Part III
18
1st October, 1968
CHAN Wai-leung, B.A. (Hons.), M.A., Dip. Ed. (H.K.). b. 12.9.35. m. Asst. Ed. Offr. 12.9.60. S.R.B.C.E, 8,9.61. Ed. Offr, 1.9.65.
Education Officer, Education Department.
CHAN Wai-man, Alice, B.A., Dip. Ed. (H.K.), P.G. Dip. in English Studies (Leeds). Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Study leave 21.9.65-17.8.66. Ed. Offr. 1.9.67.
CHAN Wing-cheung, Jimmy, B.Sc. (H.K.), B.Sc. (Sp. Hons.) (Lond.), Dip. Ed. (H.K.), Academic Dip. Ed. (Lond.). F.C.S., F.Z.S.,
M.I.Biol. b. 10.12.34. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.65. No pay study leave 20.9.66–25.8.67. Insp. 5.2.68.
CHAN Wing-chiu, B.Sc., Dip. Ed. (H.K.), Dip. (Stats. & Computational Analysis) (Swansea). b. 25.1.31. m. Education Officer,
Education Department. Asst. Ed. Offr. 18.4.60. Ed. Offr. 1.4.64. Exam. Sect. 1.9.64. Study leave 21.9.65-4.6.66. Exam. Sect. 5.6.66.
CHAN Wing-kai, M.R.S.H., A.I.C.D., A.M.I.I.S.O., L.I.FireE. b. 18.4.35. m. Divisional Factory Inspector, Labour Department. Clerk to Clerk of the Court, Supreme Court 9.6.52. Ag. Dist. Judge's Clerk 23.5—22.7.55, 31.1-9.5.56. Lab. Insp., Cl. II 10.5.56. Public Health Inspectors' Course, H.K. 1.7.56–16.7.57. Factory Insp. 1.4.63. Civil Defence Instructors' Courses, U.K. 24.2—20.3.64. Main Course & Law Courses for Factory Insp., U.K. 6.4—12.6.64. Ag. Div. Factory Insp. 1.8.64-15.3.65, 26.4—31.8.65, 6.12.65-23.5.67. Div. Factory Insp. 24.5.67. Study leave 15.9.68.
CHAN Wing-kin, M.B., B.S. (H.K.), L.R.C.P., M.R.C.S., M.R.C.O.G. b. 5.7.36. m. Medical and Health Officer, Medical and
Health Department.
M. & H.O. 1.7.61. Study leave 1.7.67-30.4.68.
CHAN Wing-tat, A.A.S.A. (Prov.). b. 2.6.34. Assessor, Inland Revenue Department.
Clerk. 21.9.53. Ag. Taxation Offr. 30.11.59. Taxation Offr. 1.4.62. Ag. Asst. Assr. 1.5.64. Asst. Assr. 1.12.64. Ag. Assr. 17.7.67. Assr. 17.7.68.
CHAN Wun-yiu, Arthur, B.D.S. (Univ. of Malaya). b. 25,12.32, Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 11.7.58. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 11.7.60. On leave p.t.r. 29.7.68.
CHAN, Wyman. b. 30.11.27. m. Programme Supervisor, Radio Hong Kong.
Temp. Clerk 20.5.49. G.C.S., Cl. III 1.10.51. G.C.S., Cl. II 1.7.55. Prog. Asst., Cl. II 1.3.57. Study leave 26.4-19.8.60. Producer, Cl. I 1.4.62. Title changed to Prog. Supr. 1.9.65.
CHAN Yam-pang, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 5.5.35. m. Asst. Ed. Offr. 7.9.59. Hdqtrs, 18.6.62. Ed. Offr. 1.9.65.
Education Officer, Education Department.
Engineer, Public Works Department.
CHAN Yan, B.Sc. (Eng.), Dip.P.H.E., A.M.I.C.E. b. 15.7.28. Apprentice Engr. 15.11.54. T. Asst. Engr. 1.7.57. Asst. Engr. 1.4.58. Engr. 1.8.62. Study leave 26.8.63-22.7.64. Ag. Sr. Engr.
13.12.67-25.6.68.
CHAN Yik-on, M.B. (Nat. Central Univ., China), L.R.C.P. (Edin.), L.R.C.S. (Edin.), L.R.F.P.S. (Glas.), D.A. (Eng.), F.F.A.R.C.S.
(Eng.). b. 24.12.14. m. Specialist (Anaesthesia), Medical and Health Department.
A.M.O. 1.4.51. M.O. 1.10.53. No pay study leave 28.12.56-9.3.58. S.M. & H.O. 1.7.59. Ag. Spec. (Anaesthesia) 25.1.61. Spec. (Anaesthesia) 1.10.63.
CHAN Ying-tung, B.D.S. (Univ. of Sydney). b. 13.8.34. m. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Offr. 1.4.65. Dental Offr. 1.4.67.
CHAN Yu-ping, Edward, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.4.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.68.
CHAN Yue-yan, Peter, B.Sc. (Hons.), C. Eng. A.M.R.I.N.A., A.M.I.Mar.E., S.N.A.M.E. b. 19.4.33. m. Senior Surveyor of Ships,
Marine Department.
Sur. of Ships 3.7.62. M.O.T. Confirmatory Course 4.5.64-24.4.65. Ag. Sr. Sur, of Ships 9.2.66–7.1.67. Ag. Sr. Sur. of Ships. 12.4.67—— 5.6.68. Sr. Sur. of Ships 6.6.68.
CHANG, Anthony, D.D.S. (Univ. L'Aurore, Shanghai). b. 1.8.26. m. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 1.8.56. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 1.8.66.
CHANG Chen-chu, Effie, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.65.
CHANG Fuk-to, M.B., B.S. (H.K.). b. 12.11.41. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.68.
CHANG King-sun, B.A. (Lingnan Univ.), Cert. in Residential Education (Newcastle-upon-Tyrne). b. 9.9.24. m.
Officer, Social Welfare Department.
Social Welfare
Warden 16.2.51. Asst. Prin. Leader 1.4.51. Prin. Supervisor 1.5.55. Asst. Probation Offr. 1.4.56. Probation Offr. 5.4.59. Title changed to S.W.O., CI. II 1.7.59. Study leave 25.8—20.12.59. S.W.O., Cl. I1.4.64. Title changed to S.W.O. 1,12,64. Study leave 3.8.65-28.7.66.
CHANG, Myotin, M.B., B.S. (Punjab). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H. O. 1.4.65.
CHANG Shiu-sig, M.B., B.S. (Nat. Sun Yat Sen Univ., China). b. 6.11.19. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and
Health Department. A.M.O. 12.10.48. M.O. 1.4.55. Study leave 22.9.58-7.7.59. S.M. & H.O. 1.7.59. Ag. Spec. (Soc. Hygiene) 20.3–24.11.60.