172
已
The Honghong Government Gazette.
MARCH 5, 1850
MAI
一千八百五十九
十按月日烟署願點
月三洋篇
十條 年 未九
三起標投 鐘 月 月 廿月烟 招 年十至英投-
截十二八初事
憲
正
理定
年辦所千為 明四其者止七十 B = * *
初 巴特 之 百期 止 英 初 賣 日 有 十 日 至 華 於 煮
特之
理定八日年月每如日 起日限-
示
日
示例五此限
洋來情 二華英正英
No. 21.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
The following Returns from the Registrar General, connected with the Trade and Population of the Colony, are published for general information.
By Order,
Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 2d March, 1859.
W. T. MERCER, Colonial Secretary.
No. 1.-Classification and Number of Public and Private Buildings, in the COLONY OF
HONGKONG, during the Year 1858.
EUROPEAN.
Public Offices, Barracks, Guard Rooms, Police Stations, and other Government Buildings, Churches and Chapels,
Mosques, and Chinese Temples,
Merchants' Houses, and First-class Buildinge, assessed at and above £100 per annum value, (occupied,) Shops and Private Dwellings below value £100 per annum (occupied,) Houses untenanted,
VICTORIA. VILLAGES.
TOTAL
65
18
83
&
1
6
6
8
14
226
226
326
326
G1
61
Total,
* 689
27
716
CHINESE.
CHINESE SHOPS, &C.
VICTORIA, VILLAGES.
ΤΟΤΑΣ
CHINESE SHOPS, &C.
VICTORIA. VILLAGES.
TOTAL
Brought Forward,
1,852
563
2,415
Bakers,
15
15
Honge,
35
Bamboo Workers,
19
19
Ivory Carvers,
**
Barbers,.
53
24
Bathing Houses,
3
Bean-curd Sellers,
18
****
77
Joss Carvers and Joss Paper Dealere,.
22
3
Joss Stick Sellers,
•
4
23
Lantern Sellers,
5
Bird Sellers,
2
2
Mat Makers,
14
Blacksmiths,
45
9
54
Mat and Mat-bag Dealers,
19
Boat Builders' Sheds,
39
14
53
Mat Shed Builders,
8
8
Bookbinders,
11
11
Milk-Men,
10
Braziers, and Coppersmiths,
24
24
***
Money Changers,
14
Bricklayera,
25
25
Oar Dealers,
8
50 ot
Brick and Tile Dealers,
5
5
Oil Sellers,
4
...
Brokers,
23
25
Old Clothes,
13
Brothele,
102
Carpenters,
83
* Co
3
105
Old Iron and Rags,
9
92
Opium Shops,
22
Cattle Sheds,
8
8
Packing Houses,
Caulkers,.
9
9
Painters,
Chandlers,
219
68
287
Paint Sellers,
Charcoal and Firewood Dealers,
25
25
Pawnbrokers,
Clothiers,,
57
11
68
Pig Dealers,
Coal Sheds,
5
5
Coffin Makers, Compradores, Confectioners, Conjee Sellers,
11
20
25
17
من سوق
3
14
30
1.
Pilot Houses,
Portrait and Landscape Painters, Poulterers,
3
11
4
13
30
45
17
12
15
***
10
9
1
32
Priests' Houses,
5
5
Rattan Wares,
Cook Shop,
8
⠀⠀
8
Rattan Splitters,
Coolies' Houses,
22
23
Rice Dealers,
Coopera,
9
9 Rope and Sail Makers,
Cotton Quilt,
9
9
Sedan Chairs to Hire,
6
5
Crockery and Earthenwares,
10
10
Schools,
Druggiste,
50
10
5
55
Sheep Dealers,
Dyers,
2
2
Shoe Makers,
Eating Houses,
13
13
Shoe Sellers, Chinese,
26
19
Engine House,
Families,.
Farmers, Fishermen,
Fish Lans, Fresh,
I
1
Sign-board Makers,
654
268
922
Soy Sellers.
8
106
114
Stationers,
10
10
10
7
17
Stone Cutters,
24
56
14
14
Do. Salt,
4
Flour Dealers,
5
Foreign Goods and Wares,
49
Fruiterers,
45
Gardeners,
Glaziers,
Gold and Silver Smiths,
Grass Cutters,
Green Grocers,
Gun Smiths,
Hat and Cap Sellers,
ebooZn
අප
4
:::
24
AFGA
4
5.
49
52
5
Tailors,
Tea Sellers,
Tepos' Houses, Timber Dealers, Tin-Men,
Tobacconists,
64
60
6
10
18
15
Umbrella Makers,.
38
Undertakers,
14
Washermen,
37
Watchmakers,
4
Weight and Scale Makers,
2
Vacant Houses,
116
14
130
Carried forward,
852
563
2,415
2,626
650
3,276
D. R. CALDWELL,
Registrar General