76
FINAL REGISTER OF ELECTORS, 1967
Electoral Letter and Number
Surname and
Sex
Identity Card Number
Surname and Forenames
ог
Initials in English
Forenames in
Chinese
(if any)
Residential Address
Electoral Qualification
o o a
nnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnn n
་་་་་་་་་་་་་་་་་་་ ་་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་་་་་་་་་་་ ་་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་
04281
M
CO340 2 2
CHIM
KUNG YONG
詹
20
NAM SHING ST TAI
PO
2 4
NNNNNNNNNNNNNNNN
04282
M
0 4 2 8 3
04284
04285
D4286
04287
D 4288
D4289
04290
04291
D4292
D4293
04294
D4 295
D4296
D429 7
04296
04299
D4300
04301
04302
04303
04304
04305
04306
04307
D4306
04309
04310
DA311
M
D 4312 M
04313
M
I I IL I I I I I I I I I I I I I I I I I L
no n
8 6 347 51
84 63 410
Ci 34696
CO37853
cose e 28
C10364 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
CHIM TAK 96E
詹德思
20 NAM SHING
ST ΤΑΙ PO MARKET
22
CHING
RENALO
PAI TAU HANG
SHATIN
2 4
CHIU SHING TAK
CHIU TAK
趙 A JE
趙
PE I TAU VILL
SHATIN
2 4
29
CHIU
WA I SAN
CHIU YAT SUN
趙雲珊
SHATIN
1 F FANLING POLICE MARRIED OTRS
PUBLIC SCH SHATIN
5
חו
2 A
1 2 4 0
CHO TAT MAN
曹達文
CHOI
CHUEN WING
OLK E
52 KAM SHAN VILL G F TAI PO
SHEUNG SHUI VILL SHEUNG
49 FANLING LAU FANLING
SHUI
24
24
MARKE T
24
CHOI HO WAI
100 СНОЇ YUEN TSUEN E SHEUNG
SHUI
5
CHOR
CHOW
CHOW
CHOW
CO 859 47
8681 255
C1045.
CO 2349 7
80668то
CO 41 8 7 7
C1325 25
Co 50 a6 S
A2 47 840
AS 60193
C1038 24
CHOW
YUK PING
CHOY TAK YAN
CHU CHONG ME 1 A
CHU FONG KUEN
CHU FOR HING
DUEN POON
CHORT TAI FONG
卓泰方
39
HANG NG
1 2 KAM SHAN 1 F TAI PO MARKET
SAN SHING AVE M F SHEUNG SHUI
16 SAN SHING AVE 2 F SHEUNG SHU I
2 4
24
24
KAI YUK
周繼
N T RURAL WELFARE S CH ON LOK VILL FANLING
24
KAM FAI
錦輝
2 KWU TUNG VILL
SHEUNG SHUI
24
CHOW KWOK BUN
鄒國濱
За
CHOW
YAU NAM
4 LUNG FUNG
WEST LANE G F
10 SAN HANG ST 2 F
SHEUNG SHUI
104 TSUNG HIM VILL FANLING
17 HA HANG STAFF OTRS 2 F TING
TO 1 НА WA CHE SHATIN
ΤΑΙ WAI SHATIN
2 t
24
24
КОК
RO
24
24
8 3 KAM SHAN
TER ΤΑΙ PO MARKET
24
2 ΚΑΙ KU 9 HE АН
CHU SUM PO
朱森甫
CHU TIM
*
漆
SIV LO LOT 286 2
27 G F FANLING
VILL SHA TAU KOK
SHE UNG SHUI
5
24
CO 181 2 4 CHU TSING ON
朱静安
SHATIN PAI TAU
POLICE
VILL
MARRIED
OTR S
5
16
A713765
0023637
EO 53 647
C1038 8 6
ཆ - ལ ཐ
CHUE
WAI TSUN
. છે
朱慧珍
3 SAN KIN S T 1 F
