1980
港外各綫小輪時間及票價表
長洲一芝鬣 一維路及呼洲離島之間小輪題發時間表
TIMETABLES FOR INTER-ISLAND FERRY SERVICE
CHEUNG CHAU CHI MA WAN SILVERINE BAY FING CHAU
2
B
(Commencing on and as from 1st January 1977. -htt#-)-DONG) 爆 日起寶行)
Mondays to Saturdays Only Except Public Holidays 星期一至星期六(公眾假期除外)
谚
From坪洲開
FENG CHAI
6.35 am(Arr.£€
6.00
From 梅街開
From芝麻粥
From 長洲開
CHEUNG CHAU
5.45 am
(Arr.)
第三十三回
SILVERVINE BAY
CHI MA WAN
6.15 am
6.25
6.45 am
7.05
8.00
(Arr B)
7.35
7.10
8.20
→
8.55
9.15
10.00
(Arr.
9.40
9.20
10.05
10.25
>> 10.45
(Arr.)
11.25
(Arri)
11.10
10.50
11.30
12.05
12.25
1.05
(Arr.it)? 12.50
(Arr 到達)
12.30
1.10
2.00
2.20 (Arr.)
3.25
(Arr.) 2.50
2.30
3.50 pm(Arr.)
3.30
3.55
4.20
→ 4.40
(Arr.)
5.25
(Arr.#lif)<--
5.05
4.45
5.50
6.20
(Arr. B)
7.05
(Arr.到達)
6.45
6.25
7.10
7.30
7.50
(Arr.到達)
8.40
(arr. 40)
8.20
8.00
9.05
9.38
9.56
(irr.到達)
From坪洲開
FENG CHIL
11.00 (Arr.) 10.40
Sundays & Public Holidays
SILVERBINE BAY
...............to Whaly a kdyk
10.20
10.00
#
From KIN
From 203 DE
CHI NA WAN
5.35 an(Arr.)
6.15 ame
6.00
6.25
6.45 am
& 2 **#
From
CHEUNG CHAU
5.45 am
(Arr.)
長洲開
8.15
(Arr.到達)
7.55
7.35
8.20
8.45
9.05
10.40
(Arr.到達)4
10.10
9.55
10.45
11.10
11.30
7.05
7.10
9.25
(Arr.到達)
9.30
11.50
(Arr.到達)
1.10 pm (Arr.)
12.40pm
12.20 pm
1.15
1.40
2.00
12.00 nn
2.20
(Arr.到)
3.35
(Arr.din← 3.10
2.50
2.30
3.40
-
4.10
4.30
→ 4.50
(Arr. 20
6.05
(Arr. ÎË) .......
5.45
5.25
5.00
6.15
6.40
7.00
7.20
(Arr. Ell20)
8.05
(for HE
7.45
7.25
8.10
8.30
8.55
(Arr.到達
9.37 (Arr £¥)<---
9.20
9.00
9.40
10.12 (Arr. ll)
11.15
(Arr. 10.55
10.35
10.15
坪洲
PENG CHI SILVERMINE BAY
星期一至星期六
星期日及公眾假期
MONDAYS TO SATUNDAYS
坪洲
坪洲開
From PENG CHAU
6.00 am
3.15 pm
From SILVERMINE BAY
6.15 am:
From PENG CHAU
SUNDAYS & PUBLIC HOLIDAYS
From SILVERMINE BAY
梅窩路
3.30 pm
6.00 am 1.15 pm
6.15 am
12.40 pm
7.45
7.00
3.45
7.45
3.40
7.00
3.10.
9.00
4.15
8.15
4.45
8.20
6.15
7.55
5.45
10.15
5.15
9.30
5.45
10.45
8.30
8.15
9.00
11.15
6.15
10.45
6.45
9.35
10.10
10.00
12.15 pm
7.15
11.45
7.40
12.00 mn
10.55
1.15
8.30
12.45 pm
9.00
2.15
9.35
1.45
10.00
12.00 mm
2.45
10.40
交通要覽
港外各小輪
(第五篇)
三