Seniority No.
Name
IMMIGRATION DEPARTMENT
Date of Birth
Date of
1st Appt.
Date of Pres. Appt.
I.D.
Salary on 1.7.73 $
Remarks
Immigration Officers-(Contd.)
85
52 SAMY Salim (M) 53 LEUNG Ping-kwan 54 NG Sue-ping (M) 55 So Chi-kwan (M)
56 LEE See-cheung
57 TSE Kwok-wai (M)
58 CHEUNG Sum-chuen
孫志聰 10. 6,38 梁炳焜 伍仕炳 蘇子鈞 李仕 謝國威 張森全
1. 5.61
28. 5.70
1. 6
2,450
5. 5,45
16.12.63
28. 5.70
1. 6
2,450
22.11.44
5. 7.65
28. 5.70
1. 6
2,450
20, 3.45
5. 7.65
28. 5.70
1. 6
2,450
2. 9.42
11. 9.61
28. 5.70
1. 3
2,710
8.11.41
17. 6.64
28. 5.70
1. 6
2,450
1.11.41
21. 5.62
28. 5.70
1. 6
2,450
59 CHEUK Koon-cham (M)
卓觀暫
20. 5.45
5.10.64
28. 5.70
1. 6
2,450
60 YEUNG Ying-lai (M)
楊應禮
23. 2.46
12. 9.66
28. 5.70
1. 6
2,450
61 LEUNG Chi-kin (M)
62 MAK Yue-bong
63
WAI Kuen-yau (M)
梁志堅 麥耀邦 韋權友
29. 7.46
24. 9.65
28. 5.70
1. 6
2,450
23. 8.46
3.10.66
28. 5.70
1. 6
2,450
1.10.44
3. 4.67
28. 5.70
1.6
2,450
64 WONG Shiu-wing
王兆榮
13. 2.46
3. 4.67
28. 5.70
1. 6
2,450
65 CHUNG Hon-hung (M)
鍾漢鴻
3. 7.40
25.10.61
28. 5.70
1. 6
2,450
66 WAI Fok-cheung
67 YEUNG Hin-chung (M)
68 Fok Ping-kuen (M)
69 LEE Chun-kwok (M)
韋虎章 楊顯中 霍炳權 李振國
10. 1.47
17. 7.67
28. 5.70
1. 6
2,450
29. 5.46
23.10.67
28, 5.70
1. 6
2,450
4.12.37
16. 5.55
28. 5.70
1. 6
2,450
26.10.37
10. 4.59
1. 6.71
1. 6
2,320
77
70 NG Chung-hin (M).
SHUM Kar-chung
71
72 LI Kai-fan (M) 73 CHOY Ping-tai
74 YAN Kam-fun
75 CHEUNG Wai-chung
76 TSIM Che-sing (M)
Miss Loo Loi-lee
吳松軒
19.12.39
14. 5,60
1. 6.71
1. 6
2,320
沈家忠
10.11.44
17. 5.65
1. 6.71
1. 6
2,320
78
LI Chiu-ki (M)
79 Miss CHEUNG Pui-yin
80 FONG Yiu-hing
李啓芬 蔡炳泰 甄錦勳 張偉松 詹志成 盧萊莉 李超奇 張佩賢 方耀興
11.11.43
3. 1.64
1. 6.71
1. 6
2,320
29.12.45 2. 2.43
4. 7.66
1. 6.71
1. 6
2,320
18.10.66
1. 6.71
1. 6
2,320
14. 5,43
13, 5.63
1. 6.71
1. 6
2,320
8.12.43
30. 1.67
1. 6.71
1. 6
2,320
3. 4.67
1. 6.71
1.6
2,153
19.11.45
3. 4.67
1. 6.71
1. 6
2,320
16. 8.65
1. 6.71
1. 6
2,153
15. 7.47
7. 2.66
1. 6.71
1. 6
2,320
81
Mok Shiu-duen (M)
