188 香港東華醫院改建落成紀念碑記
。
4
以文字爲表揚,而不衷於事實;以施與爲志量,而不期之久長;則歆動雖足以一時,而泯滅不俟於終日。理至明也。萃出 衆之才,行濟衆之事,羣焉而屬望之,亦羣焉而歸美之,歷久暫而不澈。必其道濟不窮及物者,遠功德之入人也。尤深美 斯愛、愛斯傳、崇獎乃爲不誣,貞刊所以存信也。香港之有東華醫院也,經始於有清同治庚午年,越二年、壬申,乃落成
至今已六十四年矣。初不過留醫施藥,以惠濟僑民之貧病者云爾。即今之大院是也。嗣復次第增拓,若新院、若仁恩院
·若五十週年紀念院、若傳染病院、若廣華醫院、若東華東院。凡中、西、內、外諸科,以逮電療、割症、看護、接生、 一切需用儀器,至今無弗備,此皆醫院所有事也。至於施棺木、置葬地、建義莊、歸旅襯、設棲流所、闢義校,凡二十三 所,則院中所事,尤不限於醫。他如歷年北五省之旱災、兩粵之水災、潮汕之風災、雲南昆明之火災、山東濟南之兵災, 或撥款救濟、或運米急賑、或輸金築圍;尤復號召海外滙款助賑,一視同仁,岡分畛域。凡兹善舉,實不止於香港一地。 故港地之賴有斯院,斯院之能惠及全港,而且推及於中國內地各行省。其願力之宏大,德惠之普徧,與經過之遠長,則幾 人人能知之、而能言之,無俟親說。至其沿革,則斯院之創造,與中間之增拓,逮此次之改建,先後各屆總理、顧問、及 華人代表,羣策力,以相與有成者,又無慮千數百。其人歷年徵信有錄、報告有書,商行、籍貫、姓氏、里居,彰彰可 考。昌黎有言:莫爲之前,雖善弗彰;莫爲之後,雖成弗傳。乃知斯院之有今日,其規模之大備,局量之恢宏,要非一旦 夕之間所能至,一手足之烈所爲功。其所由來者、遠也。故事:院總理歲一任,屆滿則由當地各行商擇其有聲望才力者推 之,而復設有永遠及當年兩項之顧問,故歲慶得人,是猶古選舉之制云也。抑吾聞之英國爲立憲政體,其屬地政治、多注 重於習慣。儻所謂王道不外乎人情者。近是華人好義,鄉情尤重。故斯院之初建,當時港督李察麥當奴爵士實助成之。以 後凡有設置,歷任長官或撥地、或助款,蕭規曹隨,一惟院總理之要求岡弗應;則又深得乎好惡同民之旨者。故謂:斯院 今日之發揚光大,義聲震海外,當地官民皆與有力,非言也。晚近之爲政者,輒以官民合作爲標榜。然言而不能行,行 之而不能實;以視斯院,得毌有愧色耶。禮運、孔子演大同之旨,必歸本於大道之行,天下爲公;選賢與能,講信修睦。 故人不獨親其親、不獨子其子;使老有所終、壯有所用、幼有所長、矜寡孤獨廢疾者皆有所養。然則斯院之事,皆王者所
東華三院
516