下列人士有權進入本港,不論來港的 自的是甚麽,均毋須領取簽證:

如你需要關於香港入境權的進一步資 料,請前往香港灣仔告士打道七號政府綜 合大樓第二座詢問處查詢或致電八二四六

111.

來香港是否要領取簽証

本文的目的在概述香港的簽證規例, 而並非一份詳述香港入境法循的刊物。

任何旅遊人士,不應以為紙要符合本 文內所列述的一切條件,便必然獲准入境 *. 除本文第一部所列述的人士外,香港的 移民當局有權拒絕任何人士進入香港。

(1)Chief British Passport: Office,

Clive House, Petty France.

London SW 1(01) 213 5010

[甲] 香港永久居民;

(乙)在香港居住的英國公民;及 (丙)在香港居住的聯合王國本土人

如你持有下列任何一種旅行證件,則 不論來港的目的是甚麼,亦毋須領取策

英國國民(海外)護照 香港英國屬土公民護照 香港身份證明書

香港海員身份證

香港海員國籍及身份證明書

香港簽證身份書,但第四頁須有下列 加註:

回港證(祗限由中國或澳門返囘本港 的人士使用)

如有任何有關個別情形的疑問而需要 指導者,請向下列部門查詢:

(二)任何英國領事館,高級專員公 署或簽證辦事處:或

(三) 香港灣仔告士打道七號政府綜 合大樓第二座人民入境事務處 電話為八二四六一

「本證件持有人已獲證實有資格領取 香港永久性居民身份證。」

第二部

如你由於在香港出生或居住的原故而 與香港有密切關係,可能毋須領取簽證。 請參閱本文第一部。

如果你是一名英國國民,亦可能毋須 領取簽證。請小心閲讀本文第二部。(「 英國旅遊護照」並不能使持證人獲准進入 香港

如你不屬於上述人士,而來香港的目 的是就業、就讀、經營生意、或定居,則 要領取簽證,但要視乎你的國籍而定。請 參閱本文的第三部。

1991

第四十四回

「在本簽證身份書有效期内,持有人 可返回香港,毋須領取簽證。」

蓋有香港入境權簽證的旅行證件載有 下列簽證的旅行證件。

如你屬英國公民或持有在聯合王國簽 發的英國護照而該護照並無簽限制你進 入英國的,可毋須領取簽證。

不過,在到達香港時,你可能需要向 入境事務人員證明你毋須工作而備有-

足 的旅費以維持在香港的生活。你並須持有 回程或續程的機票或船票(過境前往中國 澳門的人士除外),或能證明在香港已 有確實職業。通常你最初可獲批准逗留六 個月,其後可申請延期逗留,每宗申請須 按其個別情況予以考慮。

如你持有英國或英聯邦護照,而不 於第六段所述人士,請參閱本文第三部

第三部

如你不屬於第一部或第二部所述人士 ,則須預先領取簽證以便來港就業、就讀 、經營生意,或作永久居留。屆時,如你 在英國申請,應向就近的英國護照辦事處 申請簽證:或向任何英國領事館、高級專 負公署或簽證辦事處辦理。否則,你有可 能在抵港時被拒入境。

下列來港旅遊人士通常都要申請簽證 (假如他們是乘搭航機直接過境或不離開 機塲的過境等候案的,不在此限):

(甲) 阿富汗、阿爾巴尼亞、保加利 亞、中華人民共和盤、柬埔寨

古巴、捷克、東德、匈牙利 、寮國、蒙古、北韓、波蘭、 羅馬尼亞、越南、蘇聯、及也 國民主共和國的公民;

(乙)持有阿根庭、台灣、伊朗、利 比亞、也門阿拉伯共和國、叙 利亞、伊拉克、黎巴嫩護照, 梵蒂岡公務護照及哥斯達黎加 臨時護照的人士;

(丙)所有「無國籍」的人士; 下列國家的公民,如來港旅遊不超過 三個月,可毋須領取簽證:

英國(包括英國屬土公民、英國海外 公民、英籍人士、受英國保護人士等)及 英聯邦國家 。

安道耳

奧地利 比利時 巴西 智利 哥倫比亞 丹麥

列士敦士登 盧森堡 摩納哥

荷蘭

挪威

•梅牙 聖馬利諾

商旅指導

旅遊須知

(第十一篇)

端州

厄瓜多爾

西班牙

瑞典

愛爾蘭共和國

以色列

土耳其

意大利

下列國家的公民,如來港旅遊不超過

洪都拉斯

冰島

墨西哥

一個月,亦毋須取簽證:

玻利維亞

哥斯達尼越

多明尼加共和國 薩爾瓦多

芬蘭 西德 希臘 危地馬拉 巴拉圭

秘魯

突尼西亞

摩洛哥

【尼泊爾 尼加拉瓜 巴基斯坦 巴拿馬 美國 烏拉圭 委內瑞拉

泰國的公民,如來港旅遊不超過十四 天,可毋須領取簽證。

其他國家的公民(包括持有美托管

地護照人士),如來港旅遊不超過七天, 均毋須領取簽證。

凡來港旅遊的人士,應毋須工作而備 有-

足的旅費維持其在港的生活,並且除 過境前往中國或澳門的人士外,必須持有 續程或回程的船票或機票。如你想逗留的 時間是較上述毋須領取簽證而獲准逗留的 期限為長,便必須在啟程前向就近的英國 簽證辦事處領取簽證。

依照法律的規定,旅遊人士均不得在 港受僱從事任何職業(無論受薪或非受精 )、經營生意、或入學就讀;此外,除在 極為特殊的情形下,旅遊人士於抵港後均 不准改變其旅客身份。

關於英國公民進入香港

持有效英國護照的英國公民前來香港

Share This Page