136
Seniority No.
Name
NEW TERRITORIES ADMINISTRATION
Date of Birth
Date of 1st Appt.
Date of Pres. Appt.
I.D.
Salary on 1.7.73 $
Remarks
Land Assistants-(Contd.)
31
CHEUNG Pak-ming
32 HUNG Yun-yuen
張北銘 洪潤源
1. 7.41
21. 7.69
21. 7.69
1. 8
2,710
26. 9.45
24. 7.67
27. 4.70
1. 5
2,115
Sai Kung. Yuen Long.
33 LAW Wai-kee (M)
羅偉基
34 Au Hing-cheong (M)
35 Lo Ka-ling (M)
區慶昌 羅嘉齡®
23. 2.37 16, 4.40
4. 7,60
6. 5.70
1. 5
2,015
Tai Po.
14.10.63
6. 5.70
1.10
2,580
Yuen Long.
9. 8.43
8. 7.63
9. 6.70
1. 6
2,115
Tsuen Wan.
36 CHAN Wai-pong (M)
陳偉邦
12. 7.33
22.10.54
1.12.70
1. 5
2,320
Yuen Long.
37
CHONG Wai-choi
莊偉才
12. 3.39
16. 9.57
1.12.70
1.12
2,580
Tai Po.
38 Au Kam-pang (M)
區錦鵬
16. 2.42
3. 9.68
1,12,70
1.12
2,015
Tsuen Wan.
39 WONG Kwok-ki (M)
黃國基
15. 2,38
16. 9.57
7.12.70
1.12
2,015
Tai Po.
40 LAI Ming-chi (M)
黎明志
28. 8.40
2. 7.62
14.12.70
1.12
1,850
Sai Kung.
41 WONG Yu-shek (M)
黃宇石
21.10.38
21. 7.59
15.12.70
1. 1
2,320
Yuen Long.
42 CHAN Kwok-sun
陳國新
20. 9.39
10.11.59
6. 1.71
1.11
2,015
Tai Po.
43 LAM Hung-kwan
林鴻鈞
25. 4.43
3. 7,67
1. 2.71
1. 2
1,915
Yuen Long.
44 POON, Robert (M)
潘邦柱
24. 5.32
18. 5.61
1. 4.71
1. 4
2,215
Yuen Long.
45 PANG Tze-shiu (M)
46 Kwok Tak-pui (M)
彭子昭 郭德培
23. 7.41
16. 6.63
24. 9.71
1.10
2,995
Tai Po.
19. 7.43
27. 9.69
14.10.71
1.10
1,815
Yuen Long. P.
47 CHICK King-yeung (M)
戚敬揚
3. 8.44
12.11.63
15,10,71
1.10
1,815
Sai Kung.
48 CHU Yeung-tak
朱讓德
8. 7.46
26, 5.69
18.10.71
1.11
1,815
Tai Po. P.
49 CHAN Kwong-wah (M)
50 WONG Chak-fong (M)
51 LEUNG Kut-tin
52 LEUNG Kin-sun (M)
53 To Sau-wah (M)
54 WONG Kin-chee
55 CHEUNG Hok-yu
56 NG Ching-yok
57 CHOW Chun-shing
陳光華 黃深泉 梁吉田 梁建新 杜守華 黃建持 張學裕 吳清旭 周鎭城
15. 8.41 2. 6.40 10.11.44 16. 8.44 6. 6.41
12. 5,62
1.11.71
1. 6
2,015
Islands.
1.11.71
1.11.71
1.11
1,815
Tsuen Wan. T.
1.12.64
4. 2.72
1.12
1,915
Tai Po.
17. 7.67
7. 2.72
1. 8
1,915
Tsuen Wan.
21.10.58
1. 3.72
1. 7
2,840
Tai Po.
30. 1,44
27. 3.72
27. 3.72
1. 4
1,815
Tsuen Wan. T.
12. 1.42
6. 4.72
6. 4.72
1. 4
1,815
Yuen Long.
EF
T.
11. 4.45
1. 5.72
1. 5.72
1. 5
1,815
Islands. T.
6. 1.47
6.11.72
13.11.72
1.11
1,715
Tai Po. T.
58 LEUNG Pak-wai (M)
梁栢威
59 No Man-fai (M)
60 WONG Wai-tak
吳文輝 黃偉德
13. 9.45 21. 4.47
16,12,68
22.11.72
1. 2
1,715
Tai Po. Tr.
1. 3.68
22.11.72
1.12
1,715
Yuen Long. Tr.
15. 3.45
17.11.69
22.11.72
1.12
1,715
Islands.
Tr.
61 Lur Kwok-fai
呂國輝
30.10.43
1. 2.66
22.11.72
1.12
1,715
Yuen Long. Tr.
62 TSANG Joe-shun (M)
會祖舜
10. 4.42
9. 9.63
22.11.72
1.12
1,815
Yuen Long. Tr.
