1st October, 1966

COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT

Seniority No.

Name

C. & I.

2

Salary

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

on 1.10.66 $

Remarks

$4,150 $4,430 p.m.

Senior Trade Officers

DORWARD, W. (M)

寅華 25.9.29

5. 1.54

29. 7.62

Max.

Establishment: 6+1 Supny.

4,430 C. On leave.

TRICKETT, A. G. (M)..

DUNNING, L. (M) HUIE Kon-sum (M) 3 vacancies

$3,170 $3,870 p.m. (Male). $2,780 $3,660 p.m. (Female).

SALTER, M. A. (M)

Mrs. HSIUNG, F.

PORTER, R. (M)

* 28. 2.22 鄧寧

12. 1.54

1. 1.64

Max.

4,430 Secd. to London

12.3.30 許幹森 29.12.23

1.10.55

1. 1.64

Max.

1. 5.54

1. 4.64

Max.

Office.

4,430 C. Secd. to T.D.C. 4,430 Secd. to E.C.I.C.

2 Trade Offr. Ag.

Trade Officers

蘇立德|16.11.32 熊陳 珍

1.11.54

1. 4.63

1. 4

Establishment: 10+1 Supny.

3,590 C. Secd. to T.D.C.

1.12.55

1. 4.63

1. 4

3,305 T. Ag. Sr. Trade Offr.

MILLS, L. W. R. (M)...

苗禮善

11. 6.29

7. 5.34 16.10.58

20. 7.56

1. 1.64

1. 1

3,450

Secd. to Brussels

Office.

1. 1.64

1. 1

3,450 C. On leave.

ROBERTS, J. C. (M)

SLATER, A. C. (M)

12. 9.35 | 24.11.16 15.10.64 15.10.64

20. 6.58 | 26. 2.64

1. 3

3,450 C. Ag. Sr. Trade Offr.

Max.

3,870 A. Secd. to P.P.C.

21.11.36 甄超華 10.1.33

18. 4.60 1.10.58

1. 1.66

1. 1

3,170

1. 2.66

1. 2

3,170

WONG Kam-chiu, P. (M)

YAN Chu-wah, T. (M)

3 vacancies

$1,860-$2,665 p.m. (Male).

$1,390-$2,215 p.m. (Female).

1 HALLARD, R. F..

2 REILLY, R. (M)

Assistant Trade Officers

2 Ag. Sr. Trade Offr. |5 Asst. Trade Offr. Ag.

Establishment: 21.

夏津德 | 29.8.33

4.10.58

21. 3.60

1. 4

2,550 C.* Secd. to T.D.C.

黎理| 29.12.28

2. 3.59

28.12.60

1. 1

2,435

3 LIM Shu-wah (M)

4 LEE Kin-hong (M).

6 PURVES, A. L. (M).

7 CHAN Siu-kam (M)

* 13. 9,35 | 23. 9.57 | 15, 5.61

1. 6

2,435 Ag. Trade Offr.

李健康

30.1.35

2. 8.60

1. 6.61

1. 6

2,435 Secd. to T.D.C.

5 TONG Wui-hang (M)

#EX 11, 7.35

21. 8.61

9. 7.62

1. 7

2,320 Seed, to T.D.C.

25. 5.32

18. 8.55

13. 8.62

1. 8

2,320 Ag. Trade Offr.

陳小感

17.12.36

8. 8.60

15. 8.62

1. 8

2,320 Ag. Trade Offr.

9 DAVIE, R. A.

8 |YEUNG King-họ, K.

10 LEE Jark-pui (M)

11 WHITE, G.

12 YEUNG Sze-leung

13 SOUZA, L. M. (M).

14 YAU Ming-kim, R. 15 Mrs. MILLS, A.

16 SUM Chee-wan, D.

17 LEE Shi-chan

18 CHAN Cho-chak, J. (M)

19 TSAO Kwan-yung, P. (M)

20 TAM Kwok-chi

21 KIANG Kwai, P.

$4,580-$5,000 p.m.

李澤培 8. 7.39 韋德 23.2.39 楊思良 24.6.39 蘇碩 5.12.25 丘銘劍 28.2.39 苗潘桂蘭

沈志宏 1. 8.36 李仕贊 20.6.31 陳祖澤 8. 4.43 曹廣榮 7.10.33 譚國治 25.6.36

1. 8.62

MR 24. 4.37|

15. 8.62 | 15. 8.62

1. 8

2,320 Ag. Trade Offr.

#21.11.39 14. 5.60

29.10.62

1.11

2,320

18. 3.63

18. 3.63

1. 4

2,205

5. 9.62

14.10.63

1.10

2,205 On leave.

13. 4.64

1. 4

2,090 Ag. Trade Offr.

29.11.57

15. 7.64

1. 5

2,320

6.11.59

15. 7.64

1. 7

2,090

22. 8.58

15. 7.64

1. 7

1,610 On leave.

10. 7.61 |

10, 8.64

1. 8

2,090

2.11.59

1. 9.64

1. 9

2,090

6. 7.64

14, 9,64

1. 9

2,090

16. 2.55

1. 2.66

1. 2

1,860

4. 2.66

4. 2.66

1. 2

1,860

19. 8.38

13.12.60 | 14. 2.66

1. 2

1,860

5 Ag. Trade Offr.

Senior Statistician

Establishment: 1.

| STRATTON, C. T. (M)

24 11. 1.19 | 2. 3.57 1. 4.64 |

1. 4 | 4,860 |c.*

$2,090-$4,430 p.m.

Statistician

Establishment: 1.

$1,500 $2,435 p.m.

NG Kwok-leung (M)

TUNG Shiu-yuen..

LAW Tai-ping, L.

LAM Choh-chi, G.

2 vacancies

AA | 16.11.30 | 10.11.59 | 1. 3.65 | 1. 3 | 2,435 |

Assistant Statisticians 董紹源 | 26.12.33 ||| 1. 6.61

X

18.10.40 | 18.11.63

林佐治

6. 3.38

1,975 1,690 P.

1.11.62

1. 6

18.11.63

1.12

28. 6.65

28. 6.65

1. 7

1,595 P.

Establishment: 5.

Share This Page