106 -
-107-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
or
initials in English
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
KS03299 F
433298A
NG HOI-YING
Surname and Forenames
in Chinese
(if any)
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para.
Surname and
(a)-Common Juror,
(a)-Special Juror,
(i), (e), (a) or (c)
Electoral letter and number
Identity Sex Card
Number
in Chinese
(if any)
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND
Surname and Forenames
Or
initials in English
Forenames
LIST OF COMMON JURORS, 1965
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Conimon Jurer, (a)*-Specia! Juror,
(b), (c), (d) or (e)
吳海瑩
THE CHINESE METHODIST CHURCH,
(c)
EPWORTH VILLAGE COMMUNITY CENTRE, CHAI WAN, H.K.
K503331
M B679241
NG LOR-GUN
吳羅根
2, CHUN FAT ST., 7TH FL., K.
(0)
K903332
F
B60 5722
NG LOU-CHING
K903300 M
KS03301 M
KS03302 M
KS03303
3668446
NG HOK-LEUNG
伍學樑
A/455, LI CHENG UK R/E., K.
(e)
KS03333
M
BL88992
NO MAN-BUN
吳柳青 英文彬
9B, NAIRN RD., 6TH FL., X.
(c)
RM. 511, ELOCK 15, WONG TAI SIN
(0)
LOW COST HOUSING ESTATE, K.
B069 539
NG HON-KEUNG, FRANCIS
B045326
NG JIM CROY
吳漢強 吳
332, AZALEA HOUSE, SO UK ESTATE, K.
(a)
KS03334
M
A104935
NG MAN-SUI
13, BAILEY ST., 3RD FL., K.
(0)
R.D. QTRS., 10, SHEKKIPMEI ESTATE,K.
(b)
M
B177177
NG JIM-YUN
吳占寅
K303335
F B607631
NO MUI-FONG
吳梅芳
50, BEGONIA RD., 1ST FL., YAU YAT CHUEN, K.
(b)
K903336
M
B167437
NG MUK-KUEN
88. WUHU ST., 3RD FL.,
55. CHEUNG SHUI ST., 3RD FL., K.
K.
(0)
(0)
KS 03304 M
487857A
NG JOU FOOK
吳翠福
PAK U MIDDLE SCHOOL, 23RD MILESTONE, PING SHAN, N.T.
(0)
KS03337
F
C075822
NG PIK-LAI
KS03305 8777203
K503306 M B143286
M
NG KAI-SUN
吳啟燊
KS03338
M
B408794
NG PUN
英碧麗 吳 斌
3, TAO YUEN FARM, SHATIN, N.T.
(a)
25, APLIU ST., 3RD FL., K.
(c)
NG KAM-CHEONG
吳錦昌
HUT 100, CHAI WAN KOK VILL.. TSUEN WAN, N.T.
(e)
KS03339 M
KS03307 F
B824428
NG KAM-FUNG
吳
DAK
Gel
K503340 M
B474099
B1241 51
NG SAI-HO
伍世家
NO SAI-YAU
16, WING YOU ST., 4TH FL.,
(c)
MA TAU WAI RD.. K.
KS03308
KS03309 F
F
A7112748
A1828 52
NO KAM MUI
吳金梅
X903341
F
B693972
NG SAU-WAH
7. MAIN RD., 3RD FL., YUEN LONG, N.T.
(c)
NG KAM-SHEUNG
116, TAI PINO ST.,
1ST FL,.
(c)
KS03342
M
B643157
NG ST CHUNG
TẠI Ô, N.E.
住時に
KS03310
F
B627480
NO KAM-YU
N/269, SHEXKIPMEI R/E., K,
KS03343
M
182144A
NG SEK-HONG
(c)
KS03311
M
A306195
NG KAN-TU
0/256, KWUN TONG R/B., K.
KS03344 M
(c)
KS03312
M
B992190
NO KAU
12
932, CANTON RD., 2ND FL., K.
KS03345
736084A
B345871 H
NO SHEK
£
石
NG SHEUNG-CHEE
(e)
KS03313
M
KS03314 M
M
B08717
NO KAU-FOON
B010 594
NG KIN
13. JORDAN RD., 2ND FL., K.
堅
KS03346
F
8754167
(0)
22, LAI CHI KOK RD,, 2ND FL., K.
(e)
KS 03315 B137537
KS03316 M B151385
KS03317 M B853993
KS03318 M B516723
KS03319 M B574804
NO KIT-YEE
NG KING-CHEONG
吳競昌
KS03348 M
313, SHANGHAI ST., 1ST FL.. K.
KS03347 M 1501946
0086961
NO SHIN-MUI
NO SHING
12 3 2. 伍羡梅
吳細有
英秀華
価錫康
529, BLOCK 6, 4TH FL., KWUN TONG
LOW COST HOUSING ESTATE, K.
