1st October, 1972
TANG Kwong-yung, Bernard, Master Mariner. b. 24.2.36. Marine Officer, Marine Department. Mar. Offr. 19.5.67. Ag. Sr. Mar. Offr. 12.8.72.
Chief Tax Inspector, Inland Revenue Department.
TANG Man-chi. b. 17.9.17. m. Try. 1940. Asst. Meals Tax Insp. 1.9.47. 1.4.65. Ag. Ch. Tax Insp. 30.6-27.11.69.
Part III 138
Try. Tax Insp., Cl. II 1.4.52. Tax Insp., Cl. II 1.4.56. Tax Insp., Cl. I 1.7.59. Sr. Tax Insp.
Ch. Tax Insp. 6.5.70. Ag. Prin. Tax Insp. 24,5.72.
TANG Nim-cho, M.B., B.S. (H.K.). b. 15.10.44. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.
TANG Pang-ying, Benjamin, B.Sc. (Eng.) (Taiwan Univ.), Post-grad., Cert, in Irrigation Eng, (National Coll, of Agric. Eng.). b. 26,7,34.
m. Agricultural Engineer, Agriculture and Fisheries Department.
Temp. Asst. Engr. 10.8.59. Irrigation Offr. 1.2.60. Asst. Engr. 1.4.65. Asst. Agric. Engr. 1.11.67. Study leave 4.10.67-29.9.68. Agric. Engr. 29.9.69.
TAN Ping-leung, B.A. (Hons.) (H.K.), Teach. Cert. (G.C.E.). b. 16.3.39. m. Education Officer, Education Department. P.S.M. 1.12.58. No pay study leave 1.9.62-24.5.65. Asst. Ed. Offr. 6.9.65. Ed. Offr. 1.9.69. Secd. to H.K. Polytechnic 1.8.72.
TANG Shiu-kau. b. 4,11,22, m.
Chief Health Inspector, Urban Services Department.
J.C.S. 7.10.41. Prob. Health Insp. 1.12.46. Health Insp., Cl. I 1.11.55. Sr. Health Insp. 23.12.66. Ch. Health Insp. 1.10.71.
TANG Shun-nung, Paul, A.A.S.A. b. 10.5.38. m. Assessor, Inland Revenue Department.
Assr. 27.3.72.
TANG Sik-po, L.M.S. (Newfoundland). b. 4.6.41. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 3.1.72.
TANG Wai-king, Grace, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.
Education Officer, Education Department.
TANG Wo-mook, B.Sc. (Sp. Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.), b. 23.9.40. m. Asst. Ed. Offr. 7.9.64. Ed. Offr. 1.9.68. Trg. Tour 1.5-15.8.69. Inspectorate 1.9.69. Study leave 10.7--20.8.71.
TANG Yan, B.A., Dip. Ed. (H.K.). b. 23.1.29. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 3.9.56. Inspectorate 1.9.59. Study leave 20.8.60. No pay leave 29.3-12.4.61. Inspectorate 13.4.61. Ed. Offr. 1.9.62. Ag. Sr. Ed. Offr. 14.9.70.
TANG Yuen-wan, B.A. (Hons.), M.Ed. (Toronto), Dip. Ed. (H.K.).
Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.66. No-pay study leave 1.9.67. Study leave 4.7.70.
TARRANT, Arthur Edwin, M.I.S. (N.Z.), M.I.S. (Aust.). b. 15.9.25. m. Senior Land Surveyor, Public Works Department, Land Sur. 30.5.59. Arr. 3.6.59. Leave 1.3-26.9.63. Ag. Sr. Land Sur. 1.4.65-4.11.66. Sr. Land Sur. 19.2.67. Leave 11.12.68— 8.7.69. Ag. Ch. Land Sur. 27.7—24.9.71. Secd. C.E.O. 24.4.72.
TAVARES, David Eugenio, B.O.T. Cert. of Maintenance of Radar Equipment on Merchant Ships, P.M.G. 1st Class Cert, of
Competence in Radio Telegraphy. b. 15.11.29. m. Master (Technical), Education Department. Control Asst., Civil Aviation Dept. 26.7.56. Tech. Teacher, Tech. Coll. 1.3.57. Asst. Mast. (Tech.) 1.3.64. Study leave 19.3-7.5.70. Tech. Coll. 8.5.70. Mast (Tech.) 23.10.70. Secd. to H.K. Polytechnic 1.8.72.
TAYLOR, Alec, F.B.C.S. b. 12.5.23.
Senior Controller of Posts, Post Office.
BRITISH POST OFFICE: 12.37. EAST AFRICA: 9.49. HONG KONG: Sr. Contr. of Posts 7.9.72.
TAYLOR, Alexander Forbes, M.N.Z.I.S., M.I.S. (Aust.). b. 8.10.15. m.
Land Surveyor, Public Works Department.
KENYA: Staff Sur. 1958-66. HONG KONG: Land Sur, 12,7,66. Arr. 14.7.66. Leave 20,8.69-2,4.70. Secd. C.E.O. 3.4.70.
TAYLOR, Charles William Derek, B.Sc. (C.E.) (Durham Univ.), M.I.C.E. b. 13,6,30. m. Engineer, Public Works Department. Engr. 2.11.70. Arr. 3.11.70.
TAYLOR, Edward Forster. b. 19.1.37. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
P.S.I. 31.10.57. Leave 1.11.61-5.8.62. Ag. Sr. Insp. 1.4.65. Sr. Insp. 1.11.65. Leave 11.8.66-5.5.67. Ag. A.S.P. 1.12.67. A.S.P. 12.2.69, Leave 15.5.71-16.1.72. S.P. 1.4.71.
TAYLOR, Frank, M.R.S.H. b. 6.12.19. m. Senior Superintendent, Urban Services Department. Capt. (Hon.) R.T.R.
Hindustani, C. FIJI: Divisional Health Insp. 4.2.52, HONG KONG: Health Insp., Cl. I 3.6.59. Ag. Sr. Health Insp. 15.5.61-1.4.62. Leave 2.4-31.10.62. Sr. Health Insp. 15.5.61. Leave 22.7.65–8.2.66. Ag. Ch. Health Insp. 1.4.66. Ch. Health Insp. 1.4.67. Leave 21.7.68-15.1.69. Ag. Asst. Supt. of U.S. 14.7.69. Supt. of U.S. 10.1.70. Ag. Sr. Supt., U.S.D. 1.4.70. Sr. Supt., U.S.D. 10.11.70. Mem. of the Technical Sub-Cttee. on Industrial Effluents of the Environmental Pollution Cttee.
TAYLOR, Graeme Kenneth, M.I.S. (N.Z.). b. 30.6.35. m. Land Surveyor, Public Works Department. Land Sur, 16.6.72. Arr. 17.6,72,
TAYLOR, Milton Clifford, B.O.T. 1st Class Cert., Steam & Motor, C.Eng., M.I.Mar.E. b. 18.12.24. m. Education Officer
(Technical), Education Department. C. Mast. (Tech.) 18.11.59. Leave 18.5-27.11.63. Leave 19,9,66-30.6.67. Ed. Offr. (Tech.) 1.12.67. Leave 14.7.69—13.1.70, 21.7.72.