63 POON Ming-chiu
潘銘照
12.12.45
19. 3.70
22.11.72
1.12 1,715
Tsuen Wan. Tr.
64 LAU Kun-pang
65 CHAN Fun-tak
66 CHU Kwong-yue (M)
67 WONG Yik-fan (M)
68 So Chun-hin
69 CHAN Nai-him (M) 70 YUEN Woon-keung
29 vacancies
劉根彭 陳奮德 朱光宇 黃翊芬 蘇振顯 陳乃謙 袁焕强
16. 4.47
1. 9.64
22.11.72
1.12 1,715
Sai Kung. Tr.
28. 7.46
22.11.72
22.11.72
1.12
1,715
Tsuen Wan. T.
20. 2.47
3. 7.72
4.12.72
1.12
1,715
Sai Kung. T.
26.11.46
12. 6.67
2. 1.73
1. 8
1,915
H.Q. Tr.
17. 6.47
18. 3.68
2. 1.73
1. 4
1,815
Tai Po. Tr.
9, 9,46 20. 3.46 13. 4.71
8. 1,73
8. 1.73
1. 1
1,715
H.Q. T.
25, 6.73
1. 4
2,320
Tsuen Wan. Tr.
$2,840-$3,825 p.m.
Liaison Officers I
Establishment: 4+1 Supny.
+2 shown in C. Sect. Estimates.
Lo Chi-chung (M)
盧志忠
18.11.21
23. 8.47
7. 2.68
3,825
H.Q.
LEUNG Kei-tsang, E. (M)
梁紀會
11. 6.35
16. 7.62
7. 2.68
1. 9
3,460
Tai Po.
CHANN Yau-fong, V. (M)
陳友方
10. 8.33
20.12.55
1. 2.70
1. 2
3,305
Secd. to London Off.
WONG Nai-pang (M)
黃乃彭
23. 8.38
12.11.68
1. 4.73
1. 4
2,840
Tsuen Wan.
WONG Tin-shung, P. (M)
黃天宋
2. 8.38
1.10.58
1. 4.73
1. 4
2,840
Yuen Long.
2 vacancies
$1,295-$2,710 p.m.
1 PUN Hong-sing, J. (M)
2 CHOW Kim-ming (M)
3 LAU Ting-cheung (M)
4 CHUNG Kam-wing (M)
5 WONG Kam-fai
6 WONG Yiu-fui (M)
7 IP Man-tin, D.
8 WUN Hon-sun, L.
9 Ho Kok-chu (M)
10 POON Chi-hung (M)
8 vacancies
$2,750-$4,300 p.m.
DUNCAN, L. J, (M)
$1,950-$2,375 p.m.
NG Yung (M)
TANG Chu-leung (M)
CHEUNG Kam-wah (M)
IP Sai-tang (M)
Too Shiu-kay (M)
3 vacancies
Liaison Officers II
潘康盛 周劍鳴 劉登翔 鍾金榮 黃錦輝
5. 9.37 16. 7.62
16. 7.62
2,710
29.11.22
14. 7.59
10.11.69
1.11
1,715
26. 6.27
25. 8.59
10.11.69
1.11
1,715
Sai Kung.
2.11.46
28. 4.69
2. 1.70
1. 1
1,715
Tai Po.
2. 6.49
5. 1.70
5. 1.70
1. 1
1,715
1 L.O. II Ag.
Establishment: 11+6 Supny.
+1 shown C. Sect. Estimates.
Islands.
Tsuen Wan.
Secd. to London Off.
Ag. L.O.I.
黃耀奎 葉漫天 雲漢燊 何國柱 潘志洪
6.10.44 20. 6.46 24. 4.49 24.11.48 13. 8.38
2. 9.63
26. 1.70
1. 2
1,715
Tsuen Wan.
15. 6.70
18.11.70
1. 6
2,320
Secd. to London Off.
2.12.68
1.12.70
1. 8
1,615
Tsuen Wan.
15. 5,69
13.10.71
1.10
1,535
Yuen Long.
P.
10. 6.60
15.11.71
1.11
1,535
Tai Po.
Chief Draughtsman
Establishment: 1 Supny.
18. 2,28
11. 7.71
11. 7.71
1. 7
4,100
H.Q.
Cartographic Assistants I
Establishment: 8.
伍榕 鄧柱良
30.11.29
17. 2.59
14. 6.67
2,375
Tsuen Wan,
29. 9.35
1. 4.58
2. 1.68
2,375
Sai Kung.
張錦華 葉世滕 杜肇基
9.12.39
23.12.55
24. 2.69
1. 3
2,375
Tai Po.
6.12.41
2. 7.60
1. 7.71
1. 7
2,115
6.11.37
8. 9.60
1. 4.72
1. 4
2,050
Yuen Long. Islands,