Establishment: 3+1 Supny.
ROBERTSON, H. L. (M)
..... 羅弼生
26. 8.32
4.11.69
4,11,69
葉機生
19. 1.38
1. 5.54
13.12.73
1.12
6,910 A. Ag. Sr. Vet. Offr. 4,075
鄭磬岩
12. 3,43
1. 5.68
19.12.73
1. 1
4,075 P.
12.10.34
19. 8.74
20. 8.74
6,910
A. Secd. to U.S.D.