- 40 -
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
Surname and Forenames
or
initials in English
Surname and
Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. $. 15, para. (a) Common Juror,
(if any)
(a)*-Special Juror,
Electoral letter and number
Identity
Sex Card
Number
(if any)
(b), (c), (d) or (8)
KM01253 F B4310
KM01254 M B910346
KM01255 M B737669
KM01256 M XB461853
TANG TUN-TONG
TANG YUK-MAY
鄧玉媚
13, HING YIN ST., 5TH FL., K.
(c)
KMO1287
М
B261268
TSE HO-FAI
TAO CHE-DUEN
鄧潤桌 杜老端
28, FERRY ST., K.
(0)
KM01288 M B806928
TSE KAM-TAK, WINFRED
謝可暉 謝金德
- 41-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
ΟΙ
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
113, PORTLAND ST., 2ND FL., K.
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para, (a)-Common Juror,
(a) Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
(0)
FLAT 403, CHI MEI HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.
(c)
68, NGA TSIN LONG RD., GR. FL., K.
(8)
KM01289 H B822014
TAYLOR, RECHARD KNIPE
328, BRAGA CIRCUIT, TOP FL.. K.
(a)
KM01.290 M
C110505
*TSE KWONG
TSE LOK-KWAN
KM01257 M XB458734
KM01258 M B754793
KM01259 F XB893258
KM01260 M B012333
KM01261 M B557194
KM01262 M B714370
KM01263 M B698499
TEMPLE, BRIAN
8, WAVERLEY TERR., K.
(a)
THAM CHIN-WAI
譚椒槐
80, SOY ST., GR. FL.,
K.
(a)
KM01291 F
B19 5674
TSE PAK-LING
謝光
謝樂釣
謝白菱
K/629, WONG TAI SIN R/E.. K.
(c)
RD..
RM 13, 13T FL., 26, MA TAU WAI
K.
(c)
116, LUK CHING HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.
(a)
THORPE, IRENE
TIN WA-CHEONG, DAVID
TING YUEN
CA
9A, KOMANTIN HILL RD., TOP FL., K.
220, TUNG CHOI ST., 1ST FL.. K.
(A)
KM01292
M
(a)
J 源
21, FAT TONG RD., OR. FL., K.
(6)
KM01293 M
KM01294 M A010397
B07 5812
B977675
TSE YEUNG LAM
TSE YING-LAU
TSENG JEN-TAO
TON KANG CHUNG
杜鏡忠
J/481. TUNG TAU R/E., K.
(0)
TONG TOOK-SUN
唐復新
GR. FL., WAH KIU MANSION, 78, TAIPO RD., K.
(0)
KM01296
M
KM01295 M A368093
B270622
TSENG YU-HWA
TSTM TAK-KTU
**** 謝葉膽 濤
曾裕華
81, TAM KUNG RD., 2ND FL., K.
(0)
15. PANG CHING 3T., 5TH FL., K.
(c)
W/761-762, WANG TAU HOM R/E,, K.
(0)
44, LA SALLE RD., REAR, K.
(a)
FLAT 60, BLOCK 1, 3RD FL.,
(c)
24, MA TAU WEI RD., K.
KM01264 M
KM01265 M B781740
KM01266
B030126
TONG KA-MUK
唐家睦
555, FUK WING ST., 3RD FL., K.
(6)
TONG KWAN-YIP
湯群業
223, TAI NAM ST., OR. FL., K.
(0)
KM01297 M B055719
KM01 298
B844301
T90 KWOK CHEUNO
曹國長
RM. 67, 2ND FL., 14, STATION LANE.K.
(c)
F
T90 SUET-WAN
曹雪雲
M B154361
TONG SHING-YU
唐盛虞
120, MAIN ST., DIAMOND HILL, K.
GR. FL..
(c)
10, TAIPO RD., 7TH FL.. FRONT PORTION, K.
(c)
KM01299
M
A 598099
TSOI SHIU-FOO
蔡兆学
69, BUTE ST., 2ND FL., K.
(a)
KM01267
M
B091425
TONG YUN-YAU
潤幼
FLAT 120, 3RD FL., LILY HOUSE, 293. NGAU TAU KOK RD., K.
(e)
KM01300
M
B655532
TSUN KAT-CHEE
秦啟智
T/613, WANG TAU HUM R/E., K.
(6)
F
M
KM01268
KM01269 M
KM01270
8459258
KM01271 M B248121
KM01272 F 8013411
KM01273 F C182196
KM01274 M B1 54320
KM01275
B022815 M
KM01276 B764819 M
KM01277 М B562214
KM01278 M C085535
М KM01,279
B703306
XB108886
TRIGGS, AGNES MARIA
1, YORK RD., KOWLOON TONG, K.
