IM
主明國際旅行社有限公司
LAP MING INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE LTD.
立明——香港和中國的旅遊專家
LAP MING - TRAVEL SPECIALISTS
IN
業務範圍包括:
1.專辦個人團體旅遊中國。本公司並可提供特別安排。
-國際性展銷會,公務會護及旅遊的籌劃。
文化、體育及教育交流活動
P
·觀光、親善訪問、名菜欣賞及文藝活動團體的安排。 2.提供一切商務、渡假及探親旅遊服務。
3. 代訂世界各地機票、船棠、車票、酒店及旅行團 4. 辦理 世界各國簽證
5.安排 各企業集團、社團工廠等員工福利旅行團。 6.代理:廣州一白天鵞賓館,東方賓館,南湖賓館。
南京一金陵簐店。昆明一昆明飯店,翠湖賓館 上海一錦江嚴店。成都一錦江飯店。
杭州一杭州飯店,西冷賓館。
。
天津一友誼賓館
澳門一京都酒店,總統酒店
女
7.代理:中鐵航空公司機票
香港九龍尖沙咀東加連威老道98號東海商業中心708-9室 電話:3-7238803
HONGKONG AND CHINA
Our services can provide you with: 1.PERSONALIZED China Travel arrangements:
international Exhibition, Conference and Travel Experience.
cultural trips, athletic and educational exhcange programmes.
sightseeing, goodwill, cuisine and cultural tours. 2. AIR, SEA, RAIL, HOTEL and TOURS reservations. 3. COMMERCIAL,HOLIDAY and HOME LEAVE travel. 4. VISA APPLICATIONS.
5. INCENTIVE PACKAGE TOURS.
6. AGENCY for following HOTELS:
Guangzhou - White Swan, Nan Wu and Tung Fang
Hotels.
Nanjing – Jinling Hotel.
Shanghai -- Jing Jiang Hotel.
Hangzhou - Hangzhou Hotel, Xiling Guesthouse..
Tianjin - Friendship Hotel.
Kunming - Kunming Hotel, Green Lake Hotel.
Chengdu - Jing Jiang Hotel.
Macau
-
電訊掛號:38334 LMITS HX 電報掛號:LMITSLTD
Hotel Presidente, Metropole Hotel. 7. APPOINTED AGENT FOR CAAC TICKET
Kao》
花王(香港)有限公司
Kao Soap Co.(H.K.) Ltd.
香港港灣道三十號新鴻基中心1901-1910室
1901-1910 Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Hong Kong.
Tel.:5-8913262
41
]