POLE-EVANS, Reginald John, M.B.E., B.A. (Cape Town), LL.B. (Cape Town). b. 11.2.31. Administrative Officer, Colonial Secretariat.
Malay. Adm. Offr. 28.7.72. Arr. 1.8.72. Asst. Def. Secy., C. Sect. 15.8.72. Asst. Secy., C. Sect. 2.10.72.
POLSON, Ian Hastings, LL.B. (Adelaide Univ.), Barrister and Solicitor of the Supreme Court of South Australia. b. 6.12.44.
Crown Counsel. Cr. Counsel 1.2.72. Arr. 3.2.72.
m.
POMFRET, Michael John, M.Sc. (Manchester), G.I.Mech.E.
b. 17.8.41. Education Officer (Technical), Education Department.
Ed. Offr, (Tech.). Arr. 7.4.70. Secd. to H.K. Polytechnic 1.8.72.
POOLE, Donald Eric. b. 20.10.28. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. P.S.I. 28.4.57. Arr. 30.4.57. S.I. 11.5.60. Leave 5.5.61-3.3.62. Ag. S.I.P. 21.8-30.11.64. Leave 1.12.64-9.5.65. Ag. S.I.P. 10.5.65. S.I.P. 1.9.65. Ag. A.S.P. 14.8-9.11.67. A.S.P. 26.9.67. Leave 10.11.67-9.4.68. S.P. 26.9.70.
m.
Education Officer, Education Department.
POON Chun-pong, B.A. (Lond.), Teach. Cert. (N.C.E.). b. 25.12.35. Cert. Mast. 10.10.57. Asst. Ed. Offr., Inspectorate 1.9.62. Study leave 17.9.66 7.7.67. Inspectorate 8.7.67. Ed. Offr. 1.9.67. Study Tour 1.9-22.12.68. Ag. Sr. Ed. Offr. 5.6.72,
POON Kwok-ming, Richard, M.B., B.S. (H.K.). b. 29.3.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.71.
POON Nai-tung, A.R.I.C.S. b. 6.6.42. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department.
Valuation Asst. III, R. & V. Dept. 1.5.64. Valuation Asst. II 1.4.67. Valuation Asst. I 1.6.68. R. & V. Sur. 1.1.69. Ed. Offr. (Tech.) 29.5.69. R. & V. Sur. 25.5.70.
POON Pak-wai, B.A. (H.K.), M.Sc. (Lond.). b. 5.3.41. m. Senior Assignment Officer, Colonial Secretariat.
Ex. Offr., Cl. II 12.7.65. Assignment Offr. 1.8.67. Postgraduate M.Sc. Course in Computer Science at Lond. Uni. 9.9.68-7.10.69. Ag. Sr. Assignment Offr., Cl. II 3.9.70-15.1.71, 8.7-19.12.71, 5.1-3.7.72. Sr. Assignment Offr. 1.8.72.
POON Shek-nam. b. 12.12.33. m. Housing Manager, Housing Division, Urban Services Department.
G.C.S. 17.2.53. Housing Asst., Cl. II 1.6.62. Housing Asst., Cl. I 1.6.66. Asst. Housing Mgr. 1.8.69. Ag. Housing Mgr. 1.4-30.9.72. Housing Mgr. 1.10.72.
POON Wai-tong, B.A., Dip. Ed. (H.K.). b. 25.10.36. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 10.9.62. Ed. Offr. 1.9.67. Study leave 2.10.68-6.7.69.
POON Yeuk-foo, M.B., B.S. (H.K.), D.M.R.T. (Lond.), F.F.R.T. (U.K.). Senior Medical and Health Officer, Medical and Health
Department.
W.M. & H.O. 17.8.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.61. Study leave 19.7-29.11.62. Ag. S.M. & H.O. 29.6-8.8.69, 29.6.70. S.M. & H.O. 30.1.70. Study leave 17.7.71-26.4.72.
POON Ying-biu, B.Sc. (C.E.) (Lingnan Univ.), M.I.Struct.E. b. 15.1.23, m. Structural Engineer, Public Works Department. Temp. Asst. Struct. Engr. 21.10.58. Asst. Struct. Engr. 1.4.59. Struct. Engr. 1.8.67. Leave 3.8-14.8.71, 8.8-26.8.72.
