}

一年來之香港贸易

一九七〇年香港的整個貿易活動仍然取得可觀成續,尤以港產輸出繼 續增長至足欣慰,但實際內外困難已愈來愈多,逐漸威脅和腐蝕香港的工 業產銷繁榮,如何善於應付,知所趨避,是業界人士所必需努力的方向。

(一)概論

去年問我們在展望一九七〇年香港對 外進出口貿易活動的趨勢時會指出:「廠 地廠租激升,工資隨着生活費用上漲而提 高的不利因素絕對不容忽視,足以拖慢工 業產銷的晉速,估計一九七〇年出口可望 增加百分十五,達到一百二十億至一百二 十三億元。英國參加共同市場,美國限制 人造纖維羊毛織品入口及海洋運費再行提 高等等,是否影响港產外銷問題,值得注 薏。但是,這些威脅仍可以應付得來,特 惠稅的消失當不會在兩年内出現,使港廠 有從容的調整時間,因此一九七〇年香港 對外貿易大致仍然穩好,但增長率則會放 緩了。 」

事隔一年,假如我們以今天所知的事 實和當時的預測對比,可以說是十分符合 的。去年香港的工業產銷雖然基本上仍然 平穩,出口繼續有所增進,但是内外不利 因素却已愈來愈多,內在方面是工資、廠 房、廠租以及其他各項皮費的繼續上漲

而且升轕凌厲,對於整個工業成本都顯著 增重;外在方面則是遠洋市場的經濟不景 ,訂單漸見少到,源料、運費漲價,再加 上新興地區同類產品在世界市塲予港貨的 競銷威脅加甚。於是到了去年下半年間, 香港的工業生產和對外貿易逐漸出現了逆 轉的形勢,幸而情況仍未達到極端嚴重的 地步,因此,一九七〇年香港的進出口貿 易基本還是趨增的。

在純港產出口方面:一九七〇年一至 十月份共植一百〇二億五千九百萬元,比 校一九六九年同期的八十五億零八百萬元 增加了十七億五千一百萬元,增幅達百分 之二十一許;轉口貿易方面,去年首十個 月共值二十四億七千二百萬元,較前年同 期的二十二億九千八百萬元增加了一億七 千四百萬元,增幅祇爲百分之七,已有願 著的放緩;入口貿易方面,有穩性的增長 ,去年首十個月共值一百四十四億七千六 百萬元,較前年同期的一百二十二億八千 六百萬元增加了二十一億九千萬元,增幅 爲百分之十七。

(二)對外貿易特徵

過去一年來,本港對外進出口貿易的 特徵歸納起來可以分爲下列幾點:

第一、整個進出口貿易價值繼續有 所增進,其中港產檢出末季雖然稍告淡落 但無碍全年成績。

根據港府統計:一九七〇年首十個月 本港整個對外貿易總值,包括進、出口及 轉口共達二百七十二億零八百萬元,比較 一九六九年同期的二百二十五億六千五百 萬元增加了,四十六億四千三百萬元,增 幅達百分之二十點五,與一九六年比一九 六八年的增率百分之二十點三相近,這反 映了本港的進口、出口和轉口貿易活動仍 然十分堅。

在入口貿易方面,去年首十個月共 一百四十四億七千六百萬元,比較一九六 九年同期的一百二十二億八千六百萬元增 加了二十一億九千萬元,增轕達百分之十 七。在本港對外貿易數字中,仍居首位。 也是連續第三年的顯著增(一九六七年 本港入口貿易僅畧增百分一許而已),主 要原因是本港生產與消費力的極其强大, 因而對各類原物資及製成品均見多需之故

·特別是日本以及中國大陸來貨之可觀, 表現尤見突出。不過可以着重指出是:基 於本港的局勢穩好,促使各業投資繼續增 長,商家存貨增衆,工業產銷的強勁使原 料需求大增,市民購買力的提高,建築業 的暢旺,旅遊生薏的蓬勃等等,都是不可

第二十四田

香港全貌

一年來之香港貿易

(第二篇)

忽視的因素。此外,去年各國來貨價格普 遍都有不同程度的漲價,也令到本港入口、 貿易數值趨堆。

純港產出口方面,去年首千個月共確 一百零二億五千九百萬元,比較一九六九 年同期的八十五億零八百萬元增加了十七 億五千一百萬元,增幅達百分之一强, 也是連續晉增的第十五年,有此成績,顯 然是本港工業貿易界所努力爭取得來的成 果,殊足令人興奮。同時,西方諸先進工 業國家去年間雖然受着通貨膨脹,經濟不 景的影响和威脅,但對港產的容納仍然可 靚,說明香港的製品確實是受到海外市場 的買家和用家歡迎。同時在質量方面則是 不斷有所提高。

轉口貿易方面,去年首十個月共值二 十四億七千二百萬元,較前年同期的二十 二億九千八百萬元增加了一億七千四百萬 元,增幅爲百分之七;與一九六九年比一 九六八年的百分之廿幾的增幅比較,幅度 巴告大大退縮。主要原因是對若干轉口市 塲如印尼、南越、馬來西亞、中東、非洲 和歐洲等地的轉口輸出所減少或增幅放緩 所致,中共的加強直接輸出,也有若干影 响。

下列附表,是本港多年來對外進出口 貿易比較表,其中出口方面包括港產與進 口貨在內,單位以港元計算:

二七

:

Share This Page