}
.....
五分廿三秒
百八十鋼·陳震南(勵進)十一分十一秒一般全)
華行賑災水藝大會,水藝由青珠團擔任。
華泳聯會舉辦全港公開水球比賽,東方、西靑 鏑t、海軍四隊參加,八月四日開賽。結果:東方冠 軍,西靑亞軍,鐘聲季軍,海軍軍
女 子
一碼
禁地路六
五夭科大
百世
蒙地路(域會
二分廿五秒
卅六秒
四百四十菇 蒙地路(域會)
域多利游泳會,七月卅夕,舉行慶祝主席&士樂 獲爵士銜之男女游泳競賽大會,港督夫人頒獎,有六 項公開邀請賽。
五十公尺、梁愛梅(鏑 ) 一百公尺 梁愛梅(氣) 四百公尺 梁愛梅(鐘) 二百胸泳 郭錦餓(勵進) 一百背泳 梁愛梅() 二百變力 靑泳團
一分十九秒八(新)
百五十鋼三式 吳年(靑泳)一分四八秒」
六分廿七秒五(新) 三分北】秒四(新) 一分六秒八(新) 二分卅秒(新) (黄婉生、蘇愛蓮、石嶺梅、黄婉貞
美國泳團訪港,八月三日四日在麗池表演,十三 項節目,跳水最爲精彩。六七八一三晚在域多利, 八晚在鐘聲,繼續表演。
華泳公開賽
麗池花園總理李裁法,响應賑濟水災,八月十八 舉行水藝義演,由李頒獎。
在泳聯會主辦第二屆公開泳賽,九月三日在鐘降 塲舉行,五六兩晚決賽,全國紀錄項擊破,成績 如下
男 子
五十公尺 陳超群(靑泳) 廿八秒四! 一百公尺 黃金華(靑泳】 六十六秒 四百公尺 黃金華(靑泳) 五分卅二秒八(新) 千五公尺 黄金華(靑泳) 廿二分四九秒八(新) [百胸泳 跺脚乾(勵進)二分五七秒八(新) 【百背泳·陳卓華(鐘) 一分开一秒六
一分五三秒八(新) (黃志雄、錢仁澤、徐亨、張威林 )
穗泳團訪港
黃州四泳團聯隊,九月十六訪港,一行妤二人: 領隊黄國鈦,總幹事徐康寧,跺員徐亭、楊啓華、古 家駒、劉旭、石鍋培、朱竹友、劉美修、楊耀、張 加送、陳國英、吳錦全、葉子由、蔡國廣、江卓舟、 陳偉奇、黄焯榮、蘇天饃、達昌、溫志誠、溫志强 。即晚與東方賽予域多利泳池,東方勝十三比十一分 。十七晚在中靑泳池, 十三比十七分, 客軍又敗于 中靑。十八晚,在鑼聲泳塲,客以十五比九分勝中
全港冠軍賽
百碼胸泳 陳超祥(靑泳) 七十秒(全港)
11百碼胸泳 梁顯乾(勵進) 二分四四秒
百背泳 羅比士〔域會) 六九秒二:
百五十礡背泳羅比士(域會)一分五一秒八(全港)
二百萬四人接力 域多利
四百碣四人接力 靑泳團
一分四二秒四. 三分五八秒四
三百獅三人三式接力域多利甲三分十九秒(破全港) (羅比士背、帕尼拉胸、蒙地路捷
花式跳水 黄甄(東方)
陵際二百四人接力 華仁早校 一分五四秒 小童一百 喬羅治朗也(域會】六四秒 女 子
五十磷 一百
梁愛梅(港大)
三十秒 S安打臣(域會 七十五秒
二百碼 梁愛梅(港大)分五七秒四(全港) 四百四十礡梁愛梅(港大) 大分廿七秒四(全港)
七十五三式 S安打臣(城會) 五六秒正
五十鋸胸
三九秒四
域多利會主辦全港公開游泳冠軍賽,十月三日起 預賽,在該會泳池舉行,一連四天,八日、十一、 三、十五、四天決賽全部成績如次:
一百蘤胸泳
二百接力 東方會
男 子
八百接力 青詠團
十分五秒五(新)
(黄金華、劉平,黄桂枝、陳超祥》
五十
張威林(東方)(廿五秒
黃玉水(勵進) 黄玉水(謝進) 五十背泳 羅斯夫人一域會) 一百碼背泳 羅斯夫人(域會) 百五十三人三式接力 域會用 九七
八五二
三七秒八
八三秒·
一分五三秒六
香港年鑑 第三间
上卷
香港全貌