144
FINAL REGISTER OF ELECTORS, 1969
Electoral Letter and Number
Surname and
Sex
Identity Card
Surname and Forenames
ог
Number
Initials in English
Forenames in
Chinese
(if any)
Residential Address
Electoral Qualificatio
D6980 #1
0120072 sa WING CHUNG
蘇穎聰 SUM YUEN FARM
06981 M
C135212 SO YIU MING
蘇耀明
NAM HANP VILL TAL PO MARKET
152 CHOI YUEN VILL MIDDLE SEC SHEUNG SHU {
24
24
06982 M
D6983 F
06984 At
D6985 F
06986 M
D6987 M
D6988 M
06989 F
C068250
8286785
SO YUEN FAI
蘇遠輝
3 KWONG FOOK RD G F TAI PO MARKET
24
$00 LỤ ANNA
蘇魯少芳
CHUNG C
COLLEGE MA LIU SHUI SHATIN
24
SULTAM MOHAMMED
EMERGENCY UNIT NEW TERRITORIES FANLING
C045905
SUM KING TONG
沈
敬堂
FLAT A 4TH FL TAI NAM BLDG TAI PO MARKET
22
E119656
C047529
SUNG PING CHUNG
SUNG PU!
宋平中
SHAN YUEN CROSS ROAD FANLING
22
佩
ON PO VILLAGE SHEUNG SHUI
22
B40636 8
SZE CHO CHEUNG
施祖祥
26 PAI TAU VILL SHATIN
23
C069401
SZETO KAY S
MAYVILLE FAN KAM RD SHEUNG SHUI
24
D6990 F
C069383 SZETO LEUNG MABEL
06991 M
TAI FUK
M
M
06992 M
D6993
06994 F
D6995 M
06996 M
06997 F
D6998
06999 M
07000 H
D7001 H
07002 M
07003 M
07004 H
07005 M
07006 斛
07007 鲭
D7008 M
D7009 F
D7010 F
07011 F
07012 M
D7013 M
D7014 M
D7015 M
07016 M
07017 M
D7018
B150658
07019 น B213703
D7020 N! XA667499
07021 F
07022 F
07023 F XC094865
07024 M
E089032 TAI KHIN VUI
司徒梁偉照| MAYVILLE FAN KAM RD SHEUNG SHUI 戴 福 37 *F FANLING POLICE MARRIED OTRS 戴懇慰
24
5
8146022
TAM CHIK TING T
譚直亭
CHUNG CH COLLEGE MA LIU SHUJ SHATIN
33 SHATIN TAU VILL SHATIN
22
24
0053402
€124933
TAM LUP GUON
譚玉坤
TUNG KOK TERR SHATIN
24
TAM MAN KWONG
譚文光
387 MUN HAU VILL SHEUNG SHUI
24
E 195755
TAM SHEUNG WAI
譚尚渭
CHUNG CHI COLLEGE MA LIU SHUI SHATIN
22
8804022 TAN SIU MAN
譚少文
387 SHEUNG SHUI VILLAGE SHEUNG SHUI
22
A721038
B942823
TAM WAI KAU
TAN
譚偉球 陳奕平
9 SAN TS01 STREET GRD FL SHEUNG SHUI
CHUNG C COLLEGE MA LIU SHUI SHATIN
23
22
TANG AH LAM
亞林 #
UNNO HO KONG HA VILL SHA TAU KOK
5
0082268
C132268
C014771
0014644
C049904
TANG CHEUK YEE
卓義
18 SAN FUNG AVE 2F SHEUNG SHUI
24
TANG CHOK SING
2p 17 12
5 WO LUNG STREET 2ND FL LUEN WO MARKET
22
TANG FAI TSOI
6 TUNG SAU SQUARE 4F TA1 PO MARKET
24
TANG HE CHOI
TANG HON PANG
鄧希才
10 HEI YUEN ST 5 F TAI PO MARKET
24
鄧漢鵬
18E CHUNG SHAN LANE TAI PO MARKET
22
C080033
TANG KWOK HEUNG
鄧國香
1
WAN ST OLD MARKET TAI PO MARKET
24
A 365885
C056805
A152937
TANG KWOK YU
國儒
21 FU HING ST 2F SHEUNG SHUI
2 A
TANG PAK TAI
jp to t
7
SUN KUNG ST 2F SHEK WU MARKET
24
TANG SAU YING
鄧香瑩
1 @ FANLING LAU 1ST FL FANLING
24
C086653 TANG SKUI CHI
鄧瑞芝
20 SAN SHING RO M F SHEUNG SHUI
24
0054842
C068689
C064947
C022418
C014732
C162206
C014600
TANG SIU NA
39 PO YICK STREET 4TH FL TAI PO MARKET
22
TANG TAT MING
Spit BA
18 SAN WAI CHAI VILL OLD MKT TAI PO MARKET
22
TANG JUNG WAH
3p # #
4 WAH ON LANE TAI PO OLD MARKET
18
TANG WAH
辜
39 FU SHIN ST G F TAI PO MARKET
18
TANG WO MOOK
TANG YAM MAN
TANG YUK CHOY
鄧和睦
FLAT 14 MOON HOUSE HE I YUEN ST TAI PO
MKT
5
鄧欽文
14 HEI YUEN STREET 5TH FL TAI PO MARKET
5
TAO CHING FU
鄧旭才 20 A 18 淘廢
14 MOON HO HEI YUEN ST SF ΤΑΙ PO MARKET
24
福
FLAT F SAN FUNG BLDG IF SHEUNG SHUI
24
TAO KENG YUNG A
榮
FANLING HOSPITAL LING HILL FANLING
24
THEOPHILE HANS
戴斐雷
RED BRIDGE BUNGALOWS MA LIU SHUI
3
C022036
8553640 TONG TAK ME!
TIN LAU LUK SHUK
田劉六淑 NING YEUNG YUEN PAI TAU VILLAGE SHATIN
22
湯德美
YUK WU SIU CHUK 1 WANG ST TAIPO OLD MARKET
24
TOWNSEND EDNA E
но 10 SHUEN WAN TAI ME I TUK TAI PO
24
07025 M
C083106
C103693
TSANG CHI KEUNG G
12
1 CLERKS QTRS
DISTRICT OFFICE TAI PO
18
TSANG FAN HING
* *
49 КАМ SHAN VILL G F TAI PO MARKET
19
D7026 M
07027 M
D7026 M
TSANG
HING то
TSANG KWAN LOK
D7029
07030
F
M
C099794
C106949
C075301
TSANG MAN YING
TSANG MUI FONG
TSANG SING LUN
အ အ ရိုး ပျို့ w
曾慶濤
UNNO STONE HO SAM AH
VILL SHA TAU KOK
5
* 2 #
10 FV YIU HA VILL
SHATIN
5
文英
113 KONG FUK RD 2F TAI PO MARKET
24
梅芳
2 TOR SHEK VILL SHATIN
24
TSANG KA VILL SHATIN
24