Page 2 Page 2
184
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21sT JULY, 1860.
Chinese Copy of Balances of ESTATES deposited in the Colonial Treasury as Residues between the 1st of January and the 30th June, 1860.
黃
No.72.
Whereas while in the c Jervois Street Notice is
will be given nformation a
經理承辦已故人
威廉佛禮卡卑棼
一千八百五十九年正月廿五日承辦 一千八百五十六年三月初九日身故 一千八百五十九年正月卅一日承辦 一千八百五十八年七月十七日身故
盤 公叉名非厘
單哩亞域士打
六月廿二日承辦 一千八百五十九年五月十五日身故
公庫存貯 家業銀八十四員七十一先士一千八百六十年六月十六日呈
公庫存貯
公庫存貯 家業銀五員七十五先士一千八百六十年三月初六日呈 家業銀二百七十一員三十八先士一千八百六十年三月初六日呈
數目開列自一千八百六十年正月初一日起至六月三十日止
Colonial
Page 2 Page 2
庚申年四月十二日示
查免 遵各 行宜
特留
診心
稽
POST OFFIC
is hereby notif
If that, conseque:
ments,) the Mail s
towards the end of e convey the Australie and from thence the to King George's So
General Post Offic fongkong, 12th Jul
ST SINGAPORE, PEN ADEN, SUEZ, A AND SO
BOMBAY, MADI NE of the PEN
ships with Her Ma
OBTSAM NAVIG
Specie, and Cargo, w places on Wednesday
CARGO will be rec
on the 23rd; SPEC
and PARCELS until
For particulars reg SAGE, apply at the į STEAM NAVIGATION kong.
Contents and Value ** A written decl
Value of the Package
is required by the I
must be delivered by
pany's Agents with t Parcels; and the Cc selves responsible for dice which may hap
Fuch declaration,
CCompany's Black Bi larly requested to not of these Bills of Ladi Transhipment and fo view to the adequat Policies in respect of
Peninsular and
Steam Navigation Co
Hongkong, 19th J
黎车
THERES NICOL
HE Interest and I
the 30th ultimo.
HAT
Singapore, 2nd Jal
N
R. CHARLES WILSONE, is
Singapore, 2nd Jul
HAI