YOUNG, Pauline Loretta, Teachers Cert. (Scot.). Mistress, Education Department. C.
Mist. 24.7.59. Arr. 23.8.59. H.M., Q.B.S. 1.12.62-1.3.63. Leave 2.3-11.9.63. H.M., P.S. 20.2.67. Leave 1.8.67.
YOUNG, Stephen. b. 1.4.13. m. Government Printer.
PALESTINE: 29.4.37-16.12.48. MALAYA: 17.12.48. SARAWAK: 1.1-5.8.50. KUALA LUMPUR: 8.12.50. KEDAH: 7.12.51-10.12.52. HONG KONG: 11.12.52. Arr. 15.12.52. Ag. Govt. Printer 16.12.53. Asst. Govt. Printer 23.8.54. Leave 5.11.54-26.6.55. Ag. Govt. Printer 5.6.57-30.1.58. Leave 1.8.58-10.5.59. Ag. Govt. Printer 8.11.59-26.3.60. Govt. Printer 6.11.61. Leave 8.5-16.12.63. Leave 24.12.66.
YOUNG Tsin-ling, Esther, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 17.10.58. N.T.C. 1.9.62-1.9.63. Ed. Offr. 1.9.63. N.T.C. 1.9.66.
YU Chi-chiu, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.O.G. b. 17.3.28. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M.O. 1.7.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 27.11.61-30.8.63. Ag. Spec. (O. & G.) 26.9-14.11.66. S.M. & H.O. 1.4.67.
m. Engineer, Public Works Department.
YU Hang-wah, Kenneth, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E., A.M.I.H.E. b. 15.10.36. m. Apprentice Engr. 1.9.60. Asst. Engr. 1.9.62. Engr. 16.2.65.
YU King-chiu, Brendan, B.D.S. (Univ. of Sydney). b. 14.3.31. m. Senior Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 19.1.60. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 19.4.60. Study leave 1.3-31.5.65. Study leave 29.9.65-30.6.66. Sr. Dental Offr. 1.4.67.
YU TSENG Shu-fong, D.D.S. (West China Union Univ.). Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 16.1.56. Dental Surgn. 16.1.60. Title changed to Dental Offr. 1.4.60.
YU Wan-ngok, M.B., B.S. (H.K.). b. 4.5.36. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.1.64.
YU Yee-luen, Ruby, B.A. (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.), Solicitor of the Supreme Court of Judicature in Hong Kong. b. 16.2.35.
Legal Assistant (Pupil), Registrar General's Department.
Legal Asst. (Pupil) 3.4.67.
YU Yu-kai, Franklin, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 7.10.32. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health
Department.
M.O. 18.1.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 12.2.65-12.1.67. S.M. & H.O. 1.4.67.
YUE Che-king, Paul, M.Sc. (Manitoba), Cert. Ed. (H.K.). b. 25.2.30. m. Education Officer, Education Department, Asst. Ed. Offr. 12.3.60. Study leave 19.8.64. Rtd. Hdqtrs. 15.3.65. Inspectorate 22.3.65. Ed. Offr. 1.9.65.
YUE Cheung-kong, Paul, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Eng.), F.R.C.S. (Edin.), D.C.H. (Lond.). b. 28.11.34. m.
Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.61. Study leave 9.9.65–1.9.67.
YUE KWONG King-chiu, L.M.S.S.A. (Lond.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
T. W.A.M.O. 10.9.59. W.M.O. 4.12.59. Title changed to W.M. & H.O. 1.4.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.61.
Medical and Health
YUE Man-young, L.M.S.S.A. (Lond.). b. 4.8.14. m. Principal Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M.O. 6.2.50. M.O. 1.10.53. No pay leave 4.8-15.10.56. Med. Supt., L.C.K. Hosp. 18,6.59-10.1,60. S.M. & H.O. 1.7.59. Med. Supt., H.K. 28.5.62. Ag. P.M. & H.O. 3.6.62. P.M. & H.O. 1.12.63. Group. Med. Supt. & Secy., Med. Cttee., T.W. Hosp. 14.12,64. Med. Supt., Q.M.H. 1.4—18.9.67. P.M. & H.O. (K]n. Hosp.) 19.9.67.
YUE Shu-hoi, M.B., B.S. (H.K.). b. 22.1.41. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 1.7.67.
YUE Shun-kwong, B.Sc. (C.E.) (Fuh Tan Univ.), A.M.I.Struct.E. b. 2.12.14. m. Structural Engineer, Public Works Department. T. Asst. Engr. 18.8.52. Asst. Engr. 1.4.57. Asst. Struct. Engr. 1.12.60. Struct. Engr. 1.9.61.
YUEN Bing-chiu, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E. b. 26.6.33. Engineer, Public Works Department. Apprentice Engr. 2.8.60. Temp. Asst. Engr. 2.8.61. Asst. Engr. 1.9.63. Engr. 16.2.65.
YUEN Heusen, M.B., B.S. (H.K.). b. 26.6.37. M. & H.O. 1.7.64.
Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
YUEN Kee. b. 15.7.24. m. Building Services Inspector, Ciass I, Public Works Department. Daily-rated service 30.12.45-31.3.54. Foreman, Cl. III 1.4.54. Foreman, Cl. II 1.4.55. Elect. Insp., Cl. II 1.10.59. Temp. Elect. Insp., Cl. I 1.12.65. Elect. Insp., Cl. I 16.2.66.
Foreman, Cl. I 1.4.57. Asst. Elect. Insp. 1.2.59. Re-designated Bldg. Services Insp., Cl. I 11.5.67.
YUEN Kwok-leung, B.A. (Hon.) (H.K.), Dip. in Soc. Policy (Swansea). b. 25.12.31.
Department.
m.
Social Welfare Officer, Social Welfare
Asst. Relieving Offr. 12.7.58. Asst. Offr. (Sp. Wel. Services) 1.4.59. Title changed to S.W.O., Cl. III 1.7.59. Study leave 17.8.62—14.8.63. S.W.O., Cl. II 1.1.63. Title changed to Asst. S.W.O. 1.12.64. S.W.O. 1.7.67.
YUEN Ngan-ming, B.A., M.A. (Yenching). b. 16.10.15. m. Education Officer, Education Department.
Inspectorate 8.9.52. N.T.C. 16.7.54. Ed. Offr. 8.9.55.
1st October, 1967
Part III 121
Page 360Page 361
1st October, 1967