- 126
-
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
or
initials in English
Surname and
Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para.
(if any)
(a)*-Special Juror,
(a)-Common Juror,
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
initials in English
(if any)
(b), (c), (d) or (e)
KS03922
F B530500
SUNG YU TAK-YIU
1ST BLOCK, 3RD FL., 11, KAI TAK MANSION, KWUN TONG RD., K.
(c)
KS03952
M B519646
TAI PING-WAH
戴炳華
KS039 53
M
B97989
TAI SHI-SHING
籤詩成
KS03923 M B083840
SUNO ZAI-KUNG
孫瑞坤
222, PRINCE EDWARD RD. 4TH FL., K.
127
-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
ог
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
M/335, TAI HANG TUNG R/E., K.
FLAT 12, 16TH FL., MAN YING BLDG., FERRY ST., K.
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror,
(a) Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
(0)
(c)
•
(a)
KS03924 F
XB122651
SUTHERLAND, JOCCLYN ARDEN
7. WISTERIA RD., 1ST FL., YAU YAT CHEUN, K.
(a)
K9039 54
M
B024143
KS03955 F B685265
TAI YAU-KAN
TAI YIN-HAR
戴有根
896, CANTON RD,, 1ST FL., K.
(c)
戴燕霞
354. CASTLE PEAK RD., 5TH FL., K.
(a)
KSO 3925 F
XB690771
SUTTON, DORIS ELIZABETH
HANKOW RD..
RM. 1010, HOTEL MERLIN,
K.
(a)
KS0 39 56
M
B602290
TAM BARK-KOON
譚伯權
FLAT 27. BLOCK A, GR. Fl..
(0)
186, PRATAS ST., K.
KS03926 M
XB690770
SUTTON, NORMAN STANLEY
RM. 1010, HOTEL MERLIN,
(a)
HANKOW RD., K.
KS039 57
25
F
A647235
TAM CHEE-MAY
譚紫薇
339, JAFFE RD.
1
2ND FL.. H.K.
(c)
KS03927
T
KS03928 M C026098
XB704941
SWALES, MARY DOREEN
SWEN CHI-CHEO
C/O KING GEORGE V SCHOOL, K.
(a)
K5039 58
H
C048855
TAM CHEUK-FUN
譚卓芬
LAI YUEN, HANG MET VILL., PING SHAN, N.T.
(a)
孫祈壽
YING HSIA VILLA, PA TAU TSUN, SHATIN, N.T.
(c)
K5039 59
M
B162690
TAM CHI-WAI
譚志為
D3, 15TH FL., WAH YUEN BLDG.,
(e)
TSIM SHA TSUI, K.
KS03929 F
SWIFT, JEAN MURTEL
D.D. 381, LOT NO. 951, CASTLE PEAK VILLAS, CASTLE PEAK, N.T.
(a)
KS03960 M
KS03930
F
SYMONS, GILLIAN
7. CAMBRIDGE RD., TOP FL.,
K.
(a)
KS03961
M
B146022
3842445
TAM CHIK-TING, TOMMY
譚直亭
33. SHATIN TAU VILL.,
SHATIN,
N.T.
(a)
TAM CHING-YUEN
K503931 F B146935
SZE KAN MIN-TONG
€
240, CHATHAM RD., 6TH FL., K,
(0)
KS03962
М
0067272
TAM CHO KHÔNG
KS03932 F
KS03933 F
KS039 34 M
to
A091173
SZE MAN-WAN, DESIREE
史要雩
20A, AUSTIN AVE., 3RD FL., K.
(a)
KS03963
M
1476082
TAM CHUCK-MING
覃程遠 譚祖光 譚燥明
B/577,TAI HANG TUNG R/E., K.
(6)
117, TAI NAM ST.,
21, SAM SHING HUI, CASTLE PEAK, N.T.
GR. FL., K.
(a)
A136769
SZE MAY-CHUN, JANET
史美珍
FLAT A, 5TH FL., 28A, NGAN HON ST.,K
(c)
K503964 M
930941A
TAM CHUNG
B628867
SZE NAI-YUN
施了昕
250, TUNG CHOI ST.,
3RD FL.. K.
(c)
K503965
M
B124301
TAM CHUNG-FON
談冲 譚宗漢
1, MORAY RD., 1ST FL., K.
19, WEST 1ST DISTRICT, 1ST FL., WONG TAI SIN, K.
KSO 3935 M
B698706
SZE TSUNG-YU
施宗嶽
33. HAU WONG NEW VILL,, K.
(c)
KS03966
H
C052603
TAM CHUNG MING
譚宗明
KS03936 M B520623
SZETO BING-SUN
K.
