64
FINAL REGISTER OF ELECTORS, 1967
Electoral Letter and
Surname and
Identity
Surname and Forenames
Sex
Card Number
Ог
Number
Initials in English
Forenames in
Chinese
(if any)
Residential Address
Electoral Qualification
0 0 0 0 0 0
in in in inn inn nnnnnnnnnnnnnnn in 0 0 0 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 0
03565
D3 5 6 8
035 6 6
0356 7
M
03 5 6 9 M
D3570 M
I L I I I I
A7 83066
NG
CHIN
A731425
NG CHUN CHIU
吳展忠
208
WING
俊昭
RM
501
NG
KAM SHUI
水
RM
C 1999 36
NG
KOW
76
RM
AS 76986
NG
KWOK K I
RM
ou wo
738
4 5 7
304
NG
PUI KAN
RM
113
ཌ ོ་བ ོ་ ི་ཚྭ་ n
NING HO FUK LOI EST TSUEN WAN
BLK 9 TAI WO HAU R E TSUEN WAN
BLK
5
24
15 ΤΑΙ Wo HAU R E TSUEN WAN
5
BLK
BLK
22 KWAI
TAI WO HAU R Ε TSUEN WAN
R E TSUEN WAN
BLK 13 TAI Wo HAU R E TSUEN WAN
24
24
5
0357 1
M
A5 82995
NG
TAI KAM
9
YEUNG UK RO 4 F REAR PTN T SUEN
WAN
1 8
0357 2
M
NG TSE MING
吳子明
RM
5 13 BLK 2 SF
KWAI
R Ε TSUEN WAN
5
D3573
D3 574
D3575
03576
035 7 7
03578
03579
D3580
0358 1
03582
D3 5 8 3
0 3 5 8 4
035 8 5
D3S8 6
0 3 5 8 7
M
A5 7 2 4 95
NG WANG KONG
吴宏光
8 26
FAY TSU I
LAU
5 7 HAM TIN ST TSUEN WAN
2 A
M
NGAI ON FUK
78 HO PUI 9 T
3 F TSUEN
WAN
S
M
PIN FAI
• esco
Į Į Į L I I I I I I I I I
A 7 33802
C19767 3 POON
n : ༢nn་ག་བ་གླུ་མ
NF Nao ao
wn n n N 10
PONG
PING KWAN
** 冲
4
1 F TSUEN WAN
POLICE MARRIED OTR S
༣
235
CHUNG SUM LAU SHA TSUI RD TSUEN WAN
22
HEUNG
MING
潘问明
1 60 6
WING
KA
POON
SHUM
82 32 33 3 POON KIN WAH
B1 47603
8147601
A3 52 21 8 SHAN HSIU
$39972
30 80 9 7 6
AS 8923 1
A5 89 23 3
Clae 896
8278 37 2
84 678 24
SHIU
SHUM
POON KWAI LAN
潘建築 潘
FLAT F BF
на
CHEN
H9IU MANS SAM
FUK LOI EST TSUEN WAN
PE I SQUARE
24
18
999 YEE BAY CHUN LO WAI VILL
TSUEN WAN
18
MING Сно
CHUAN
SHANG
HWAN
YIU
SHEK
CHI
WING
SHI U
PENG
YI U
SHUE WAH
CHIT
JANNET
SHUM
KAR
KWAN
A3 4731 3
92 50 0 6 0
M
A0 69107
LI
X 31 20 597
85 491 02
D3600
0360 1
D360 2
D360 3
03604
10000 NO Dono
NOHM N O #ON
Con 100 to $
03589
D3390
03591
M
M
A084524
03592 M XA6 50 47 8
D3 593 M
D3594
D3595
0359 6
D3597
0359 a
M
03599 M
03605
03606
D360 7
D360 8
D3 609
03610
D 3 6 1 1
03612
0 3 6 13
03614
03 61 5
D3 61 6
03617
03618
D3619
LLI I II I II I II I II I II II
B2 35968
C005660
A1373 6 1
B3 75 4 6 6
E 1 61 6 8 2
81030 7 7
$IU
SIU KWOK CHI C
SLATER PATRICK
TAM WING FOON
TANG CHO
8393069 TANG LUP KON
82 66 750 TANG
EO 4 4 8 6 0
91 2305 2
Во 87706
02 983 6 3
TENG
PO CHUN
TEE FUNG J
TONG SHIU YING
TSANG
TSANG
8755 600 TSANG
8 759962
TSANG
woa a un
2 2 2 2 w www-
99 1 2 3 4 9 TSE
