372
-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Electoral letter and number
Identity
Sex Card
Number
Surname and Forenames
ог
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
(if any)
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. 6, 15, pära (a)-Common Juror, (a)-Special Juzor,
(b), (c), (d) or (e)
Electoral letter and number
Identity Sex Card
Number
(if any)
HC11328 M A147661
LEUNG SHUI-CHUN
梁瑞鎮
BLOCK H, 4TH FL., 694, KING'S RD., H.K.
(0)
AC11359
M B010418
LEUNG SZE NGAI, KEVIN
梁士毅
RC11360
M
A194504
RC11329 F A354265
HC11330 F B686949
LEUNG SHUI-KWAN, THERESE
梁瑞坤
39. BLUE POOL RD., H.K.
(b)
EC11361
F
4097478
LEUNG SZE-SHING
LEUNG TAI-BO, ELIZA
梁仕成
梁大寶
LEUNG SHUT-YING
梁瑞英
-
379
-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
от
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
54, LA SALLE RD., 2ND FL., K.
21. BABINOTON PATH, H.K.
FLAT P, 6TH FL., CENTRAL MANSION,
JAFFE RD., H.K.
Electoral Qualification, c.g. . 15, para. (a)-Common Juror, (a)-Special Juror, (b), (c), (d) or (e)
(z)
ལུ ་ ཕྱེ ་ 。
(a)
(a)
FLAT C, 2ND FL., MAYMOON HOUSE,
(0)
97, WATERLOO RD., K.
HC11362
H
AO 58201
LEUNG TAI-CHOR
梁泰初
HC11331 F
HC11332
A204834
F A538765
LEUNG SHUK-HA, NORA
梁淑霞
2, HILLVIEW GARDENS, 5TH FL.. HILL RD., H.K.
(b)
1, ST. STEPHEN'S LANE, OR. FL., H.K.
(a)
LEUNG SHUK-HING
梁淑卿
1. MACDONNELL RD., Y.W.C.A., H.K.
(c)
HC11363
M
A151993
LEUNG TAK-CHEUNG
梁德思
BLOCK B, 5TH FL., GOLDEN COURT, ELECTRIC RD., H.K.
(a)
HC11333 F A636355
HC11334 F A026560
LEUNG SHUK-YIN
LEUNG SHUN-KING, WINNIE
瀑賢 渠筛理
27, SHEPHERD ST., 4TH FL., H.K.
(c)
HC11364
F
B146745
LEUNG TAK-FONG
梁德芬
AM, 942, 8TH FL., 31, SHU KUK ST., H.K.
(c)
31A, HAVEN ST., 7TH FL., H.K.
(b)
HC11335 M A591870
HC11336 M B07934
HC11337
M A626696
LEUNG SHUN-SHING, EIMUND
2A, HIGH ST., 5TH FL., H.K.
(a)
HC11365
M B495284
LEUNG TAK-KUNG
梁德恭
26, KING'S PARK HILL VILL., UPPER ST., K.
(a)
LEUNG SHUN-YIV
LEUNG SHUNG
****
22, MAIDSTONE RD., 3RD FL., K.
(b)
KC11366
F
B040182
LEUNG TAK-YING, PAULINE
洪德英
APT. 48, 6TH FL., IMPERIAL COURT,
(c)
25, UPPER SECT., MA SHAN VILL...,
(6)
C
79, WATERLOO RD., K.
SHAUKIWAN, H.K.
HC11367 F
A514555
HC11338 M A245856
HC11339 F A196127
HC11340 M A202934
HC11341 F B611192
LEUNG SHUNG PUN
LEUNG SHUT-FUNG
深松林 深雪峰
242, JAFFE RD., 1ST FL., H.K.
25, YIK YAM ST., 3RD FL., H.K.
LEUNG SIK-KWAN
# 5 00
69, POKFULAM RD., 2ND FL., H.K.
LEUNG SIK-LAU
梁錫鎏
83A, PRINCE EDWARD RD., 13TH FL., K.
HC11343
HC11344
HC11342 M A161824
F A05271
M A504496
LEUNG SIK-ON
LEUNG SIN-HAN
LEUNG SING
48 40 4
梁鍚安
43, YIK YAM ST.. 2ND FL., H.K.
欄
75. LEIGHTON RD., 3RD FL., H.K.
BARRACK QTRS., STAFF QTRS., MT. BUTLER QUARRY, H.K.
HC11345
M B042789
LEUNG SING-NG
梁醒兽
1177, CHUNG KUK SHAN, FU YUNG SHAN, TSUEN WAN, N.T.
OOOO OOO O
LEUNG TANG WAI-CHONG, TERESA
FLAT H, 5TH FL., GOLIEN HORSE MANSION, H.K.
(a)
(c)
(c)
HC11368
M A467146
LEUNG TAT-FAI
梁建輝
616, KING'S RD., 5TH FL.. RUBY COURT. H.K.