SHE UNG
SHUI
24
CHUI
FU KA
109 3RD ST
LUEN
Wo NEW VILL
FANLING
24
CHUI
KA N G
1 יד
КАМ SHAN
RD 1 F TAI PO MARKET
22
CHUI SING
KING
му
KAM SHAN
VILL
Co 56 68 6 OHUN
016183 2 CHUNG
CHE YING
* 1 *
5
SANKIN 9 †
G
F
1 F TAI PQ MARKET
SHEUNG SHUI
2 4
CHEUK KAY
#1 # **
3
SAN KUNG ཉ། 1 F
9 HEUNG SHUI
CHI KEUNG
#1 2
1
003401 7
CHUNG
CHIK
LEUNG
#1 #
D431 4
04315
D4316
04317
M
C099629
CHUN G JOK MAU
#
HUNG KIU NEW VILL SHEUNG SHUI
1 8 PEI SHING ST TAI PO MARKET
TAI PO FISH MARKET TAI PO
24
24
5
24
24
D4518
D4319
D4320
04321
04322
04323
0432 4
04325
04326
D 4327
04328
04329
D4330
04331
04332
04333
04334
D 4 335
D 4 3 3 6
04337
04338
04339
D 4340
x x x x
I II II II ILLI I I I I I I I I I I I I I
CHUN G
KAM
TAI
01348 34
CO 457 1 2
0106631
EMUA O
KWOK CHOI
鍾
27 AF FANLING
CHUNG UK
POLICE
MARRIED OTRS
41
CHUEN
KWOK
鍾國
SHIU HAE
鍾肇 熙
LAM CHUEN VALLEY ΤΑΙ
* LUEN SHING ST LUN WO MARKET
MAN SHAN STORE SHAT IN
24
FAN LING
24
24
C109379
CHUN G WAT PING
鍾慧屏
7 WO LIU HANG VILL
SHATIN
24
6139 640
C106635
CHUN G YAT MING
YING MUI
CHWANG TIEN FOOK
મમત
B 1 KWONG FUK RO ΤΑΙ
PO MARKET
24
ЗВА SHATIN TAU VILL SHATIN
24
莊天福
PLOVER COVE
POLICE STATION
3
o on N
COFFEY
COTTERELL
FABRY
X C1 62401
X162402
X 97 30 650
X 8 6 8 6 327
X81 11 931
A3 753 8 3
x 87 51081
XCO 1458 5
X 87 89919
YVONNE C
BERTHA C
COTTERELL STEPHEN J
DAURAN KHAN
DEAKIN JAMES A W
DIN MOHAMMED
DO DO LANCELOT
FAZAL DIN
FAZAL
HUSSAIN
FAZAL KARIM
FAZAL RAHMAN
FERGUSON PETER A S
FEROZ DINI
X 88 21969 FOLEY
BRUCE C
CO 41950 FONG KWAI YAU
COFFEY DAVID G
BUNGALOW NO 1
BUNGALOW NO
1
PLOVER COVE
14 HALF MILES TAI PO RD TAIPO 224
14 HALF MILES TAI Ро RO TAIPO
STAFF OTRS TAI MEI TUK ΤΑΙ PO
PLOVE A COVE STAFF OTRS ΤΑΙ
EMERGENCY UNIT NEW TERRITORIES FANLING
DD 179 LOT74 2 FLAT 4 TUNGLOWAN VILL SHATIN
FANLING POLICE HEADQUARTERS FANLING
24
24
MEI
TUK TAI PO
2 4
24
ค
DJIAUW LIE
說宜康
2 NO
RAYMOND 0 E G
HOSTEL CHUNG CHI COLLEGE MA LIU SHU 1
THE BUNGALOW TAI MUI TUK ΤΑΙ ра
RURAL RETREAT ΤΑΙ PO KAU
22
24
24
FANLING POLICE HEADQUARTERS FANLING
EMERGENCY UNIT NEW TERRITORIES FANLING
EMERGENCY UNIT
NEW TERRITORIES
RD SKATIN
方責有
70 KWONG
FOOK RO
1 F TAI PO
MARKET
FANL ING POLICE
F3 ΤΑΙ MEI TUK
FANLING POLICE
2 SHATIN
HEADQUARTERS
STAFF ATRS ΤΑΙ
HEADQUARTERS
HEIGHTS
FANLING
FANLING
S
РО
24
FANLING
5
24
24