1434 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 22, 1907.
IX. WARRANT FOR REMOVAL OF CRIMINAL LUNATIC.
Colonial Prisoners' Removal Act, 1884.
To C.D. the keeper of
Lunatic Asylum, and to E.F., and G.H.
Whereas an order has been made, under the Colonal Prisoners' Removal Act, 1884, by One of His Majesty's Principal Secretaries of State, with the concurrence of the Government of the Colony (or Protectorate, or
of the Colony (or Protectorate, or
) of ) of
A.B. a criminal lunatic now in the custody of you, the said C.D., to
[and the Government ], for the removal of the United Kingdom
[or the Colony, (or Protectorate, or
) of
] to be there dealt with in the same manner as if he had become a criminal lunatic in the United Kingdom [or the said Colony (or Protectorate, or
) of
]:
or
Now I do hereby, in pursuance of the said Act, order you, the said C.D., to deliver the body of the said A.B., into the custody of the said E.F., and G.H., or one of them; and I do hereby, in further pursuance of the said Act, authorize you, the said E.F., and G.H., either of you, to receive the said A.B., into your custody, and to convey him to the United Kingdom [or to the Colony (or Protectorate, or
) of
], and to deliver him to such person or persons as shall be empowered by one of His Majesty's Principal Secretaries of State [or the Governor of the said Colony (or Protectorate or to receive him for the purpose of giving effect to the said Order of Removal.
)]
day of
Given under the hand of the undersigned, one of His Majesty's Principal Secretaries
of State (or the Governor of
of
190
) this
Whereas
X. WARRANT OF RECEPTION OF A CRIMINAL LUNATIC.
Colonial Prisoners' Removal Act, 1884.
is in custody in
been charged with the offence of
as a criminal lunatic, having and found to be insane at the time of
such offence (or to be unfit on the ground of insanity to be tried for such offence) [or having been convicted of the offence of
and sentenced to
afterwards certified (or lawfully proved) to be insane] :
and
And whereas in pursuance of the provisions of the Colonial Prisoners' Removal Act, 1884, an Order has been made by one of His Majesty's Principal Secretaries of State, with the concurrence of the Government of the Colony (or Protectorate, or
of
[and of the Government of this Colony (or Protectorate, or )] for the removal of the said
to the United Kingdom, [or this Colony (or Protectorate, or
)] there to be detained as a criminal lunatic until he shall have ceased to be a criminal lunatic, or shall otherwise lawfully be discharged :
And whereas the Governor of the Colony (or Protectorate, or
by a Warrant under his hand, ordered the said
) of
to be
)] and
)]
conveyed to the United Kingdom [or to this Colony (or Protectorate, or delivered to such person or persons as shall be empowered by one of His Majesty's Principal Secretaries of State [or the Governor of this Colony (or Protectorate, or
to receive him for the purpose of giving effect to the said Order of Removal :
Now I, the Right Honourable
one of His Majesty's Principal Secretaries of State, [or the Governor of the Colony (or Protectorate, or
) of hereby authorize and empower the Medical Superintendent of the Lunatic Asylum, and all persons acting under his orders, to receive and detain the said
in the same manner as if he had become a criminal lunatic in the United Kingdom, [or this Colony (or Protectorate, or
)] until His Majesty's Pleasure be further known concerning him.
Given under the hand of the undersigned, One of His Majesty's Principal Secretaries
of State (or the Governor of
190
) this
day of