POPE, Robert Douglas, A.R.I.C.S. b. 15.8.46. m.
Estate Sur. 1.2.70. Arr. 2.2.70. Secd. N.T.A. 3,2.70.
Estate Surveyor, Public Works Department.
PORTEOUS, John Davidson, M.R.T.P.I. b. 1.11.32. m. Planning Officer, Public Works Department.
Planning Offr. 9.6.69. Arr. 10.6.69.
PORTER, Robert Allan, LL.B. (Hons.) (Lond). b. 8.5.38. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. C. P.S.I. 8.3.60. Leave 9.9.63-5.4.64. Special Branch Course, London Oct. 1963. Ag. S.I.P. 4.8.67-16.3.68. Leave 17.3-5.10.68. Ag. S.I.P. 10.6.69. Secd. to Def. Branch, C. Sect.-A.D.S. 10.6.69-15.1.71. S.I.P. 1.4.70. C.I.P. 1.4.71. Ag. S.P. 14.7.72. S.P. 16.8.72.
b. 11.6.29. M.I.EX.
m. Principal Trade Officer, Commerce and Industry Department.
PORTER, Roy, F.I.W.S.P.,
C. Lab. Insp., Cl. I 20.7.56. Arr. 20.8.56. Asst. Trade Offr. 26.8.59. Leave 17.8.60-29.4.61. Ag. Trade Offr. 23.9-31.12.63. Trade Offr. 1.1.64. Leave 19.3.65. Trade Offr., Brussels Offr. 9.11.65 and Sec. Secy. in the Brussels Embassy. Ag. Sr. Trade Offr. 10.5— 12.5.68. Sr. Trade Offr. 13.5.68. Pr. Trade Offr. 6,8,69. Leave 1.1-1.8.70. Ag. Asst. Dir. of C. & I. 9.3-12.4.71, 20.9.71.
m. Government Land Agent, Public Works Department. C.
POTTER, John Paul, F.R.I.C.S., A.A.I. b. 1.10.26. Estate Sur. 18.12.53. Arr. 16.1.54. Leave 31.1-27.11.58. Ag. Sr. Estate Sur. 1.4-7.12.60, 18.12.60-19.12.61. Ag. Asst. Supt. of Cr. Lands 20.12.61-11.6,62. Sr. Estate Sur. 17.2.62. Leave 21.3-3.10.63. Secd. N.T.A. 4.10.64-28.2.66. Leave 28.3-5.10.66 Ag. Asst. Supt. of Cr. Lands & Survey 21,3-18.8.67, 1.3-22.10.68. Ch. Estate Sur. 23.10.68. Leave 1.7-8.12.69. Ag. Govt. Land. Agent 13,5-11.12.70. Ag. Govt. Land Agent 27.7-9.9.71. Leave 10.9-22.10.71. Ag. Govt. Land Agent 23.10-24.12.71, 21.2-29.3.72. Leave 30.3-13.5.72. Ag. Govt. Land Agent 14.5-31.5.72. Govt. Land Agent 1.6.72.
POTTINGER, Lawrence Eldred. b. 11.9.21. Protocol Officer, Colonial Secretariat. A.
Protocol Offr., C. Sect. 23.2.70. Ag. D. of Protocol, C. Sect. 15.7--12.9.70. Leave 14.5-26.6.71. Ag. D. of Protocol 18.7-4.9.71. Leave 30.4 11.6.72. Ag. D. of Protocal 2.7-31.8.72.
POWELL, Hadyn James, A.R.I.C.S. b. 2.6.30. m.
Senior Building Surveyor, Public Works Department.
Bldg. Sur. 19.2.62. Arr. 20.3.62. Leave 6.5-7.11.65. Ag. Sr. Bldg. Sur. 27.4-8.10.67, 15.7.68-15.9.69. Leave 2.5-6.11.69. Ag. Sr. Bldg. Sur. 29.6.70-20.9.71. Sr. Bldg. Sur. 21.9.71. Leave 15.7.72.
1st October, 1972
Part III 119
Page 405Page 406
1st October, 1972