1st October, 1963
No.
Name of Officer
GENERAL ESTABLISHMENT
Gen. Est.
Date of Birth
Date of 1st Appt.
Date of
Pres. Class Appt. to
Department
I.D.
SECRETARY STENOGRAPHERS (Contd.)
Secretary Stenographers, Class I—(Contd.)
10
Salary
on 1.10.63 $
84. | Mrs. GIBSON, J.
21. 1.59 1. 4.63 A. & F.
1. 4
1,000
85. Mrs. FRAMPTON, S.
2. 2.59
1. 4.63 Radio H.K.
1. 4
1,000
86. Miss ADEM, Hadija
3. 1.55
1. 4.63 U.S.D. & U.C.
1. 4
1,000 P.
87. Mrs. Lo SHUM Chung-ngok ... H
20. 9.52
1. 4.63 Reg. of Per.
1. 4
1,000
88. Miss GARCIA, P. R.
89. Mrs. D'Almada RemedIOS, R. M.
90. Miss FRASER, A. M.
91. Miss WONG, Edna
92. Mrs. PICKFORD, J. P.
93. Mrs. DAVY, B. R.
94. Mrs. LEUNG, J. S.
95. Miss MACDONALD, I. M.
18 vacancies
27. 7.59
1. 4.63 C. Sect.
1. 4
1,000 P.
6. 8.59
1. 4.63 K.C.R.
1. 4
1,000
1. 9.59
1. 4.63 Judiciary
1. 4
1,165 P.
王瑞霞
3. 1.61
1. 4.63 Resettlement
1. 4
1,000 P.
4. 4.61
1. 4.63 C. Sect.
1. 4
1,000
25. 8.61
1. 4.63 C. Sect.
1. 4
1,000
1.11.61
1. 4.63 C. & I.
1.
4
1.000
14. 9.62
1. 4.63 C. Sect.
1. 4
1,165 P.
$1,330-$1,550 p.m.
1. Mrs. BARNES, C. D.
$1,000-$1,275 p.m.
1. Mrs. WHITE, B. A. 2. Mrs. HENDERSON, S. 3. Mrs. GORMAN, P. R. 4. Mrs. FLOWER, P. M. 5. Mrs. ALLTREE, B. A. 6. Mrs. TRICKETT, L. B. 7. Mrs. LEWTHWAITE, L.
8. Mrs. OLIPHANT, B. M.
9. Mrs. MILLS, I.
10. Mrs. RUSSELL, M. M.
11. Mrs. BOOKER, P. 12.
Mrs. Tzou, Phyllis
13. Mrs. GRAY, E, E.
14. Mrs. YOUNG, J. E.
15. Mrs. STEVENS, J. E. W.
16. Mrs. STEVENS, M.
17. Mrs. FISHER, D. M.
1 vacancy
CONFIDENTIAL ASSISTANTS
Confidential Assistant, Senior Class
T
| 10. 9.51 | 1. 4.60 C. Sect.
Confidential Assistants, Class I
2. 4.51 1. 4.54 R. Observatory
Establishment: 1.
| 1. 4 1,440
Establishment: 18.
Max. 1,275
7. 4.53
1. 4.54 N.T.A.
Max. 1,275
24. 3.52
1. 4.56 Pol. Force
Max.
1,275
1. 4.53 13.12.54 8. 6.54
1. 4.58 C. Sect.
Max.
1,275
1. 4.59 C. & I.
1. 2
1,165
1. 4.59 Pol. Force
1.12
1.220
14.10.57
1. 4.59 C. Sect.
1.11
1,165
10. 5.54
1. 4.59 On no pay leave
4. 4.55
1. 4.59 Pol. Force
1.12
1,165
3. 6.52
1. 4.60 Immigration
I. 2
1,110
22. 2.54
1. 4.60 Pol. Force
1. 2
1,110
鄒郭競喬
16. 7.49
1. 4.61 Printing
1. 4
1,110
26. 9.55
1. 4.61 Pol. Force
1. 4
1,110
26. 1.56
1. 5.61 Pol. Force
1. 5
1.055
11.10.35
1. 4.62 Manpower
1. 7
1,055
1. 5.56
1. 4.62 Immigration
1.4
1,055
18. 6.56 1. 5.62 C. Sect.
1. 5❘ 1,055
$1,935 $2,475 p.m.
1. CHAN Sin-cheung (M)
2. YEN Ben-sen (M)
3. HUI Po-lam (M)
4. YAO Pe-chun (M)
5. LEE Mui-hok, J. (M)
6.
1 vacancy
LIANG Nai-kuang (M)
INTERPRETER/TRANSLATORS
Interpreter/Translators, Class I
陳善祥 1. 1.12 # 22. 9.14 許寶林 5. 7.20 姚柏春 27. 9.17 李梅鶴18.3.17 梁乃康 1.11.16
1. 4.50 1. 5.58 Judiciary 29.11.49 1. 5.58 N.T.A.
3.10.39
Establishment: 7.
Max. | 2,475
Max. 2,475
1. 5.58 S.C.A.
Max. 2,475
16. 1.52
1. 5.58 Pol. Force
Max. 2,475
1. 5.52
8. 6.60 Judiciary
1. 7
2,205
1. 5.51
1. 7.62 Judiciary
1. 7
2,025