一年來之香港貿易
去年在世界性經濟衰退影响下,本港對外貿易頗受打擊,尤以上半 年爲然;幸而轉入後期世界經濟已有復甦跡象,本港貿易末季亦有顯著 增加。
(一)概論
華僑日報之香港年緻,在去年展望一 九七五年香港對外的進出口貿易活動的趨 勢時,會作這樣的指出:「去年本港的對 外貿易,可以說是在困難重重中,尙幸獲 得保持頗令人滿意的成績,實在是差强人 意的表現,值得本港工業界人士慶幸。 以去年出口貿易的增長率百分之十七 點七,入口增長率百分之十七點六,轉口 增長率百分之九點三而言,由於各方面的 通貨膨脹,使成本激增,港產出口單價及 入口貨價,平均約提高了百分之二十五至 三十,去年的出口及入口,事實上,在數 量上是減少了。故此,希望我們不要被上 述的增長率衝昏了頭腦,應注意經濟危機 ,在今年尚會繼續下去的。
事實上,世界性的經濟衰退,今年展 望尙會繼續下去,最快都要等待到到今年 下半年或年底,才可能有轉機。換一句話 ,今年上半年,本港尙會繼續受到世界經 濟衰退的影响
$926 看夭年馁 第二十九回
此外,石油價高,通貨膨脹,加上工 業原料的缺乏及漲價、工資提高、國際運 費增高、新興國家工業產品發展出口的競 爭、海外市場對港貨限制入口的壓力等, 內外的困難,今年初期你會對本港貿易有 極大的打擊。
另外,加上本港的貸款利息高,股市 低落的影响,今年,香港的工業貿易界人 士,在年初至年中,尚須設法應付,不過 ,我們希望,香港能安然渡過今年延續的 經濟危機,而今年下半年,貿易將會有一 轉機。
雖然,去年本港對外貿易,在將海外 市塲分散方面,已有相當的成績表現,特 別是拓展東歐、中東、非洲、中南美等· 新市場方面,但希望不要以此感到滿意 我們尙需努力,進一步擴展此等新市場, 以便保持作爲基本市場,這樣可以減少出 口過份依賴正面臨經濟衰退的工業先進國 家之市傷。才是本港出口貿易的最佳新出
但,這並不表示,我們會逐漸放棄舊
香港全貌
有的市場,事實,相反的,我們尙有繼續 擴展及加緊維繫港貨現在的龐大市傷,加 上政府的協助,發展未能盡量發展之市場 ,這才使今年至未來本港的對外,能在有 保障下發展。
另一方面,希望本港的工業界人士, 需要注意有關海外任何地區,可供應本港 校低價的工業原料及足量供應的問題。換 句話說,我們要注意發展出口新市場,亦 須注意拓展工業原料來源地的供應,以確 保本港不會缺乏原料供應,這對今年的貿 易發展,亦是非常 ,亦是非常重要的。
以去年而言,事實似乎證實了我們的 展望,香港在去年確是處身在困境中,內 外的枝節繁生,特別是世界經衰退,嚴 重打擊了本港的對外貿易。不過,可幸的 是,此現象只在去年初中期發生,到了去 年後期,特別是在去年底的三個月,世界 經濟已有復甦的跡象,自去年九月以來, 本港對外貿易續漸恢復,而去年最後一季 ,有顯著增加。
但不可否認的,由於去年較早的幾個 月份的貿易總值減縮關係,故以一九七五 年全年與一九七四年相較,本港貨物出口 - 減了百分之零點二,入口減百分之一點九
·轉口減百分之二點一,這是值得我們關
一年來之香港貿易 (第二篇)
"
注的 另一方面,本港的貿易能保持「平穩 」,主因是本港工業貿易界早有準備,能 面對此等挑戰的成果。不過,今年的情况 如何,外國今年可能對港貨限制日嚴,我 們實不能忽視。
不過,我們除希望今年世界經濟好轉 外,實更應自我檢討,將工業發展至多邊 化,提高產品的質素,才能增强港貨的外 銷力量而達到與各國競爭的地位。
根據統計,一九七五年純港產品出口 總值是二百二十八億五千九百萬元,比校 一九七四年總值的二百二十九億一千一百 萬元,減少了五千二百萬元,減幅是百分 之零點二。
入口貨品之總值,一九七五年是三百 三十四億七千二百萬元,比楼一九七四年 的總值三百四十一億二千萬元,減少了六 億四千八百萬元,減幅爲百分之一點九 轉口輸出,一九七五年的總值是六十 九億七千三百萬元,比鯪一九七四年總值 七十一億二千四百萬元,減少了一億五千 一百萬元,減幅爲百分之二點一
(二)對外貿易特徵
一九七五年本港對外貿易特徵,大約 可以歸納爲下列各點:
第一、去年世界面臨嚴重經濟袁退 通貨膨脹及各國限制本港產品入口的各種 不利情况下,本應對本港產生極爲嚴重的 影响,但事實上,香港對外貿易及工業之 彈性,在一九七五年内可謂-
份表露出其
三三