1st October, 1972
Part III 24
CHAN Wing-kai, Winky, M.R.S.H. A.M.B.I.M., Licentiate of the Institution of Fire Engineers, U.K. b. 18.4.35. m. Divisional
Factory Inspector, Labour Department.
Clk. to Clk. of the Court 9,6,52. Ag. Dist. Judge's Clk. 23.5-22.7.55, 31.1-9.5.56. Lab. Insp., Cl. II 10,5,56. Factory Insp. 1.4.63. Main Course & Law Course for Factory Insp., U.K. 6.4-12.6.64. Ag. Div. Factory Insp. 1.8.6415.3.65, 26.4—31.8.65, 6.12.65-23.5.67. Div. Factory Insp. 24.5.67. Public Adm. Course, U.K. 16,9.68-3.6.69. Advanced Safety Management Course, U.K. 23.3—28.3.69.
CHAN Wing-kit, Alfred, B.A. (Econ.), b. 10,2.41. m. Labour Officer, Labour Department.
Asst. Lab. Offr. 25.10.65. Lab. Adm. Course, U.K. 4.1-5.7.70. Lab. Offr. 6.7.70, Ag. Sr. Lab. Offr. 26.6-8.7.72.
CHAN Wing-tat, A.A.S.A. b. 2.6.34. Clk. 21.9.53. Ag. Taxation Offr. 30.11.59. 17.7.68.
Assessor, Inland Revenue Department.
Taxation Offr. 1.4.62. Ag. Asst. Assr. 1.5.64. Asst. Assr. 1.12.64. Ag. Assr. 17.7.67. Assr.
CHAN, Wyman. b. 30.11.27. m. Programme Supervisor, Radio Hong Kong.
Temp. Clk. 20.5.49. G.C.S., Cl. III 1.10.51. G.C.S., Cl. II 1.7.55. Prog. Asst., Cl. II 1.3.57. Study leave 26.4-19.8.60. Producer, Cl. I 1.4.62. Title changed to Prog. Supr. 1.9.65.
CHAN Yam-pang, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 5.5.35. m.
Asst. Ed. Offr. 7.9.59. Ed. Offr. 1.9.65.
Education Officer, Education Department.
CHAN Yan, B.Sc. (Eng.), Dip.P.H.E., M.I.C.E. b. 15.7.28. Senior Engineer, Public Works Department.
Appr. Engr. 15.11.54. T. Asst. Engr. 1.7.57. Asst. Engr. 1.4.58. Engr. 1.8.62. Study leave 26.8.63–22.7.64. Ag. Sr. Engr. 13.12.67
-25.6.68, 29.8—31.8.69. Sr. Engr. 1.9.69. Ag. Ch. Engr. 19.6-20.7.72.
CHAN Yan-kee, B.Sc. (Eng.), M.I.C.E. b. 8.6.42. m.
Engineer, Public Works Department.
App. Engr. 13.9.65. Temp. Asst. Engr. 13.9.67. Engr. 1.10.69.
CHAN Yat-sun, Kenneth, A.R.A.I.A., A.R.I.B.A. b. 4.1.40. m. Maintenance Surveyor, Public Works Department. Maint. Sur. 11.8.71. Secd. to Resett. Dept. 11.8.71.
CHAN Yau-kwok, Edward Peter, M.B., B.S. (Queensland). b. 17.6.40.
m.
Medical and Health Officer, Medical and Health
Department.
M. & H.O. 13.1.69.
CHAN Yau-tung, M.B., B.S. (H.K.). b. 23.12.43. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.69.
CHAN Yick-sheung, Peter. b. 14.8.34. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
P.S.I. 1.4.57. Attended Jr. Police Coll. Course, Bramshill 1.7-14.12.63. Ag. Sr. Insp. 4.9.64-31.8.65. Sr. Insp. 1.9.65. Ag. A.S.P. 13.11.67-12.5.68. A.S.P. 15.10.69. S.P. 1.4.71.
CHAN Yin-tat, Dominic, B.A. (H.K.). b. 19.9.43. Auditor, Audit Department.
Aud. 1.2.69.
CHAN Ying-kwong, B.Sc. (Gen.) (H.K.). b. 21.4.40. m. Waterworks Chemist, Public Works Department.
Asst. Chem. 26.6.67. Redesignated as Asst. Waterworks Chem. 2.1.69. Leave 21.4.70–17.3.71. Ag. Waterworks Chem. 17.5.71–21.1.72. Waterworks Chem. 22.1.72.
CHAN Ying-tung, B.D.S. (Univ. of Sydney). b. 13.8.34. m. Dental Officer, Medical and Health Department, Asst. Dental Offr. 1.4.65. Dental Offr. 1.4.67.
CHAN Yiu-cheung, M.B., B.S. (H.K.). b. 2.12.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.71.
CHAN Yue-chik, Ronald, B. Arch., A.R.A.I.A., A.R.I.B.A. b. 10.3.36. m. Building Surveyor, Public Works Department. Bldg. Sur. 3.7.72.
CHAN Yue-yan, Peter, B.Sc. (Hons.), C. Eng. M.R.I.N.A., A.M.I.Mar.E., S.N.A.M.E. b. 19.4.33. m. Senior Surveyor of Ships,
Marine Department. Sur. of Ships 3.7.62. M.O.T. Confirmatory Course 4.5.64-24.4.65. Ag. Sr. Sur. of Ships 9.2.66-7.1.67. Ag. Sr. Sur. of Ships 12.4.67— 5.6.68. Sr. Sur. of Ships 6.6.68. Leave 24.5-30.8.69. Ag. Prin. Sur. of Ships 11.5-4.11.70. Leave 10.7-29.9.72. Ag. Prin. Sur. of ships 30.9.72.
CHAN Yun-lam, M.B., B.S. (H.K.). b. 8.3.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.
CHANG, Anthony, D.D.S. (Univ. L'Aurore, Shanghai). b. 1.8.26. Asst. Dental Surgn. 1.8.56. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60.
m. Dental Officer, Medical and Health Department. Dental Offr. 1.8.66.
CHANG Chau-lin. b. 10.10.23. m. Inspector of Works I, Public Works Department. Temp. Insp. of Wks., Cl. II 7.9.62. Insp. of Wks., Cl. II 1.7.66. Insp. of Wks. I 17.8.71.
CHANG Kee-ming, A.A.S.A, b. 17.1.35. m. Clk., L.R.D. 13.8.56. I/T. CI. II N.T.A. 1.4.60. 1.2.69.
Bank Examiner, Colonial Secretariat.
Asst. Bank Examiner II, C. Sect. 4.7.66. Ag. Bank Examiner 21.12.66. Bank Examiner