C009096
TSE
A3774 2 3 TSE
A 1 2 5 1 5 6 TSE
B2 68 593
84 69363
CHI
PING
PUC
CHEUNG
SHAU TUEN
YUN SANG
KING
PING
MAN
Y IU MING
TSIEN
TSQI
TSUI
KIM LUN
CHEUNG SAU
KWOK
CHIU
TSUI PUI KWONG
TSUI 90
03620
0362 1
03622
D36 23
03624
F
B1 47602 WAN YUET
SHUM
9 IK
CHANG
KAM
FUK
潘單單石蕭蕭芩沈岑岑簫
999 LO WAI VILL TSUEN WAN
24
63 0 8 F ON NING LAU HOL PA 9 T TSUEN WAN
22
單煥免
RM 625
在紫禁
RM
BLK 23 KWA I GMHUNE R E TSUEN WAN
4 45 BLK 5 TAI WO HAU R E TBUEN WAN
24
24
IL
LOT
ON
2079
BLK 0 3F CASTLE PEAK RD TSUEN WAN
207 9 BLK C 3F CASTLE PEAK RD TSUEN WAN
18
22
FLAT I 4 F
CHUCK MING MANS TAI HO RO
24
73 HAM TIN ST 2 F TSUEN WAN
24
RM 621 BLK
5 TAI
พ่อ HAU R
Ę
TSUEN WAN
2 4
3 27
3 F
SUM
LAU TSO KUNG эт TSUEN WAN
24
N
90 CHERK MING
SO O KWOK PING
福志
明平
卓國
8 3 3F
TSUEN
WAN
POLICE MARRIED QTR9
5
1 4 2 7 WING
LOK
он
FUK LOI EST TSUEN WAN
24
но в LOT 18 1 1 2
MILESTONE CASTLE PEAK RD
2 4
A 9 SUN TSUN
ST TSUEN WAN
24
SOUZ A MAFALĎA
SUN CHO PAK
A
HK
FLAT A 1 F 9 SUN CHUEN ST
AND SHANGHAI BANK BLDG 4 F TSUEN WAN
TSUEN WAN
24
24
孫曹伯
H
SZETO MAN WA 1
司徒文慧
206
WING KA
HO
8 F KWONG FAT MANS SHA TSUI RD TSUEN WAN
FUK LOI EST TSUEN WAN
24
5
TAM CHAN
譚爍
LOT 2000 BLK T G F SAI LAU KOK TSUEN WAN
24
譚永寬
RM 106 BLK 27
2 F KWAI
RE TSUEN WAN
2 A
MING
鄧作明
120
WING
NING Но FUK LOI ES T TSUEN WAN
24
TANG CHUN G LUNG
鄧從龍
420 WING CHEUNG HO
FUK
LOI EST 79 UEN WAN
24
TANG KAI HON
鄧啓漢
BLK с 175 Wo ТІК ST TSUEN WAN
24
TANG LUNG KWONG
鄧龍綱
نے
MAIN ST TSING Y I ISLAND
TSUEN WAN
24
19 LAM TIN VILL TSING Y I 19LAND TSUEN WAN
24
* YEUNG UK
RD SF TSUEN WAN
19
DD 4 4 9 LOT
1 792 SHING MUN RD TSUEN WAN
24
13 14 12 F
WING TAI но FUK Lot EST TSUEN WAN 22
曾忘培
932
WING
HONG
но
FUK LOI EST TSUEN WAN
24
chs of ag
曾平章
19
HO PUI B T SF TSUEN WAN
22
宇源
R M
658 SLK S TAI Wo HAU R E TSUEN WAN
2 &
4
9A I LAU
KOK
TSUEN
WAN
15
景文
R M
441 BLK 18 4F KWA I CHUNG R E TSUEN WAN
24
謝 萍
31 WINTER HO
WO
TIK ST TSUEN WAN
24
YAM TONG
謝蔭堂 ***
TUNG YUEN SAI LAU
кок
TSUEN WAN
19
1 2 SAM PEI SQUARE 11F TSUEN WAN
16
LOT
2080 BLK R 4 F
CASTLE PEAK RO
TSUEN WAN 18
C3
2 F TSUEN
WAN
POLICE MARRIED QTRS
S
1910
A 2 3 F TSUEN WAN
POLICE MARRIED OTRS
5
309
WING CHEUNG
HO FUK LOI EST TSUEN WAN
5
B1 39914
TZE YAN
R
E TSUEN WAN
24
01 19759
WAN MAN
温
文
WAN TAK FAI
YUNG
温德輝 温
容
SHAM TSENG PUBLIC SCH SHAM
R M 6 1 8 BLK 27 6 F
999 YEE BAY CHUN
TSENG TSUEN WAN 22
KWAI CHUNG R E TSUEN WAN
$
LO WAI VILL T3UEN WAN
18
崔沛光 徐 蘇 RM $ 23 BLK 14 TAI WO HAU R E TSUEN WAN 謝 恩 RM 404 BLK 23 KWAI
.............