YEUNG Man-lee, M.B., B.S. (H.K.). b. 6.7.34. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.61. Study leave 12.9.66.
YEUNG Sze-leung, Frederick, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 24,6,39, Assistant Trade Officer, Commerce and Industry Department, Ex. Offr., Cl. II 1.8.62. Asst. Trade Offr. 13.4.64. Ag. Trade Offr. 1,9.66.
YEUNG Sze-yuen, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.4.34. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 21.7.60.
Administrative Officer, Resettlement Department.
YEUNG Wing-tai, Walter, B.A. (Hon.) (H.K.). b. 22.6.34. m. Cadet Offr., Cl. II 1.9.58. Attd. C. Sect. 1.9.58. Adm. Asst., N.T.A. 21.10.58. Overseas Serv. Course ‘A' (Camb.) 28.9.59—10.6.60. A.S.C.A. 30.6.60. Mem. Advsy. Ctee. on Library Services 3.8.62–1.2.63. Controller, Public Enquiry Service 11.2.63. Secy., Advsy. Ctee. on Gambling Policy 30.9.64-26.6.65. Asst. Secy., C. Sect. 5.4.65. Adm. Offr., Resett. Dept. 1.2.66.
YEUNG Ying-cheuk, M.B., B.S. (H.K.). b. 6.4.32. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.60.
YEUNG Yuk-wah, B.Sc. (H.K.). b. 14.1.15. m. Asst. Mast. 26.4.48. Ed. Offr. (Tech.) 26.4.58.
Education Officer (Technical), Education Department.
YIP Jing-ping, Luke, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 2.4.35. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.65.
YIP Shing-kwan, M.B., B.S. (H.K.). b. 8.11.33. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.62.
YIP Shing-pui, B.Sc. (Eng.), D.I.C. (Lond.), A.M.I.C.E. b, 9.6.29. m. Engineer, Public Works Department. Asst. Engr. 17.5.56. Engr. 19.1.60. Ag. Sr. Engr. 13,8.65,
YIP Yuk-lun b. 18.8.32. m.
Divisional Factory Inspector, Labour Department.
Labour Insp., Cl. II 26.3.56. Main Factory Insp. Course, U.K. 10.12.62—1.2.63. Factory Insp. 1.4.63. Div. Factory Insp. 1.4.66.
YIP Yuk-pui, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 10.1.31. m. Industry Officer, Commerce and Industry Department.
Ex. Offr., Cl. II 1.10.60. Asst. Trade Offr. 1.10.63. Industry Offr. 14.3.66.
YIU Hoi-yan, M.B., Ch.B. (Sheffield). b. 15.7.30. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.
M. & H.O. 20.6.62.
ment.
YIU Hong-kong, Richard, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Eng.). b. 3.7.29. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Depart-
M.Ö. 1.7.58. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 24.8.60-2.8.61.
m. Deputy Controller of Stores, Stores Department. C.
YOUNG, Frederick James. b. 24.7.22. Stores Offr. 29.7.49. Arr. 28.8.49. Sr. Stores Offr. 2.5.52. Leave 14.12.53-19.9.54. Ch. Stores Offr. 1,4,58, Leave 16.4.59—5,2.60, Ag. Dep. Contr. of Stores 28.7.61-25.2.62. Ag. Dep. Contr. of Stores 20.3.62-13.2.63. Ag. Dep. Contr. of Stores 4.4-30.8.63. Leave 25.1-13.9.64. Ag. Dep. Contr. of Stores 16.9—27.10.64, 15.3–26.8.65 and 8.12—25.12.65. Dep. Contr. of Stores 26.12.65. Ag. Contr. of Stores 25,9.66.
YOUNG Kwan-tung, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.8.12. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M.O. 1.9.45. M.O. 1.8.50. M.O. i/c L.C.K. Hosp. 5.8.50. Ag. M.O. i/c S.Y.P. Hosp. 21.12.50. Med. Supt., T.W. Hosp. 15.9.51. M.O. i/c V.P.P.C. 1,4.57. Chairman M.E.B. 31.7.59. M.O. i/c St. John Hosp. 1.3.60. S.M. & H.O. 1.7.59. S.M.O. i/c J.C.C., Shau Kei Wan 16,6.65. Med. Supt., T.W.E.H. 1,4,66,
YOUNG, Pauline Loretta, Teachers Cert. (Scot.). Mistress, Education Department. C. Mist. 24.7.59. Arr. 23.8.59. H.M., Q.B.S. 1.12.62-1.3.63. Leave 2.3-11.9.63.
YOUNG, Stephen. b. 1.4.13. m. Government Printer.
PALESTINE: 29.4.37-16.12.48. MALAYA: 17.12.48. SARAWAK: 1.1-5.8.50. KUALA LUMPUR: 8.12.50. KEDAH: 7.12.51-10.12.52. HONG KONG: 11.12,52, Arr. 15.12,52, Ag. Govt. Printer 16.12.53. Asst. Govt. Printer 23.8.54. Leave 5.11.54—26.6.55. Ag. Govt. Printer 5.6.57-30.1.58. Leave 1.8.58-10.5.59. Ag. Govt. Printer 8.11.59-26.3.60. Govt. Printer 6.11.61. Leave 8.5-16.12.63.
YOUNG Tsin-ling, Esther, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.
Asst. Ed. Offr. 17.10.58. N.T.C. 1,9,62—1.9.63. Ed. Offr. 1.9.63. N.T.C. 1.9.66.
YU Chi-chiu, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.O.G.
.
M.O. 1.7.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60.
b. 17.3.28. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. Study leave 27.11.61--30.8.63.
YU Hang-wah, Kenneth, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E., A.M.I.H.E. b. 15.10.36. m. Engineer, Public Works Department. Apprentice Engr. 1.9.60. Asst. Engr. 1.9.62. Engr. 16.2.65.
YU King-chiu, Brendan, B.D.S. (Univ. of Sydney). b. 14.3.31. m. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 19.1.60. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 19.4.60. Study leave 1.3-31.5.65. Study leave 29.9.65-30.6.66.
YU TSENG Shu-fong, D.D.S. (West China Union Univ.). Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 16.1.56. Dental Surgn. 16.1.60. Title changed to Dental Offr. 1.4.60.
1st October, 1966
Part IV 109