莫肇端
9. 1.45
17. 1.66
1. 6.71
1. 6
2,320
82 LEE Kwok-woo
李國和
15.12.46
1. 5,67
1. 6.71
1. 6
2,320
83 CHUI Che-yau (M)
徐志友
2. 2.40
12. 6.67
1. 6.71
1. 6
2,320
84 Li Yat-ming...
李一鳴
23. 4.46
12. 6,67
1. 6.71
1.6
2,320
85 Miss HUNG Man-yan
12, 6.67
1. 6.71
1.6
2,153
86 CHAN Kwok-hung, R. (M)
88 Miss SIU So-ching
87 CHENG Chi-tong
89 Miss LEE Chi-yin
90 LAM Hoo-cheung (M)
91 LAU Wai-kwok, R.
92 YUEN Pun-jian
93 LEE Chik-wai (M)
94 YEUNG Sui-chuen (M)
95 CHIU Yim-fat
96
Miss Ho Tak-man
97
YEUNG Wah-chow
98 TSANG Kin-sun
99 Mrs. AU-YEUNG LEE Sui-chi
·歐陽李瑞芝
100 CHU Hon-sang (M)
101 CHIK Kwai-tin (M)..
102 Ho Shu-ying (M)
103 Miss LAW Yee-ling, E.
104 YUNG Kum-chuen
105 NG Yue-nin
106 CHUCK Cheong-man (M)
陳國雄 鄭熾棠 蕭素貞 李智賢 林浩昌 劉偉國 阮品健 李植槐 楊瑞全 趙炎發 何德敏 楊華冑 會建新
朱漢生 戚桂田 何樹英 羅綺玲 容錦全 伍裕年 卓祥敏
25.11.45
4.12.67
1. 6.71
1. 6
2,320
27, 8.46
4.12.67
1. 6.71
1. 6
2,215
Tr.
1 1
3. 4.67
1. 6.71
1. 6
2,153
25. 3.68
1. 6,71
1. 6
2,056
14. 8.46
7. 2.66
1. 6.71
1. 6
2,320
24. 9.38
16. 8.62
4. 8.71
1. 8
2,215
Tr.
6. 2.43
8. 4.63
4. 8.71
1. 8
2,215 Tr.
5.11.40
17. 2.61
4. 8.71
1. 8
2,215 Tr.
24.10.43
26. 4.65
18. 8.71
1.9
2,215 Tr.
18. 3.43
17. 5.65
18. 8.71
1.9
2,215 Tr.
4.10.65
18. 8.71
1. 9
2,056 Tr.
28. 2.44
3. 4.67
18. 8.71
1.9
2,215 Tr.
14.11.45
3. 4.67
18. 8.71
1. 9
2,215 Tr.
1. 5.67
18. 8.71
1. 9
2,056 Tr.
2. 4.34
17. 2.56
18. 8.71
1.9
2,215 Tr.
20. 7.31
14. 7.51
18. 8.71
1. 9
2,215 Tr.
15.10.41
26. 4.65
21.12.71
1. 1
2,215
Tr.
4.10.65
5. 1.72
1. 1
2,056
Tr.
17. 2.45 13, 7.46
12. 9.66
5. 1.72
1. 1
2,215 Tr.
7.10.64
5. 1.72
1. 1
2,215 Tr.
10. 1.46
13. 9.65
9. 2.72
1.2
2,215
Tr.
107 TAM Wah-sang
108 Ho Chung-wai
109 WONG Shiu-pui
112 Miss TAM Kwok-lan
110 TANG Man-kit
111 TANG Chi-kuen
113 Mrs. TSUI LUN Suet-mui
114 Miss CHAN Sau-kuen
115 Miss YOUNG TO-mei
116 KAN Wai-sang
44 vacancies
$1,815-$2,710 p.m.
CHUNG Kong (M)
$1,455-$2,710 p.m. (Male).
$1,351-$2,524 p.m. (Female).
Lo Shu-wing
Miss YIP Tze-to
譚華生 何仲偉 黃兆培 鄧民傑 鄧志權 譚國蘭
10. 2.46
12. 6.67
9. 2.72
1. 2
2,215 Tr.
23. 4.46
3. 4.67
9. 2,72
1.2
2,215 Tr.
29.11.43
23.10.67
9, 2,72
1. 2
2,215 Tr.
10.10.46
23.10.67
9. 2.72
1. 2
2,215 Tr.
11.12.46
23.10.67
9. 2.72
1. 2
2,215 Tr.
·徐倫雪梅
陳秀娟 楊吐眉 簡准生
| | | |
23.10.67
9. 2.72
1, 2
2,056 Tr.
25. 8.65
9. 2.72
1. 2
2,056 Tr.
25. 3.68
9. 2.72
1. 2
2,056 Tr.
25. 3.68
9. 2.72
1. 2
4. 8.44
16. 8.65
9. 2.72
1. 2
2,056 2,215
Tr.
Tr.
Machine Supervisor
Establishment: 1.
鍾鋼
11. 1.31
1. 6.63
1. 7.67
1. 7
2,450
Interpreter/Translators II
Establishment: 2,
羅樹榮
14. 2.22
1. 8.51
葉紫桃
1. 2.72
1. 6.54 1. 2.72
1.
2,710 1,963
On leave p.t.r.
P.
Page 90Page 91
86
Seniority No.
$11,000 p.m.
FORD, D. R. (M)
$8,800 p.m.
Vacant
$8,100 p.m.
Vacant
$8,100 p.m.
Vacant
$4,035-$5,685 p.m.
STRANGE, L. C. (M)
CULLEN, F. J.
PARKES, C. J. (M)
Name