THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 3rd JUNE, 1865.
List of LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Merchant Vessels, 2nd June, 1865.
Latters, Papors,
Sea Witch
283
Lets. Paps.
Letters. Papera,
Letters. Papore.
Letters, Papers,
Lotters. Papera.
!!!1
1 3
Caduccus
1
Corrimulzie 1
Ettiopian Eduard
1
Joana Frederika2
2
Julian
1
Mandarin Mercia
1
1
1
Sea Queen
2
7
2
Catherine
1
Everest
2
John Temperley2
Marmion
*
Sarah Newman 1
4
Crystal
1
Equinox
1
John Stuart
1
Monsoon
6
+
Sir J. Newton
1
#ira
2
Courser
1
John Lidgett
8
Mount Vernon 3
Sea Bird
1-
1 inche
2
Ceaser
1
Falcon
1
1
J. H. Ransom 12
1
Mina
-1
Silome
1
1
Charmer
1
Fattahool Aiziz 2
Jane
1
Mary Glover
1
Star of Peace
1
1
* Archbell 1
buglas
1
Canton
2
Feronia
1
Jeanne de Arc 1
Salvia
Charlatan
1
Ferozshah
3
Johannes
North
5
1
I
Caldbeck
2
St. Mary
2
1
5
Formosa
1
#
Martinus
NorthernCrown 1
1
4
Capsing Moon 1
Fortitudo
1
Josephine
1
New York
4
** Porter
1
Chillingham
2
Fvchow
1
John Cropper i
Northern Queen 1
2
Florence
1
* Norseman
1
Trebizond Tell Tayping
1
1
3
Achlaston
3
David McIver 2
Florence
Kirkland
2
Nil Desperamdum 1
Trieste
2
6
Dannevirke
1
Braginton
Kinlin
1
Diamond
12
4
Fortuna
1
Outavia
1
Despatch
1
Fairlight
Thurso Trafalgar
1
2
1
Louesie
2
Beanfrent
1
Day Dawn
Panl
1
2
Brechin Castle 1
Lieut. Bellot
Daybreak
1
Gazelle
1
2
Fani- Lessie
1
Lord Clyde
Prince of Wales I
5
Daisy
2
Gerald
Lorton
Penguin
Urbane Unicorn
1
1
2
1
kageta
Devonshire
1
Grenade
1
Lord Haddo
1
Princes Somawatty1
Beth Shun
3
1
Lucerne
Paul Dubernat 1
Verbena
+
2
1
2
a LawIL
2
Froudwater
1
Empress Engeniel
Henry Darling 1
Prince Royal
Veronica
1
1
Britain's Pride 1
Euphrates
8
5
Henri IV
Virginia
4
2
Maria
3
Eloisa
4
1
Hypolita
2
Mary Ann
6
5
Queen of the East1
Veteran
3
1
1
England
2
Henrietta
2
Mail Buck
1
Queen of England1
Vernon
2
Cambalu
1
1
Etheldreda
5
1
Hamlin
3
Malude
Queen of the Seas3
1
2
Clara
Empress of India?
Madge
1
Queen's Own
W. A. Fanworth 1
2
Windlow
1
Cizada
Europa
2
Isca
Monarchy
1
1
Carysies
2
Emile 1
1
Indomitable
3
1
Montrose
Ranee
White Adder
6
1
1
1
tion Carisbrook
4
Esmeralda Eagle
1
3
Maribelle
Redbreast
Warior
2
1
1
1
Johanna
Mary Ross
1
Sharp Shooter 1
Young Greek 1
In re ALEXANDER J. BARCLAY, dereased.
"
JOHN MACDONALD,
37
OTICE. All claims against the above Estates must he proved on or before the 2nd day of December, 1865, otherwise they will All not be included in the Schemes of Division. persons indebted to the above Estates are re- quested to make immediate payment to
N. R. MASSON, Official Administrator,
MEMORANDUM of DEED or other instrument
to be registered pursuant to "The Bank- ruptcy Ordinance 1864.”
1. Tit'a of Deed.
2. Date of Deol,
A Date of Execu
en by debtors.
4. Names & dea
A in the Deed.
Deed of Assigument.
Twenty-eighth day of April, One thousaud eight hundred and sixty- five.
Twenty-eighth day of April, One thousand eight hundred and sixty- five.
Ludwig Siegmund Lütkens and priscions of debtors Gustave Adolph Roesing lately carrying on business in Hongkong as Merchants under the style or firm of LUTKENS, ROESING AND COMPANY.
Names & des- marione nť aleg Tristega on other
to the Dood Lending the
Uds.
4. A short state-
lue Ired.
Woldemar Nissen of Hongkong aforesaid, Merchant,
WynandusGysbertusSiewertsz van Rewema of the same place, Merchant, and
Hermann Kaiser of the same place, Banker.
Assignment of all leaschold pre-
t of the nature mises and all the rents, issues, pro- fits, benefit, and advantage to arise therefrom and all and singular goods, merchandize, chattels, and effects and also all and every Bills, Notes, Bonds, and other securities; And all the property and effects of the said firm of LUTKENS, ROE- SING & COMPANY upon certain trusts for the benefit of their Cre- ditors.
