Steam for
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, MARSEILLES, & SOUTHAMPTON;
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, & CALCUTTA,
and,
KING GEORGE'S SOUND, ADELAIDE, PORT PHILLIP, & SYDNEY.
233
HE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION
THE RPAAN'S Steam-ship POTTINGER, Captain
STEAD, with Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above Places on MONDAY, the 15th instant at 2 P.M.
CARGO will be received on board until 5 P.M. on the 13th, SPECIE until Noon on the 14th, and PARCELS until 2 P.M. on the 14th.
For Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, ap- ply at the Peninsular & Oriental Steam Navigation Com- pany's Office. Hongkong.
CONTENTS, AND VALUE OF PACKAGES, ARE REQUIRED.
A Written Declaration of the Contents and Value of the Packages for the Overland Route is required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shipper to the Company's Agents with the Bills of Lading or with Parcels; and the Company do not hold them-
WE
NOTICE.
E the undersigned hereby give notice that we have this day commenced business at CANTON as GE- NERAL and COMMISSION MERCHANTS under the Style or Firm of BATESON, BUTT & Co.
CHARLES E. BATESON, of Liverpool. JOHN BUTT,
of Canton.
Canton, 1st January, 1855.
PUBLIC AUCTION. Postponed from the 23d December, to 13th January, 1855.
THE undersigned have been authorized by the Spanish Vice Consul at Canton to sell at PUBLIC AUCTION, the Spanish ship “GERTRUDIS LA MAGNA,” 569 Tons, Manila built, as she now lies off Cowper's Dock at Whampoa, on SA TURDA Y, the 13th January, 1855, at 11 o'clock A.M., with all her APPURTENANCES, as per INVENTORY, which can be seen on Board.
THOMAS HUNT & Co.
Auctioneers.
Whampoa, 29th December, 1854.
selves responsible for any Detention or Prejudice which bli
may happen from incorrectness in such declaration.
+#=+2&
ROBERT S. WALKER,
Superintendent.
Peninsular & Oriental
Hongkong, 3d January, 1855.
年有近五四出九路枝五宋者 十欲味日日投墩地桅日 黃 一投士此開前大拉船十事: 月者谷船投日連麥
十可巴現今本桅那隻點
投將於
Steam Navigation Company's Office,
In re GABRIEL TELLES,-deceased.
NOTICE is hereby given to the Text of Kin and all 四往船今特已帆有出鐘
other persons to produce any WILL OR CODICIL of
the above party that may be in their possession, before
the SUPREME COURT on THURSDAY, the Eleventh
啟 day of January, 1855 or if none that the Next of Kin do accept or refuse LETTERS OF ADMINISTRATION; failing which Administration will be granted to the ACTING REGISTRAR of the said Court.
By Order of the Court,
NORMAN RAMSAY MASSON,
Offic, for the Acting Registrar.
澳於期明纜百船呂本省 甲內黃於於一六名宋月城
Printed and Published by ROBERT STRACHAN, at the Hongkong Register Office, Queen's Road, Victoria, Hong- kong.