LIM Boon-tock, M.B., B.S. (H.K.). b. 26.9.38. m. M. & H.O. 2.9.68.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
LIM Chee-kiong, M.B., B.S. (Mal.). b. 13.10.33. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 24.7.69.
LIM Ewe-kim, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.10.26. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.2.67.
LIM Hui-pin, L.M.S. (Newfoundland). b. 2.5.21. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 10.6.60.
LIM, John, B.Sc., F.I.Mech.E. b. 10.11.20. Government Electrical and Mechanical Engineer, Public Works Department. Elect. Engr. 30.6.58. Mech. Engr. 1.4.59. Ag. Sr. Mech, Engr. 20.2—27.9.63. Study leave 3.1–10.5.64. Ag. Sr. Mech. Engr. 12.5— 18.11.64. Sr. Mech. Engr. 1.4.65. Ag. Ch. Mech. Engr. 21.6-23.6.67. Ch. Mech. Engr. 24.6.67. Ag. G.E.M.E. 13.8.68—17,3,69. Ch. Elect, & Mech. Engr. 2.4.69, Asst. G.E.M.E. 2.4.69. Post restyled G.E.M.E. 11.2.70.
LIM Keng-teet, Jimmy, M.B., B.S. (H.K.). b. 7.1.26. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.3.69.
LIM Shu-wah. b. 13.9.35. m. Trade Officer, Commerce and Industry Department. French.
Lab. Insp., Cl. II 23.9.57. Asst. Trade Offr. 15.5.61. Ag. Trade Offr. 5.4.65-26.1.66, Attended the 21st G.A.T.T. Commercial Policy Course, Geneva 26.1-18.6.66. Ag. Trade Offr. 2.8.66-31.3.67. Trade Offr. 1.4.67. Ag. Sr. Trade Offr. 11.1-5.8.69. Ag. Pr. Trade Offr. 6.8-8.11.69, 16.2.70.
LIM Thiam-tet, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.4.18. m.
M. & H.O. 15.7.68.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
LIM Thuan-lok, John, M.B., B.S. (H.K.). b. 7.5.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.
LIM Yew-guan, A.I.H.M. b. 22.10.34.
Housing Manager, Housing Division, Urban Services Department. Housing Assistant, Cl. II 2.5.60. Asst. Housing Manager 10.5.63. Ag. Housing Manager 1.9-31.12.67. Housing Manager 1.1.68.
LIN Chuan-chi, L.M.S.S.A. (Lond.), M.R.C.Path. b. 11.5.16. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. Asst. Pathologist 27.2.50. M.O. i/c Kow. Pub. Mort. (in addn.) 27.2.50. Pathologist 1.10.53. M.O. i/c Victoria Pub. Mort. (in addn.) 1.10.53. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 27.3.61-8.10.62. S.M. & H.O. 1.7.63. Ag. Specialist (Pathology) 10.7.66— 20.2.67; 28.9-27.10.68 and 23.5.69-12.5,70.
LIN Hsing-chih, Henry. b. 18.11.24. m. P.S.I. 10.8.49. N.G.O. Course (Hendon) 1955. 28.11.64. C.P.M. 1968. Ag. S.S.P. 26.6.68.
Senior Superintendent, Police Force.
A.S.P. 1.1.59. S.P. 1.1.62. Sr. Scottish Police College Course 1962. Ag. S.S.P. 16.8— S.S.P. 2.7.69. International Police Academy Course, Washington 1970.
m.
Senior Labour Officer, Labour Department.
LIN Huo-fu, David, B.A. (I.C.U.). b. 5.6.29. Asst. Labour Offr. 2.9.57. Overseas Lab. Offrs. Course, U.K. 19.48.7.60. Asian Labour Leadership Institute, Philippines 23.10-23.12.61. Ag. Labour Offr. 19.9-16.11.62. Ag. Lab. Offr. 14.9.64-8.2.65. Labour Offr. 9.2.65. LL.O. Asian Regional Training Course, Tokyo 4.9-1.10.65. Public Administration Course, U.K. 2.9.67-21.6.68. Ag. Sr. Lab. Offr. 5.7-4.11.68. Sr. Lab. Offr. 5.11.68.
LIN Shing-hin, Richard, M.B., B.S. (Syd.) F.F.A.R.C.S.I. b. 28.4.38. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 12.8.70,
LIN Yang-chung, B.Sc. (Agric, Chem.) (Taiwan). b. 22.8.34. Agricultural Officer, Agriculture and Fisheries Department, Agric. Supr., Cl. II 16.3.57. Temp. Laboratory Technician 1.11.57. Soils Laboratory Technician 1.4.58. Study leave 31.3.60-27.4.62. Laboratory Technician 1.4.61. Asst. Agric. Offr. 1.11.62. Agric. Offr. 1.6.69.
LIN Yu-tang, A.M.I.E.T. b. 21.3.21. m. Assistant Secretary, Secretariat for Home Affairs.
Clerk 23.1.51. Asst. Mar. Offr., Mar. Dept. 1.8.53. Land Asst., N.T.A. 1.2.61. A.S.C.A. 1.6.63. Mem., Cttee. on Corporal Punishment 28.7.65. Leave (Merit Trip to U.K.) 28.5–30.11.66. A.S.C.A. 1.12.66. Title changed to Asst. Secy., S.H.A. 28.2.69.
LING Chuen-sheng, M.D., B.S. (St. John's University, Shanghai). b. 27.11.06. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and
Health Department.
M.O. 1.2.50. Ag. C.P.H.O. 17,8—6,9.57; 20.4—1.5.59. S.M.H.O. 1.7.59. Ag. C.P.H.O. 8.10.59—10.5.60. Ag. P.M. & H.O. 13.7.60— 24.2.61, 1.3-30.4.61, 8.5—17.5.61, 18.9.61—10.1.63, 11.3.63, 11.7—11.9.66, 16.8.68.
LING Koo-sheng, Dip. in Bldg. b. 20.8.26. m. Clerk of Works, Class I, Public Works Department.
Asst. Clk. of Wks. 16.5.56. Clk. of Wks., Cl. II 1,8.59. Clk, of Wks., Cl. I 9.1.68.
LING Man-wai, A.A.S.A. b. 19.2.36. m. Assessor, Inland Revenue Department.
Clk, 15.9.54. I./T. II 1.7.59. Asst. Assr. 1.12.65. Ag. Assr, 17.7—22.11.67, 15.1—16.7.68. Assr. 17.7.68.
LING Mun-wai, M.B., B.S. (Malaya). b. 15.11.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.9.70.
LING Ping-yat, Peter, B.A. (Hon.) (Econ.). b. 19.9.37. m. Labour Officer, Labour Department.
Asst. Lab. Offr. 8.9.62. Labour Union Leadership Training, Canada 11.7-28.10.66. Ag. Lab. Offr. 10.5-18,5,67, 21.8.68—31.3.69. Lab. Offr. 1.4.69,
1st October, 1970
Part III
79