-10-
Electoral letter and number
Identity
Sex Card
Number
(if any)
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
ог
initials in English
Surname and
Forenames
in Chinese
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para, (a)-Common Juror,
Residential Address
(a)-Special Juror,
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
(if any)
- 11 -
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
Or
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification,
e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
(b), (c), (d) or (e)
KM00291
M
B862251
CHOW WING_CHUEN
鄒詠全
351, TAI NAM ST., ROOF, K.
KM00292 F B732821
CHOW WING-LING, WINNIE
KM00293
M
B633079
CHOW YORK-YEE
KM00294
E
B743366
CHOW YUN
周詠玲 周若愚 韻
34, NANKING ST., 2ND FL., K.
M/208, TAI HANG TUNG R/E., K.
T/666, WONG TAI SIN R/E., K.
KM00295
H
B016406
CEOY LOT
蔡來
KM00296
B871705
CHOY YEE-DUCK, EDICK
蔡懿德
KM00297
KM00298 F
M
B061 564
CHU CHOK YUK
朱作決
FLAT 219, WING CHEONG HOUSE, FUK LOI ESTATE, TSUEN WAN, N.T.
36, HOMANTIN ST., 2ND FL., K.
D/95, SHEKKIPMEI R/5., K.
A 580193
CHU CHONG MEI, AMY
朱壯楣
4. LUNG FUNG TOI, HA WO CHE, SHATIN, N.T.
0 0 0 0 0 III
(e)
KM00323
M
3778092
CHUNG CHI-CHTU
鍾志超
CANTON RD., GOV'T, SCHOOL STAFF QTRS..
K.
(e)
(0)
KM00324 M B460847
CHUNG CHI CHUNG
(0)
1215, MAGNÓLIA HOUSE, MA TAU WET ESTATE, K.
(c)
(c)
KM00325
(e)
B632349
KM00326 M A032768
M
CHUNG CHUANG-YER
CHUNG CHUCK-LUNG
NG/624, KWUN TONG NEW VILL.,
K.
(0)
KM00327
B919902
CHUNG KIT-PING
(c)
(e)
1
(a)
KM00299 M
A369748
CHU CHUK-PUN
朱澤蟠
6. SALISBURY AVE., 2ND FL., K.
(c)
KM00328
KM00329 M
KM00330 M
F KM00331
М
A 406829
CHUNG KOON-WAH
A 504261
CHUNG LUNGEEUNG
鍾卓倫 鍾潔華 鍾官華 鍾麟祥
363, LOCKHART RD., 3RD FL., H.K.
(a)
25, TOKWAWAN RD., 5TH FL., K.
(0)
E/235, SHEKKIPMEI, OR. FL.,
K.
(e)
122A, APLIU ST., 2ND FL..
K.
(c)
B487292
B765172
CHUNG MING
鍾明
D/129, WONG TAI SIN R/E..
K.
(e)
CHUNG PING-HƠN,
鍾平漢
145, TUNG CHOI ST., 7TH FL., K.
(c)
THERESA BETTY
KM00300 F
KM00301
B366202
CHU FONG-LING, HELEN
E
A542714 CHU FUNG-HING
徐仿齡 朱鳳馨
8, YIU TUNG ST., 1ST FL., K.
(b)
FLAT 307, KAM PIK HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K,
(c)
KM00332 F B356106
CHUNG SEN-YUE
鍾情如
62, CHUI FUNG ST., 4TH FL.,
(a)
FUNG WONG SAN CHUEN, K.
M
F
KM00302 M C050000
KM00303
B353207
KM00304 М B191373
KM00305 F B653273
CHU KWAN
朱 君
1. FUK WA ST.... 1ST FL.. K.
CHU LAL-KUEN
朱麗娟
32, TAK KU LING RD., 2ND FL., K.
CHU MAN-CHOR
朱敏初
CHU MTU-WAN
朱妙罢
19A, KAR SIN ST., 3RD FL,,
28, FUNG YI ST., 4TH FL., K.
K.
KM00306 Н
KM00307 F
KM00308 M
B435060
B609139
XB7 59123 CHU SHIM-SANE
CHO SHUN-KING
朱顺琼
CHU SIU TONG
朱少菜
KM00309 M B234983
KM00310 M B792640
KH00311 F 3854058
KM00312 M 3862131
KM00313 F A713765
CHU WAT MAN
朱懷民
CHU WING CHUNG
朱榮宗
CHU YIN-SHAN
CHU YU-TSUNG
朱如松
4, HOP YICK ST., YUEN LONG, N.T.
41, YU CHAU ST., 137 FL., K.
2178, TAI HOM VILL., OR, FL., K.
D/506, WONG TAI SIN R/E.. K.
WING RỘNG YUEN, DIAMOND HILL, K.
5/605, LO FU NGAM R/E., K.
157A, SAI YEUNG CHOI ST., 6TH FL,,K,
CHUE WAI-TSUN
朱慧珍
18, SUN FUNG RD,, 2ND FL., SHEUNG SHUI, N.T.