(a)
KM01301 F
TUCK, CORAL ELIZABETH
C/O PRINCIPAL WORKS OFFICER,
(a)
A.M.W.D. WORKS AREA, H.K. R.A.F.
A677235
TSAT SHU-H9IA
蔡淑遐
54. ELECTRIC RD., 3RD FL., H.K.
(0)
KAT TAK B.F.P.0. 1, K.
TSAN CHIU-CHEUNG
曾昭俊
L/619, KWUN TONG R/E., K.
(a)
KM01302
M
XB854616
TSANG CHEU-PING
曾昭平
YY/465, WONG TAI SIN R/E., K.
(6)
KM01303
M
XB69 5715
TURNER, BETTIE DOREEN
TYE. VICTOR
FLAT 23, WYLIE GARDEN, WYLIE RD., K.
233, SAI YEE ST., 1ST FL., K.
TSANG CHICH-JUNG
TSANO CHING_HING
曾潔瑩 曾靜
14, KAA SHIN ST., 350 FL., K.
(0)
KM01 304
F
XB283655
UTTLEY, KATHARINE BARBARA
MORNING STAR, CLEARWATER BAY RD., AH KUNG WAN, N.T.
TSANG CHUN_CHEUNG
ESANG FU-CEEUNG
TSANG GAY-KAM
TSANG HIN_WA, ALBERT
曾錦祥 曾富祥
紀鑑 曾憲華
TSANG BOI-KUEN
8, MUK CHONG ST., 2ND FL., K.
196, TAIPO RD., 2ND FL., K.
B/572, TAI HANG TUNG R/E.,
E/275, WANG TAU HOM R/E., K.
60, LA SALLE RD., GR. FL. K.
352, MA TAU WAI RD., 1ST FL..
(c)
KM01305
F
XBO 52017
VANDERSLUIS, ANNETTE JOY
(c)
0/0 H.K. AIRCRAFT ENGINEERING CO. LTD., F.0. BOX 5728, K,
K.
(6)
KM01 306
M
XA472897
VASWANI, ARJAN HASSARAM
FLAT B, 7TH FL., 297, PRINCE EDWARD RD., K.
(0)
KM01 307
M
(a)
KM01308 F
XB282936
0021857
VIEIRA, DAVID PETER
241A, PRINCE EDWARD RD., 1ST FL., K.
བརྒྱང་གླུ་ཚེ་ལ@
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
WAI SACK-LING
衛錫齡
K.
(a)
405, THIRD ST., NEW TOWN, SHATIN, N.T.
(0)
TSANG KAM_MAN
文
FLAT E88, 5TH FL., 188, PRATAS ST.,
(e)
KM01309
M
K.
KM01280 M
B541924
TSANG KAM-TIM
曾錦添
D/342. GR. FL., TAI HANG TUNG R/E., K.
(0)
KM01281
F
8418312
TSANG KUM-CHANG
曾錦清
1. YUNG YUEN, 3RD FL., YUNG SHU RD., KOWLOON CHAI, K.
(0)
KM01310 F
KM01311 M
KM01312 H 8282410
B757803
XB857 530
XB649 390
WAI YIU CHUNG
韋饒忠
Q/143, WONG TAI SIN R/E., K.
(e)
WALL, JOYCE LAVENIA
113/1, GRAND COURT, KADOORIE AVE., K.
(a)
WALLACE JONES, ROBERT
121, DUMBARTON RD., KOWLOON TONG, K.
(a)
WAN CRE-ON
溫治安
39. PORTLAND ST., 2ND FL., K.
(0)
KM01313 F A08141
WAN NAM-PING
尹南洋
KM01282 M
B59 5337
TSANG SUN
曾 新
J/608, WONG TAI SIN R/E., K.
(a)
KM01 314
M
KM01283
KM01 284
M
M
B116017
TSAO TSIN
曹縉
D/257, KWUN TONG R/E., K.
(0)
KM01 315
A377246
TSE BUCK-SUN
謝北辰
9, FOOK LO CHUEN RD., GR. FL., K.
(a)
KM01285 M
KM01286
B225288
TSE CHI-WOON
謝志垣
Y/341, WONG TAI SIN R/E..
K.
(a)
B625343
Н B901555
KM01316 H B106141
KM01317 H B458224
WAN SHIV-KEE
WAN SHIU-KI
WAN SHIU SEEK
WAN SHUN-MING
尹兆基 溫經基
尹兆石 温羂銘
199, FA YUEN ST., 2ND FL.,
67, MA TAU CHUNG RD., 3RD FL., K.
K.
(a)
(6)
E/136, JORDAN VALLEY R/E., K.
(0)
199, FA YUEN ST., 2ND FL.. K.
(0)
323, SHANGHAI ST., 2ND FL., K.
(8)
+
A0819 51
TSE FONG-HA, FLORENCE
謝仂護
33, HOMANTIN ST., 19T FL.. K.
(a)