160 -
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Electoral letter and number
Identity
Sex Card
Number
Surname and Forenames
ог
initials in English
Surname and
Forenames
in Chinese
Residential Address
(if any)
Electoral Qualification, e.g. 8. 15, para, (a)-Common Juror, (a)-Special Jucor, (b), (e), (d) or (c)
Electoral
Identity letter Sex Card
or
and number
Number
initials in English
(if any)
161 -
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
Surname and
Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification,
e.g. s. 15, para.
(a)-Common Juror, (a)"-Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
KS04984 F B238222
YIM SHUK-MAN
嚴淑文
RD..
KS04985 M B831688
K304986 M A082804
YIM STK TUNG
YIM TIN-MAN, SAMUEL
嚴錫彤 最天民
FLAT F3, 8TH FL., 54-64, NATHAN
K.
66A, PING YEUNG NEW VILL., K.
20, KING KWONG ST., 3RD FL., H.K,
M
KS04987 M A077612
KS04988
A152093
KS04989 649963A
KS04990 F A319494
YTM YAN-TUNG
嚴潤東
153, KIU KIANG ST., 7TH FL., K.
F
YIM YING-FUNG
嚴吳鳳
12, SHING TAK ST., GR. FL., K.
YIN SHAO-CHANG
YING DUEN-NG
英端吾
KS04991 F XB054354
YING, EDITH MARIA
CHRISTINA CHAN
KS04992 M
A353147
YING KWOK...YAU
邢國有
·
FLAT 204, PINE TREE HOUSE, TANNER HILL RD., H.K.
FLAT A10, 13TH FL., MIRADOR
MANSION, K.
RM. 527-529, ESTATE BLOCK 12, 4TH FL., LUNG CHEUNG RD., K.
39, MODY RD., 4TH FL. REAR FLAT, K.
O O O O O
(c)
KS05015
M
C107925
ITP POON-MOU
葉本楙
39/9. RENNIES MILL VILL., K.
(0)
(e)
KSO 5016
M
B463168
YIP SIN-TANG
葉先登
ST. GRACE COLLEGE, 12, SHIM LUEN ST., K.
(0)
(c)
KS05017
M
A 596929
TIP STU-HUNG
葉絽雄
FLAT 0, 7TH FL., 276, GLOUCESTER RD., H.K.
(0)
(a)
(c)
KSO 5018
M
B016490
YIP SUI-LUN
葉瑞麟
63, SHAN TUNG ST., 4TH FL., K.
(0)
(b)
KS05019
M
0015669
YIP SUM-YAN
葉深仁
10. LUEN CHOENG ST., 1ST FL.,
(c)
LUEN WO MARKET, FANLING, N.T.
(c)
KSO 5020
M
B370884
YIP TAK-MO
葉特武
1431, MAGNOLIA HOUSE, MA TAU WAI VILL., SING TAK ST., K.
(0)
(a)
KS05021 M C125531
YIP TING-CHOY
*#*
廷オ
C/O FUI TAK SCHOOL, YAU TIN VILL., YUEN LONG, N.T.
(c)
(*)
KS05022 M B854020
YIP TSE-LING
葉茝奏
BLOCK 76, ROSE HOUSE, 289, NGAU
(c)
TAU KOK RD. Ka
·
KS04993 F
8568385 YING YUK-CHING
應玉貞
FLAT D, 7TH FL., 20, CAINE RD.,
H.K.
(c)
KS05023
M
A596467
YIP WAI-CHUNG
葉懷忠
BLOCK S, 3RD FL., PAK FUK MANSION, KAM PING ST., HK.
K304994 F 0137912
YIP CHI-FONG
葉芷芳
CHRISTIAN CHILDRENS' FUND SCHOOL, N.T.
(c)
KS05024
F
B49 39 57
KS04995 F
B958438
YIP CHI-MUN
葉志敏
114, CASTLE PEAK RD., ROOF, K.
(c)
KS05025 M
389964A
YIP WAI-YIN
YIP WAN
KS 04996 F
B422967
YIP CHUI-KUN
葉翠芹
17, SHAN TỤNG ST., 2ND FL.. K.
(0)
KS05026
M
B624267
YIP WAN-LUNG
KS04997 M
B313674
YIP CHUN-SHING
葉振聲
FLAT 506, LOTUS HOUSE, SO UK ESTATE, K.
(a)
KS05027
M
B650405
YTP WANG
KS04998 M
KS04999 M
6114100
0097351
YIP HUNG YING
YIP KAM-SHU
31, SUN WAI CHAI, TAIPO, N.T. 葉金樹
CHINESE PERMANENT CEMETERY, ABERDEEN, H.K.
(c)
KS05028
М
B420553
YIP WING CHEUNG
葉永祥
(c)
KS05029
M
C160809
YIP YIU-KWONG
葉耀光
KS05030
F
B61 5583
YIP YUK-LAN
KS 05000 F B175362
KS05001 F 472863
YIP KAM-YUK, MARIA
YIP KIM-YUNG
葉錦玉 $1
20, MODY FD., 4TH FL.,
K.
