WUYING.
ing Che
沙頭角
SHATOUJIAO
點適麻坑
長排頭 Ledge
Lin Ma Hang
沙頭角海
=STARLING INLET)
Point
東經 114°20'E 雞公頭
大鵬灣
洲尾角
Chau Mei Kok
通咀
吉澳海
Kai Kung Tau
Sam Kok CROOKED
Crooked
MIRS BAY
白沙洲
HARBOUR
Bland
Round Island
(Dapeng Wan)
透 石
ang Lau
荔枝窩
娥眉洲
Shek
Crescent
Ping Chau
「九龍坑曲
HILL
486
龜頭嶺
KWAI TAU
..LENG
SHUPNA
靈
YIMITIN
TAI PO
TSAY:
八仙嶺
PAT SIN
LENG
馬屎洲
Ma Shi Chau
吐露港
,
TOLO HARBOUR
DOUBLE TEX H
suena
HAVEN
三丁
Sam A
Chung
新竹角海
Island
WONG CHUK KOK HOI
船灣淡水湖
Plover Cove
Reservoir
SHAP SZER THEUNG
+702
ON
THREE
企嶺下游
FATHOMS COVE
。
赤門
TOLO CHANNEL
荔枝莊
Lal C
Chong::
担柴山
MOUNT
HALLOW
檸檬油 SHER UK
Yung
SHAN
Shue O
大赤門
NORTH CHANNEL
13
哧洲
Port Island
赤洲口
MIDDLE CHANNEL
"Hoi Ha
大灘海
LONG HARBOUR
Chek Kéng
塔門
Grass Island
蚺
SHARP
石牛洲、
Shek Ngau Chau
TAI LONG
大浪灣
8 TAI LONG
WAN
北線 22°30'
SHAN
Rik Tam
Thung
HILE
西貢
SAI>
鹽田仔
Kuen
606
MUNGA
Yim Tig Tsai
浪茄
Long Ke
BUFFALO
橋咀洲
HEBE
4 Sharp
滘西洲
278.
HAVELF
Island
Kau Sai
LION ROCK
Chau
飛鵝山
217
KOWLOONIA
PEAK
602
牛尾海
大埔仔
PORT SHELTER
r
吊鐘洲 QHARBOURR
Lan
牛尾洲
jin Island!
Shelter
Island
HIGHE
糧船灣海
ROCKY
。
伙頭墳洲
Town Island
横洲
Wang Chau
沙塘口山
九慈看
VICTORIA
HARBOUR
KOWLOON
BAY
鯉魚) LEI YUE MUN
Kings
大坳門
將軍澳印魚翁
Tai Au Mun
JUNK BAY
PEAK
CLEAR WATER-BAY
佛堂洲、
FAT TONG
EXE Reservoir,
Bluff Island
High Island
火石洲
Basalt Island
====
例
LEGEND
鐵路 Railway 隧道 Tunnel
輕鐵 Light Rail
興建中之鐵路
Railway under
construction
公路幹線 Main Road
知道 Tunnel
公路支線
Secondary Road
隧道 Tunnel
興建中之道路
Road under
construction
已建區 Built-up Area
郊野/海岸公園
CHAU
海岸保護區/自然護理區
232
FAT TONG MUN
東龍洲
Tung Lung
Chau
果洲群島
Ninepin
Group
. 957
特別地區
Country/Marine Park
Marine/Nature Reserve
Special Area
耕地 Cultivation
沼澤/沼林
Swamp/Mangrove
高度(以米為單位)
Height (in metres)
高度間色
(以米為單位)
900
800
NG
ANG®
KONGTS
深水烧
BAY
DEEP WATER
【紫羅蘭
VIOLET
Mile Tau Tan A
Group
OUNT
COLLINSON
熨波洲
386
大潭灣
Middle
Island
銀洲
Round
Island
舂坎
- CHUNG
THOM WANG
TAI TAM
BAY
STANLEY
石澳
SHEK O
咀
LFAGUAR
雙四門
SHEUNG SZE MUN
螺洲
Beaufort
Island
藍塘海峽
TATHONG
CHANNEL
蒲台群島
Po Toi
Islands
114°10'
蒲迨
Po Toi
大角頭
墨洲
Tai Kok Tau
Mat Chau
南角咀
Nam Kok Tsui
宋崗
橫瀾島
Sung
Waglan
Kong
Island
東經 114°20'E
Elevation Tints.
600
(in metres)
1
400
300
200
-100
海岸線。
Coastline
地政總署測繪處繪製
Cartography by Survey and Mapping Office, Lands Department
北緯 22°10'
涧
22°
20'
22 20