17, LOCK SHAN RD., 7TH FL., K.
HUT 301, KIU LEE SHING VILL.,
WONG TAI SIN, K.
B5, 13TH FL., CHUNG KING MANSTON,
36-44, NATHAN RD., K.
69, LARCH 3T., 1ST FL., K.
300, SHAN NING RD., 2ND FL., K.
14. PO ON RD., 5TH FL., K.
61, WINSLOW ST., OR. FL., K.
138, YU CHAU 3T., 3RD FL., K.
(6)
(e)
(e)
(c)
13
勝
NG SHIU-CHUN
伍兆俊
15. PING PUI 3T.
1
10, TAK CHEONG LANE, 1ST FL.,
SHEUNG SHUI, N.T.
K.
.(0)
(*)
NG KING-YTU
146, PORTLAND ST., 2ND FL., K.
KS03349 M B447140
NO SHIU-SHUEN
1338
(0)
NG KING-YOUNG
L/297, LI CHENG UK VILL., K.
KS03350 F B129436
NG SHOK-CHING
(a)
D/324, WANG TAU HOM R/E., K.
K303351
F A309490
NG SHUI-KING, MARGARET
(c)
NO KUI-FAT
E21003, CARNATION HOUSE,
KS03352
M B477064
NO SHUI-ON
伍瑞琼 安
(c)
吳淑貞
212, SAI YEUNG CHOI ST., 7TH FL..K.
302, SAI YEUNG CHOI ST., GR. FL., K.
169, SHANGHAI ST., GR. F., K.
243, TAK MING HOUSE, 2ND FL.. CHOI HUNG RD., K,
O O O O O O O O O O O O O 흐
(e)
(0)
(0)
(a)
(6)
(0)
(c)
(c)
(e)
SO UK ESTATE, K.
KS03320 M B432627
KS03321
B750690
KS03322 M B376717
KS03323 M B198818
NG KHI TIEN
E 280, CASTLE PEAK RD., 3RD FL., K.
KS03353
F A011698
NG SHUK-HAAN
吳淑嫻
8, TIN KWONG RD., 19T FL., K.
(b)
(e)
M
NO KWAN-HONG
13138, YU CHAU ST., 3RD FL., K.
K903354
(0)
NG KWAN-HUNG
D/136, MAIN ST., WONG TAI SIN, K.
KS03355
M
F |B834920
B855222
NG SIEN CHÂN
猛羨湛
99, SAI YEE ST.,
MEZZ. FL., K.
(c)
NG SIK-B
伍錫波
(c)
FLAT 1107, MARIGOLD HOUSE, 30 UK ESTATE, K,
(0)
NG KHOK GEU
吳國柱
C, 11TH FL.. BOOMAN HOUSE, 170, JORDON KD., K.
(c)
KS03324 M
KS03325 F
A357820
A070860
NO KWONG YUEN, MATTHEW
吳
131, LEIGHTON RD., 2ND FL., H.K.
(c)
NG LAIT JEN
F K303357
KS03358 M
K903356 M 103984
B062513
B06964
NG SIK-KWONO
価錫光
39, BELCHER GARDENS, 2ND FL., H.K.
(b)
NG STU-HING, FLORENCE
吳笑卿
FLAT 1, ABERDEEN FIRE STATION, H.K.
(a)
NG SIU-SHUNG
伍小菘
吳
瑞
BLOCK F, 7TH FL., SHUMSHUIPO BLDG..
(c)
CHATHAM RD.,
80, CHATHAM GARDEN FLATS,
K.
(b)
1A, SHEKKIPMER ST., K.
KS03326 F B129437
KS03327 M B090379
KS03328 M C043058
KS03329 M B774772
KS03330 M A360809
NG, LANCY
KS03359 F
B243213
NG SIU-YING
吳少英
302, SAI YEUNG CHOI ST., OR. FL., K,
(0)
ELOCK 1, 5TH FL., LUCKY HOUSE, 22, JORDAN RD., K.
(0)
NO LIANG-KING
NG LIK-HANG
NO LING WAN
NG LIT-KWAN
76, CHERRY ST., 1ST FL..
K.
(c)
KS03360 F B553544
NG SUK-KWAN
吳淑君
20. FLOWER MARKET RD., 3RD FL.,
K.
(o)
**
LOT 2493, CROSS RD., FANLING, N.T.
(0)
KS03361
F A124907
NG SUK-YEER
157A, LOCKHART RD., 6TH FL., H.K.
(0)
11 191, YES KUK 9T., GR. FL., K,
(0)
KS03362
M
B602251
NG TAI-KWAN, EDWIN
1, BLOCK 3, 4TH FL., KAI TAK
(c)
MANSION, NGAU CHI WAN, K.
BLOCK C, 1ST FL., 68, TAI HANG TUNG,
(c)
K.