(a)
KSO 5031
M
B972276
YTP YUM-KI
葉蔭棋
KOWLOON TONG SCHOOL, CUMBERLAND RD, KOWLOON TONG, K.
(c)
KS05032 M
KS05002 M
B810352
YIP KING-CHEE, JOSEPH
葉敬池
3A, SALISBURY AVE., 1ST FL.,
K.
(e)
KSO 5003 F B574909
KS05004 M B866882
KS05005 F B190844
YIP KWOK
YIP KWOK-CHOI
2, HOK LING ST., 5TH FL., K. 283, SHUN NING RD., 3RD FL., K.
(c)
(a)
YIP LAI-WAH
葉麗華
FLAT 221, AZALEA HOUSE, 1ST FL.,
(e)
30 UK ESTATE, K.
KSO 5006
B064521
K305007 F B42372
KS05008 M B470738
F
YIP LAU-HANG
+#PA
411. PAI TAU VILL., SHATIN, N.T.
(c)
YIP LIN-MING
葉鍊明
61, WINSLOW ST., 1ST FL., K.
(c)
B51 5886
KS05033 M B097686
KS05034 F B02213
KS05035 F A340422
K$0 5036 M
F KSO 5037
M KS05038
YOU CHE-HUNG
姚洪
YIU CHI-TONG
饅治唐
葉雲龍
闈
1012, SINCERE ELDG., ARGYLE ST., K.
c/o P.W.D. ROAD OFFICE, FARM RD.,K,
KM. 53, 1ST FL., 5, FAT KWONG ST,,K.|
18, 10TH DIST., NGAU TAU KOK, K.
K, D/644, WANG TAU HOM R/E.,
50, FRASER VILL., YUEN LONG, N.T.
352, PRINCE EDWARD RD., 3RD FL., K.
FLAT 112, 5, 3RD FL., FAT KWONG ST., K.
0/456, WAN TAU HOM R/E..
$/18, SHEKKIPMEI R/E., K.
è ã î î î î ê ê è î
(0)
(0)
(a)
(0)
(c)
(e)
(c)
(c)
(e)
K.
(0)
(c)
YIU FUNG-PING
tt B.4
73, TA KU LING RD., 2ND FL.,
K.
(c)
YIU YIN-KI
FLAT 434, 149, JAVA RD., H.K.
(a)
THE FR
B668444
B100410
B545233
YIU YU-HUNG
YOH, MAY
YOUNG BUK-HWA
姚雄
67E, NGAU CHI WAN VILL.. W,, K.
(0)
郁梅娟
1, PRAT AVE., 7TH FL., FLAT A, K,
tu}
楊百華
13, 1ST FL.. PENTLAND COURT, PENTLAND ST., K.
(0)
YIP LONG-SHU
葉朗樞
KS05009 M B674914
KS05010 M C110451
YIP MOON-WING
葉滿榮
YIP MOU SHING
KSO 5012
KS05011 F
F
Bo85797
B562961
YIP MUI-YEE
YIP PEW-WUN
KS05013 M A449021
KS05014 M C028872
YIP PO-LAM, PAUL
YIP PO-TING
一葉警廷
G1, 6TH FL.. HONG NING ELDG., TUNG MING ST., KWUN TONG, K.
44, LION ROCK RD., 2ND FL., K.
14, MING LỤN ST., 2ND FL., TOKWAWAN, K.
+12, TSUN FAT ST., 6TH FL., K.
#62, TUNG MING ST., 4TH FL.,
15, HAVEN ST., 11TH FL., H.K.
K.
TAT TAK PUBLIC SCHOOL, PING SHAN.N.TL
(c)
KS05039 M B231315
YOUNG CHI-PINO
楊志萍
ê d e a ê
K90 5040
M
B655830
YOUNG CHING-MOU
25, SHIM LUEN ST., 3RD FL.,
20, SAT WAN LANE, TAI HANG SAI, K.
K.
(0)
(c)
(0)
KS 05041
M
A261 597
YOUNG CHUNG
A/230, LI CHENG UK R/E., K.
(8)
KS0 5042
M
A 530169
YOUNG DON-YONG, TONY
FLAT A, 2ND FL., 74, NGA TSIN WEI
(e)
RD., K.
(a)
(c)
KSO5043
M
B553465
YOUNG KAM-PING
楊鑑平
BLOCK D, 9TH FL., LUCKY HOUSE, JORDAN RD., K.
(c)
(e)
KSO 5044
F
C087665
YOUNG KWOK-FUN
楊國芬
918, DD 121, LOT NO. 1370A,
(0)
TONG YAN SUN TSUN, PIN SHAN, N.T.
(a)
K505045 M
B08 5964
YOUNG LAT, ANTHONY MERVYN
19, NAIRN RD., 7TH FL., K.
(b)
Page 85Page 86