î î î î î î ê è î î £ €
(8)
(c)
(c)
KM00335 F
KM00333
C106631
KM00334 M A414144
B690070
CHUNG SHIV-HAE
CHUNG SHU-FU
鍾肇熙 鐘樹扶
MAN SHAN STORE, SHATIN, N.T.
(0)
2. KUI YIN FONG, 3RD FL., H.K.
(c)
CHUNG SIN-HING
鐘仙郷
KM00336
M
C066558
CHUNG HAHYIU
{s}
鍾華耀
130, NARCISSUS HOUSE, 3RD FL., K.
20, DUMBARTON RD., 2ND FL..
(c)
K.
(c)
KM00337 M
B574569
CHƯNG WING HỌ
(a)
(a)
KM00338 F
BO 55963
CHUNG YEE-FONG
鍾永浩 鍾義芳
LOT NO. 381, 48, BOUNDARY ST., K.
(e)
153, BLOCK C, SAN TSUEN ST., TSUEN WAN N.T.
(c)
(c)
KM00339
M
B123178
CHUNG YIU KHÔNG
鐘光
STAFF QTRS., QUEEN ELIZABETH HOSPITAL, K.
(c)
(0)
KM00340
F
A349 571
CHUNG YUEN-YEE
(0)
KM00341
A086935
CHUNG YUK-HING, CYNTHIA
(0)
KM00342 M
XA626418
CLARKSON, KENNETH
Mex/445, WANG TAU HOM R/E., K. 鍾玉馨
27. MONG KOK RD., ROOF HUT 241, K.
N.K.I.L. 2728, FLAT D. GR. FL.,
SAT NAM TERR., HAMMER HILL RD,, K.
(c)
KM00343
M XB357737
CLEGG, DONALD
KM00314 M B124541
CHUI HONG-YEN
徐康仁
6, UPPER ST., HILL VILLAGE RD., KING'S PARK, K.
(e)
KM00344
F XB772-531
COLLIER, PATRICIA MARY
KM00345
F XB686722
CONNOR, EVELYN LORNA
KM00315 M A079685
CHUT KAT-HONG
徐啟康
RD..
FLAT 26, BLOCK A, 40, MA TAU WAI
K.
(0)
KM00346
KM00316 M B318508
CHUI KAM-CHOR
崔金佐
ST..
FLOCK C. 6TH FL., 243, PORTLAND
K.
(c)
KM00347
M
KM00348
F XB925872
XB719785
F XB730650
CONWAY, ELAINE JESSIE
COOPER, MICHAEL ANTHON JACK
COTTERELL, BERTHA CLAIRE
15, JUNCTION RD., GR. FL.. K.
(a)
SHATIN HEIGHTS HOTEL, N.T.
(a)
FLAT 158, CASTLE PEAK HOSPITAL, N.T.
(a)
3. OSMANTHUS RD., YAU YAT CHUEN, K.
(a)
4. CHUNG SHAN TERR., 1ST FL.. K.
(a)
PLOVER COVE STAFF QTRS., TAI MEI TUK, N.T.
ê é î £ £ €
(0)
(*)
(a)
(a)
(a)
KM00317 M
B881525
CHDI KING-NAM
崔景南
1631, CHI MEI HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.
(e)
KM00349
M
XB686327
COTTERELL, STEPHEN JOHN
PLOVER COVE STAFF QTRS., TAI MEL TUK, N.T.
(a)
KM00318
M
C129546
GHUI TIT GUEN
徐鐵川
100, MAIN RD., 2ND FL. YUEN LONG, N.T.
(0)
•
KM00350
F
KM00319
Σ
8963100
CHUI WING-WAH
徐榮華
FLOCK 4, 1ST FL., 7, KAI TAK MANSION, KWUN TONG FD,, K.
(c)
KM00320 M
B564483
CHUM SHU
覃庶
68, MAN SHAN LANE, KOWLOON CHAI, K.
KM00321 М 8574751
CHUN KAI-CHUNG
81, PRINCE EDWARD RD,, 3RD FL., K.
KM00322 H B531900
CHUN WAI-KAY
療維垪
40, KAU WAH NEW VILL., K.
0 0 0
F
(c)
M
KM00351 F XB435025
KM00352
KM00353
KM00354
CRAGG, DOROTHY DAWN
CREW, PATRICIA MARY
CROSSMAN, EILEEN PHYLLIS
FLAT B, 2ND FL., 8, HOMANTIN ST., K.
(a)
FLAT 2, EDE RD., K.
(a)
XB176923
M XA345387
CROZIER, THOMAS RODGER KNOX
CURRAN, MARTIN
251, PRINCE EDWARD RD., 6TH FL., K.
72, PANORAMA, 15, CONDUIT RD.,
(a)
H.K.
(a)
HIGHCLERE, 3, MIDDLE GAP RD,, OR, FL..
H.K.
(a)