-66-
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Electoral letter and number
Sex
Identity Card
Number
Surname and Forenames
ог
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
(if any)
Residential Address
67
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
or
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
6, SECT. 1, HING WAH RD., CHAI WAN, H.K.
Electoral Qualification, e,g. 5, 15, para. (a)-Connion Juror, (a)*-Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
(if any)
BC01978
M A123618
CHAN PAK-SHEUNG
陳伯常
(0)
CHAN, MOLAN
陳夢龍
463, KING'S RD., 3RD FL., H.K.
(a)
ECO1979
M
CHAN, MONA
A633994
CHAN MONG CHUN-WAK
11341, SHAUKIWAN RD.,
13, LUNG KONG RD., 1ST FL., K.
5TH FL..
(a)
HG01980
M
A520481
A130013
CHAN PAK-WING
陳伯榮
16, COCHRANE ST., 3RD FL., H.K.
(e)
CHAN PAK-YIU
陳伯耀
FLAT 1109, PINE TREE HOUSE, 4. TANNER RD., H.K.
(a)
FRONT
(b)
+
PORTION, H.K.
HC01981
M
B419556
CHAN PAK-YUNG
陳柏容
BLOCK S, 301/338, TUNG TAU ESTATE, K.
ઈ.
(c)
H201951 F
HC01952 M
HC01953 M
A222834
CHAN MUE-YAM
A312935
A196078
CHAN NAI-KEONG, KENNETH
陳淼鑫
陳
31B, ROBINSON RD., 1ST FL., H.K.
(0)
2. BRIAR AVE., OR, FL., H.K.
(b)
HCO 1982
F
A225261
CHAN, PAULINE
CHAN NAT-MAN
陳巧文
FLAT 514, 18, TONG SHUI RD.,
H.K.
(c)
HC01983
F B932038
CHAN PAY-YING
HC01954 M
A208381
CHAN NAI-SUM
53, MAIN ST., GR. FL. + STANLEY, H.K,
(c)
BC01984
M
B361873
CHAN PEI
AC01985
M
A645768
CHAN PENG HUY, HENRY
陳蕉琴 陳佩英 陳沛 曾興利
Q/13, KWUN TONG R/E.,
43, BARKER RD., THE PEAK, H.K.
K.
(a)
(c)
N/158, KWUN TONG R/E., K.
(e)
184, THIRD ST., GR. FL., H.K.
(a)
HC01955 M
B172261
CHAN NAT-TING
乃鼎
FLAT 64, IMPERIAL COURT, WATERLOO
(a)
HC01986
M
B083869
CHAN PENG-KOON
RD..
K.
RC01956 M
A014674
CHAN NAT-YAN
二
BLOCK M, 13TH FL.,
(a)
AC01987
M A182956
CHAN, PETER
SEYMOUR RD., H.K.
HCO1957 M
HC01958 F
HC01959 F
HCO 1960 F
HC01961 F
A 30 3856
CHAN NAM-CHEONG
A393110
A176663
A0822,50
A179512
CHAN NG CHEE-CHING
CHAN NG MING-YING
陳南昌 陳伍智員
***
7. LINK RD., 2ND FL.. H.K.
(a)*
BC01988
F 978585
CHAN, PHOEBE LAI
陳景權
陳比德
陳賴非比
3A, KA SHIN ST., 5TH FL., K.
(a)
FLAT 508, KENT MANSION, TIN HAU TEMPLE RD., H.K.
(b)
FLAT 71, BLOCK D, 12, STATION LANE, K.
(c)
8, PAK SHA RD., 3RD FL., 26, WOOD RD., 2ND FL., H.k.
H.K.
(0)
(c)
HC01990
HC01989 F
F
B643171
A018391
CHAN PI-KEE,
CHAN PIK-KUEN
BECKY
陳碧琪
CHAN NG TZE-FONG
CHAN NGAN-WAI, JEAN
陳吳芷芳
陳
925, KING'S RD., 7TH FL., H. K.
(0)
HC01991 F
CHAN PIK-WAN
PR AL A.
FLAT 406, 4TH FL., KENT MANSION,
(b)
HC01992 F A06018
CHAN PIK-Y
97, TIN HAU TEMPLE RD., H.K.
陳碧娟 陳碧雲 陳碧瑜
48, GRAMPIAN RD., 3RD FL., K.
FLAT 1026, 121, JAVA ST.,
12, 1ST LANE OF TAI HANG, H.K.
(a)
H.K.
(0)
(c)
21, GAINE RD., 3RD FL., H.K.
(c)
HCO 1962 F
HOO1963 M
HCO1964 M
HC01965 F
HC01966 F B136474
A185134
CHAN NIM-CHO, JOSEPHINE
陳念祖
28, FLY DRAGON TERR., OR. FL., H. K.
