Type of Case
APPENDIX 7-Contd.
(A) REFERRALS FOR ÖFFENCES-Contd.
VI.
Against Local Laws-Contd.
Under 14
14-15
16 - 20
21 & over
Total
M
F
M
F
M
F
M
F
M
F
Brought forward
13. Obstruction
14. Mendicancy
15. Nuisances
༞་་
16. Narcotic Offences
17. Prostitution and Loitering for
Immoral Purposes and Brothels
10. Stowaways and Breach of
Immigration Regulations
19. Traffic Offences of Technical
Nature
21. Offences against Women, Girls
and Children
216
32
417 14
563
39
591
106
1,787 191
2
1
1
3 1
41
12
2
2
2
10
2
ا محرم /
9
114
92
176
92
4
༠
6
43
162
32
217
36
1
29
1
30
12
22
4
28
22. Trade Mark Infringement
25. Offences against public health 26. Other Offences
30
15
1118
3
14
T
2
20
32
3
2 2 115
I
4 16
97
9-20
Total
289
36
461
18
664
43
917
280
2,331 377
(B) REFERRALS FOR WELFARE
PURPOSES:
1. Aftercare cases
2. Long Term prisoners
3. Matrimonial disputes
4. Prisoners' dependents
5. Requests for assistance
14
2
6. Other referrals
1
11
вни
11
24
24
26 29
26
31
1
Ι
24
8
44
1
1
1
303 37
463 18 668
45 1,004 317 2,438 417
Grand Totals
Home Visits re Social Inquiries: Office Interviews re Social Inquiries:
340
481
713
1,321
2,855
3,475 6,603
Previous Year 2,756
4,869
B. DISPOSAL OF CASES AFTER INVESTIGATION
(1) Committed by Court to Institutions :
Institution
Under 14
14-15
16 - 20
21 & over
Total
M F
M F
M
F
M
F
M
F
Begonia Road Boys' Home Castle Peak Boys' Home Castle Peak Mental Hospital Kwai Chung Girls' Home Ma Tau Wei Girls' Home Po Leung Kuk
Prison
Remand Home Training Centre
27
15
14 13
41
Jo
28
1
1
1
3
1
2
2
16
16
1
203
15 219 16
8
22
75
13 98
Total
47
3
57
1
91
4
205
15
400
23
56
Page 70Page 71