昙
。男組中張乾交五十、及四百公尺破全國,二百公尺 梁穎亁胸泳前居。賽畢由名譽會長黃錫酒頒獎。 (首名成績) 張乾文(華仁) 張乾文(華仁) 張乾文(華仁) 林君雅(聖類斯) 張乾文(華仁) 梁顯乾(英)
五十公尺 百公尺 四百公尺 千五公尺
廿七秒四 六三秒四 五分秒八 五分四九秒 八一秒四
一百公尺背泳 二百公尺胸泳 二百公尺接力 華仁隊 八百公尺接力 華仁隊
三分三秒一 二分六秒
十分一秒四 教育司署主辦全港英文書院泳賽,七月廿一日在 陸軍泳池舉行,由教育司頒獎。華仁冠軍,新法亞軍 ,英皇佐治季軍。
幸蕙泳團,七月八晚首次與域多會游泳對抗, 幸運勝十七分半對六分半,水球亦赢五比】。中靑泳 團八月五日對抗域會,中靑男十四比十三分獲勝,中 靑女十三比十四,幸運與域會九月11晚再賽,幸運 再勝廿一年八分,張乾文二百廿碼,以二分三秒大 破紀錄(羅關二分廿五秒)。
各方動態▶ 港九居民聯合會在鑽石山竹園洞 之鑽石娛樂場,七月卅日開幕,男女明星多人剪綵, 並有游泳溜冰水球等表演,來賓滿場。
幸運泳團,八月九晚舉行水藝會。海天泳團,八 月十日舉行水藝會。聖約翰救傷八月廿日舉行水運 。中靑獲男女冠軍。海天泳圈,七月卅一日舉行過年
蹲士夫人頒獎 金銀泳塲九月十七日舉行水運,晚閻開游藝會。 香港新聞記者體育會主辦首店記者水運會,八月 十七日在鐘幹泳塲預賽,日正式開幕,共十六項( 另艇賽證日舉行),情形熱烈,成績美滿。後由三院 主席周湛光頒獎,晚間游藝會,男女伶星多人剪綵及 歌唱。
域多利會,八月廿四日,舉行女會員及邀請賽 ,邀請賽兩項,華女馮擬芝,郭雁紅均佔下風;郭錦 娥表演蛙式,頗得好評
青年會于九月二日,在荔枝角泳場舉行首次水藝 會,郭錦娥二百公尺胸泳,以三分十八秒破全國(三 分卅八秒)。
靑泳團 週年水運,十月廿七舉行
無水球比賽 第二屆全港公開永球賽,是有 東方、鐘紅、鐘藍、鐘聲白、海天、幸運、南華 、空軍八隊參加。七月廿二開幕。直至八月十七冠軍 決戰,鐘聲紅以五比三老盟主東方顯。上半時三比 】,鐘聲余立一功吳加兩只,東方張仲堯還敬一球5 下半時,鏡鏗小余打成四比一方張威林張仲堯迫 成三比四,雖小余再立一功。亞軍東方,季軍幸運 空軍包尾。
(鏑紅)
(東方)
政府華員會荔枝角泳塲,首次水藝會,八月六日 舉行,還年水運,十月二日舉行。
黃金華
黄金富
黄桂枝 江卓舟余炳勳 鍾軀治 吳年
曾河福 張乾文 堅 黃志雄張仲堯
本年度童泳養,九月六晚在城多利會舉行。請 第四周
張威林 羅偉權 長泳怪傑 長洲體聯會主辦長洲游達西環鏹 鄭泳塲之約九英里長途泳。八月十日十時, 在長 洲出發,由水怪來勝、及健將馮玉書、美人梁士高 同洇。因水流湍急,梁先不支上艇,盧馮續游至距 上卷 香港全貌
體育
香港年鑑
雄
的地金銀泳塲約千餘碼之大交椅洲時,亦告上艇。九 月四日二次舉行,同泳者九人。八時在長洲東灣下永 ,直至下午11時卅五分祗園來一人到達西環鐘聲泳 塲,成績六小時卅五分,餘均半途上。九月十六日 在何大偉酒家,由賽會頒獎盧來勝馮玉書金章各一。 南華概况 南華體育會在亞公岩新建泳,
六月十八日正午諯署理輔政司杜德主持啓鑰禮,並舉 行游泳表演。八月七晚舉行首次水藝會,會長利銘澤 #劾獎品兼頒獎。二十五晚二次水藝會,百公尺邀請 賽張乾文破紀錄一分三秒(吳傳玉一分三秒三), 副會長周湛光頒獎。十月一日舉行三次水藝會,會 長謝雨川頒獎,十月九日舉行由茶菓嶺泅 塲一英 里測海賽,男女八十四人參加,五人棄權,三人中途上 艇,餘均泳完全程。勇超冠軍林君雅,二十四分十八 秒六;第二鄧沃明,二十四分卅八秒;第三九, 十五分十二秒二]。 女組冠軍徐少玲,卅三分〇五秒[] ;二名蘇愛蓮;三名程。小童組冠軍黎焯華,卅分 朴秒,二棣能、三張添勝。老人組首名楊桂南,卅 分五十秒;二阮有進、三廷柱。十月十六日舉行製 年水運,利銘澤會長頒獎
華人大賽》 中華業餘游泳聯合主辦第三屆全 港華人公開泳賽,九月六七日預賽,九十日决赛
·在麗池舉行,參加泳團七個,人數共八十三。結果
·張乾文梁愛梅分得男女首席,周壽臣頒獎。大會 紀錄多項:
男子項目 曾名成績
五十公尺 張乾文(幸蕙) 妤七秒 (破全) 一百公尺 張乾文《幸運) 六一秒二 (破全國 四百公尺 張乾文八幸運) 五分秒四(破全國 一百公尺胸泳 劉帝炳(中靑) 【分十九秒一 九九