(a)
A376099
CHAN NIN-PAK
陳年相
年柏
110, SECOND ST. +
3RD FL.,
H.K.
(c)
A093287
CHAN NING
陳甯
211, WANCHAI RD., 7TH FL. ·
H,K.
(a)
HC01996 M
HC01993 F A079713
HCO 1994
M A156106
HC01995 M A372071
A471698
CHAN PIK-YUK
53, WELLINGTON ST., 2ND FL., H.K.
(a)
CHAN PING-FUN, ROBIN
CHAN PING-HUNG
陳秉芬
74, VILLAGE RD., 3RD FL., H.K.
45, MARBLE RD., GR. FL., H.K.
(a)
(b)
CHAN PING-IN
A153000
CHAN OI-KOU
陳受謬
9, LYNDHURST TERR.. 2ND FL.,
H.K.
(0)
陳炳賢
18. VILLAGE RD.. GR. FL.. H.K.
(b)
HC01997 M B634632
CHAN PING-KAM
CHAN OI-LEEN, IRENE
陳窍蓬
FLAT 36, 3RD FL., 2, PO ON RD., K.
(0)
HCO1998
M B078721
CHAN PING-KUEN
HC01967 M
HC01968 F
A110954
A 303754
CHAN OI-SUI
CHAN OI-TING
陳冠嚆
86, KO SHING ST., 1ST FL., H.K.
(0)
HCO 1999
M
陳愛婷
FLATS A & B, 1ST FL., 883, KING'S RD., H.K,
(0)
HC02000
F
A232549
A086006
CHAN PING-KUEN
CHAN PINO-LEE, ELIZA
陳炳鏃 陳炳權 陳秉權 18412
7. WANG WA ST., 2ND FL.,
4, RECLAMATION ST., OR, FL., K.
116A, WATERLOO RD., 2ND FL., K.
H.K.
(c)
(b)
11, PRINCE'S TERR., BASEMENT,
CAINE RD., H.K.
HCO1969 M
A085674
CHAN ON-KWOK, DONALD
陳安國
APT. 1D. SEYMOUR APTS,, SEYMOUR TERR.. H.K.
5,
(a)
HC02001
F
A069674
CHAN PING-LEUNG
陳车糧
11, PRINCE'S TERR.,
BASEMENT,
ཚུ་ཚུ་བ
(a)
(a)
(a)
CAINE RD., H.K.
HC01970 M
HC01971 M
HC01972 M
A337077
A300433
B611089
CHAN ON-PONG, DUNCAN
安邦
490, ROBINSON RD., 2ND F.,
H.K.
(a)
HC02002
CHAN PAH-LOUNG
陳伯鼇
3. LEIGHTON RD., 1ST FL., H.K.
(b)
HC02003
M
M A496814
A648489
OHAN PING-LEUNG
CHAN PING-FUI
陳炳亮
168, SAI WAN HO ST., OR. FL., H.K.
(b)
陳炳培
FLAT 7, 7TH FL., PO FAT BLDG., BELCHER'S ST., H.K.
(c)
CHAN PAK-CHEUNG
陳伯掉
樟
FLAT 401, 222, TAI KOK TSUI RD., K.
(a)
HG02004 M A511983
CHAN PING-SHU
陳炳框
FLAT E, 14TH FL.. MIDO APTS..
(a)
HC01973 M
HC01974 M
HC01975 M
HC01976 M
B824896
A051577
A101713
A549606
CHAN PAK-HOI
陳北海
412, WILLOW HOUSE, SO UK ESTATE, K,
(c)
330/332, KING'S RD., H.K.
HC02005 M A09498
CHAN PING-TO
CHAN PAK-KEUNG
陳伯强
1. EAST POINT RD.,
1ST FL..
H.K.
(b)
陳炳滔
18-D, BELCHER GARDENS, H.K.
(a)
HC02006 M
is:
A330832
CHAN PING-WOON
OHAN PAK-KI
陳伯奇
CHAN FAK-LUK
陳
祿
50, MAIN RD., 2ND FL.. H.K.
1090, ROBINSON RD., GR. FL., H.K.
ABERDEEN,
(a)
陳炳垣
501, KAM WAH HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.
(a)
(c)
HCO 2007
HCO 2008
HC01977❘ M
A116144
CHAN PAK-LUK
陳百樣
6. SEYMOUR TERR., OR. FL.,
F.K.
(a)
B831519
A0304
HC02009 M 305330
M
CHAN PING-YEE
陳炳怡
D/416, KWUN TONO R/E., K.
(e)
M
CHAN PING YIU
陳秉堯
48, JOHNSTON RD., 4TH FL., H.K.
(a)
CHAN PO-CHUEN
# #
13, SEYMOUR RD., CR. FL., H.K.
(a)
Electoral letter and number
Identity
Sex
Card Number
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para, (a)-Common Jurer, (a)*-Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)