(b)
(a)
HC11369 M
A07982
LEUNG TAT-HANG
梁建衡
(0)
B1, 11TH FL., ELEGANCE HOUSE, 630, KING'S RD., A.K.
(b)
HC11370
M
A011997
LEUNG TAT-MAN
柒達文
366, DES VOEUX RD., W., GR, FL., H.K.
(a)
(a)
(a)
HC11371
M
(e)
H011372
M
A357210
A539835
LEUNG, TERRY
***
14, BROADWOOD RD.,
H.K.
(a)
LEUNG TIN-CHI
* * *
FLAT 603, NAM YUEN TERR., 6TH FL.. H.K.
(e)
EC11373
HC11374
M
F
BC11346 A595634
HC11347 M B074918
HC11348 M A346529
LEUNG SING-YIU
梁省耀
93, WING LOK ST., E., 1ST FL., H.K.
(c)
HC11375
М
LEUNG SIU-HUNG
梁兆鴻
5D, VICTORY AVE., 7TH FL., K.
(a)
KC11376 F
LEUNG SIU-KIN, MICHAEL
梁兆健
FLAT B, 16TH FL., MAJESTIC BLDG., KING'S RD., H.K.
(a)
HC11377
М
M A092045
A330370
B639988
B01111
A253469
LEUNG TIN-SUN
梁殿新
2, MUI HING ST., 5TH FL.,
H.K.
(a)
LEUNG TIN-WAI
梁天偉
FLAT 964, 35, TIN CHIU ST.,
H.K.
LEUNG TING.CHUN
LEUNG TING-KIT,
& £1
24, PRAT AVE., GR. FL., K.
YVONNE
梁廷潔
LEUNG TING-KONG
HC11349
F
A 559265
LEUNG STU-PING
FLAT A2, 3RD FL.. 630, KING'S RD., H.K.
(a)
HC11378
M
A069661
LEUNG TING-MAN
梁定江 梁鼎文
23. KENNEDY RD., H.K.
22, CONDUIT RD., 15T FL.,
O O O
(a)
(a)
(a)
H.K.
(b)
FLAT 13, BLOCK F, 2ND FL., H.K. MODEL HOUSE, KING'S RD., H.K.
(a)
HC11354 M B653973
HC11355 M A04122
HC11356 M B274912
HC11350 M A05462
HC11351 F A463872
HC11352 F A526566
HC11353 F A233020
LEUNG SOOK-PING
LEUNG SO
LEUNG SO-WAN
31. HIGH ST., BASEMENT, H.K.
(a)
HC11379
M
C061 551
LEUNG TING-ON
梁定安
10, LUNG CHAI VILL.. GR. FL., CHEUNG CHAU, N.T.
(c)
梁素蛋
1130, PINE TREE HOUSE, 11TH FL., 4, TANNER RD., H.K.
(c)
HC11380
H
A154181
LEUNG TING-SUN
梁廷弊
17, ASHLEY RD., 2ND FL., K.
(a)
LEUNG SOO KWAN
* 4 29
32, WHITFIELD RD., 3RD FL., H.K.
(0)
KC11381
M
A384231
LEUNG TING_YUNG
梁廷用
136, SECOND ST.,
1ST FL., H.K.
(0)
LEUNG SOO SHUI-PING, ELEANOR
BLOCK 44, 6TH FL.. GREAT GEORGE BLDG.. PATERSON ST., H.K.
(a)
HC11382
F
A040182
LEUNG TIT-TSANG
梁鐵錚
9, BREEZY TERR., 1ST FL.,
H.K.
(a)
HC11383
M
A661543
LEUNG TONG
FLAT 6, 4TH FL., RESETTLEMENT DEPT. STAFF QTRS., CHAI WAN, H.K.
(b)
17, YIN CHONG ST., 3RD FL., K.
(c)
LEUNG, STEPHEN
梁國柱
17, JUPITER ST., CR. FL., H.K.
(a)
HC11384
M
A057412
LEUNG TONG-DAT
梁棠棣
5. PING LAN ST., 3RD FL., APLICHAU, H.K.
(c)
LEUNG SUI-PO
翠穗波
FLAT 72, 10, STATION LANE, 3RD FL., K.
(a)
EC11357 F A350895
LEUNG SUIT-FONG
梁雪芳
FLAT 1021, SITE B, 10TH FL., 180, TSAT TSE MUT RD., H.K.
HC11358
M B010417
LEUNG SZE-KONG, JOHN
梁士剛
54, LA SALLE RD., 2ND FL., K.
@@
(0)
HC11385
HC11386
F
A061354
M A546108
LEUNG TONG SHUK-LAN
LEUNG TSACK-SON
44F, SEYMOUR RD., 3RD FL., 染深信
H.K.
(a)
4, WU PAK ST., GR, FL., ABERDEEN, H.K.
(e)
(a)
RC11387
M
A330431
LEUNG TSANG-YEE
***
57, POKFULAM RD., 1ST FL.,
H.K.
(c)