Dated the 26th day of May, 1865,
(Signed,) F. I. HAZELAND,
Attorney for the said D.btors.
True Copy,
N. R. MASSON, Acting Registrar.
MEMORANDUM OF ENTRY of a DEED Tegistered |
pursuant to “The Bankruptcy Ordinance
'1864."
1. Title of Deed.
:te of Deed.
te of Execu- Debtors.
4 Name and deș-
Deed of Assignment to Trustees for the benefit of Creditors.
The twenty-fifth day of May, One thousand eight hundred and sixty- five.
The twenty-fifth day of May, One thousand eight hundred and sixty five.
Alexander Campbell, formerly of Bs or Debtors. Victoria Hongkong now or lately residing at London in England, Merchant; Waldemar Schmidt of
criptions of Trustees.
Victoria,
Merchant; James Gilfillan of Victoria, Merchant; Alexander Downie, lately of Shanghai in the Empire of China (but now residing in Englnad), Merchant; and Thomas Murdoch Drysdale of Shanghai aforesaid, Merchant, carrying on trade in copartnership as Merchants uuder the style or firm name of FLETCHER AND COMPANY, (Debtors,)
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
Between
Robert Henderson of No. 7, W Mincing Lane London, Merchant,
Charles James Durant of No. 11,
5. Names and des- Copthall Court, London, Merchant, John Heugh of Manchester, Merchant,
Nature of Deed.
David Reid of Shanghai aforesaid, Merchant,
Henry William Wood of Victoria aforesaid, Merchant, aud
William Kaye of Victoria afore- said, Banker, (Assignees & Trustees.) Assignment in Trust for the be- nefit of all Creditors rateably as in Bankruptcy with reservation of alleged or existing liens, preferential claims and securities none of which are to be affected by the sigunture of the Creditors; separate Estates and joint estate to satisfy separate and joint Creditors first respective- ly; surplus to joint and separate estates respectively with ultimate surplus to Debtors respectively and rateably; Powers to Trustees to delegate Powers; Provisoes as to receipts of Acting Trustees being sufficient; Indemnity to Trustees against acts or omissions of others; Release to Debtors respectively;
Declaration that Deed shall be re- gistered in Hongkong under "The Bankruptcy Ordinance 1864” and elsewhere if possible; Power to Trustees to give allowances to Deb-
tors.
(Signed,) R. C. R. OWEN,
Attorney for the Trustees.
I certify the above to be a true copy of the entry in the Register Book of Deeds under "The
Bankruptcy Ordinance 1864.”
Dated this 3rd day of June, A.D.,
True Copy,
N. R. MASSON,
Registrar.
1865.
With reference to the publication of the above copy of the entry of Registration, notice is hereby given that the said Deed lies at the Office of the undersigned for signature by the Creditors of the joint and separate estates respectively.
Dated this 3rd day of June, A.D. 1865.
(Signed,) R. C. R. OWEN,
Attorney for the Trustees.
HEINRICH CONSTANTINE EDUARD MEYER and WILHELM DANIEL JOHANNES MEYER, trading under the Firm name of E. & J. MEYER, Plaintiffs,
and
THOMAS SOLER, Defendant. HEREAS an action has been commenced in this Court at the suit of the above named 'ficinrich Constantine Eduard Meyer and Wilhelm Daniel Johannes Meyer, trading as aforesaid, against the above named Thomas Soler, to recover Ten thousand Dollars, for money payable by the Defendant to the Plaintiffs, for money paid by the said Plaintiffs for the De- fendunt at his request, and for Freight for the carriage of Goods by the ship Derfucks, under a Charter Party of Affreightment dated the 13th day of June, A.D. 1864, and made between the said Plaintiffs and the said Defendant, and for demurrage of the said vessel of the Plaintif kept on demurrage by the said Defendant, and for interest due by the Defendant to the Plaintiffs and for money found to be due from the De- fondant to the Plaintiffs on an account stated; and it being alleged that the said Thomas Soler does not reside within the Island of Hongkong or its Dependencies, a Writ of Foreign Attach- ment has been issued returnable on the 10th day of June next, wherein A, Ross and J. Thompson trading as Shipwrights under the firm of Ross and Thompson, and J. A. dos Remedios manager of the firm of Messieurs Reynolds and Company, are Garnishees.
Notice is hereby given thereof and that if at any time before final judgment in this action, the said Thomas Soler or any person on his behalf will give the security and notice and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intituled "An Ordinance to provide for and re- gulate Process in actions at Law against persons absent from the Colony" the said Attachment may be dissolved.
Dated this 29th day of May, A.D. 1865.
F. I. HAZELAND, Plaintiffs Attorney.
ADMINISTRATOR'S NOTIFICATION, In re AUGUSTUS HENRY ROBERTS, deceased.
LL Persons indebted to the Estate of the late
AAUGUSTUS HENRY ROBERTS, are re- quested to pay the amount of their respective debrs to the undersigned with as little delay as possible; and all Persons having claims against the Estate, are requested to furnish particulars to the undersigned before the 30th day of June, 1865.
HENRY B. LEMANN, Administrator.
Hongkong, 18th April, 1865.