RM. 5011, HUNG HOM TELEPHONE BLOG., PAK KUNG ST.,
(e)
KS09967 M 0106798
TAM CHUNG MING
譚忠明
KS03937 M
B757633
SZETO CHARN
司徒讚
H. TUNG TAU R/E., ROOF, K.
(0)
KS03968
M B674512
TAM CHUNG SAU
譚松壽
71, MAIN RD., 2ND FL., YUEN LONG,N. T.
TSANG'S HOUSE, SHA HA WAI, SHATIN, N. T.
6, PAK TAI ST., 7TH FL..
ê ê è î î £ £ £
(a)
(c)
(a)
(c)
(c)
(c)
KS03938 F B680270
SZETO CHING, GABRIELLE
司徒楨
34J, BRAGA CIRCUIT, GR, FL. KADOORIE AVE., K.
ê
BACK BLOCK, K.
Ks03939 M A498812
SZETO KOON-PING
#309, PINE TREE HOUSE, 3RD FL., 4, TANNER RD., H.K.
(c)
KS 03969 M A481826
KS03970 M
TAM CHUNG-WOON
譚景煥
6, WANG ON RD., 2ND FL., K.
(c)
KS03940 M B928781
KS03941 F C069383
SZETO LUNG
司徒能
125, MA TAU WAI RD., 1ST FL.,
K.
(c)
KS03971
М
SZETO, MABEL LEUNG
F] 1 1 92
3. SUN KIN ST., 1ST FL.,
(c)
KS03972
M
B231 509
B492356
8460136
TAM CHUNG YEE
譚松裕
2700, PRINCE EDWARD RD., 2ND FL., K.
(=)
TAM FUNG NGAR
譚豐雅
506, NATHAN RD., 3RD FL., REAR, K.
(0)
TAM HOI
700, TO KWA WAN RD., 6TH FL., FRONT PORTION, K.
(e)
SHEUNG SHUI, N.T.
K903942 M
B816819
SZETO NO
司徒梧
KS03943 M A181140
SZE-TO SHEUNG
司徒相
KS03944 F
KS03945 M B452127
KS03946 F a603462
B630232
SZETO YUET-QUEN
TAI CHUNG-NGOK, ROBERT
TAI FOOK-MAN
戴中岳 戴福紋
KS03947 F B760855
KS03948 M B452396
KSO 3949 F B069927
KS03950 M C125503
TAI HAU-KUEN
TAI LAI-LIN
TAI LOK-FA
戴巧娟
FLAT 1126, BEGONIA HOUSE, SO UK ESTATE, K.
8, SUN WUI RD.. 3RD FL..
61, LION ROCK RD., GR. FL., K.
44, KIMBERLEY RD., 1ST FL., K.
D-1, 8TH FL., WAH YUEN MANSION, NATHAN RD., K.
FLAT 47, 2ND FL., 148, CAMP ST.,
H.K.
K.
(c)
î î ê ê @ @
(c)
KS03973
M
A09974
TAM HOK-NIN
談鶴年
KSO 3974
M
269845A
TAM HON-SING
譚漢聲
(c)
(0)
KS03975
M
B138008
TAM HUN-KI
譚漢基
(c)
K903976
F
(e)
KS03977 M
B358942
B06739
TAM KA-BIK
TAM KING-WAI
譚嘉壁 譚偉
K303978 M B06734
TAM KONG-WAT
TAI KWOK-KOON, PETER
568, 5TH FL., TAI WOR HAU, TSUEN WAN, N.T.
(c)
KS03979
M B551158
TAM KWONG-PO
84, HAK PO ST., 3RD FL., K.
(0)
KS03980
F
C053402
TAM LUP-QUON
譚立坤
THE PAK U MIDDLE SCHOOL,
(c)
23RD MILESTONE, PING SHAN, N.T.
KS03981
F B577777
TAM MAN FONG
譚文芳
116, CAINE RD., 1ST FL., H.K.
H.D. 1111, TAN KWAT VILL., HUNG SUI KIU, PING SHAN, N.T.
FLAT 203, 2ND FL., WILLOW HOUSE, SO UK ESTATE, K.
116, TAM KUNG RD., 3RD FL., K.
5E, CHATHAM GARDEN FLATS, CHATHAM RD., K.
9A, BELCHER GARDENS, H.K.
FLAT 544, BEGONIA HOUSE,
SO UK ESTATE, K.
TUNG KOK TERR., SHATIN, N.T.
FLAT A, 12TH FL., TAI KÖK TSUI MANSION, 63, OAK ST., K.
(b)
(c)
ê è î ê ê ê ê
(c)
(c)
(b)
(a)
(c)
(a)
(c)
KS03951
F B142043
TAI NGAN CHING-YEE, DOLORES 160A, BEGONIA RD., 1ST FL., K.
(b)
4