8
ད་
THE HONGKỞNG GOVERNMENT GAZETTE, 6TH JANUARY, 18tc.
Metta olongkong, Merchant, and Albert Far- Jey Hoard, and George Farley Heard, resident partners of the firm of Messieufs Augustine Heard and Company, of Hongkong, Merchants, are Garnishees.
Notice is hereby given thereof, and that if at any time before final judgment in this action the said Byramjee Hortnnsjce Cama trading,as afore- said, or any person on his behalf will give the security and notice and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intituled "Au Ordinance to provide for and re- gulate process in actions at law against persons absent from the Colony" the said attachment may be dissolved.
Dated this 27th day of December, A.D. 1865. HENRY C. CALDWELL, Plaintiffs' Attorney.
IN THE SUPREME CORT OF HONGKONG.
Between
(The BANK OF HINDUSTAN, CHINA ANDJAPAN, LIMITED, Plaintiffs,
and BYRAMJEE HORMUSJEE CAMA, trading under the name, style or firm of H. B. CAMA and Company, Defendant.
THEREAS an Action has been coininenced
in this Court at the suit of the above named Bank of Hindustan, China and Japan, Limited, against the above named Byramjce Hormusjee Cama, trading as aforesaid, to recover the sum of Fifty-three thousand Dollars for that the Defendant trading as aforesaid by his two several Bills of Exchange directed to Messieurs Byramjee Cama and Son required the said Mes- sieurs Byramjee Cama and Son to pay to Bis order the respective sums of £5,000 and £5,000, six months' after sight and the Defendant en- dorsed the said Bills of Exchange and delivered them to the said Plaintiffs and the said Messieurs Byramjee Cama and Sen accepted the said Bills on the 27th day of April, 1865, but uld not pay the same and by reason thereof the Plaintifis incurred expenses in and about the presenting and noting the said two Bills and incidental to the dishonor thereof respectively and for money payable by the Defendant to the Plaintiffs for interest upon money due from the Defendant to the Plaintiffs and forborne at interest by the Plaintiffs to the Defendant at his request and for money due from the Defendant to the Plaintiffs on accounts stated between them.'
At the Public Sitting proofs of debts of Cre- ditors will also be received and the said Bankrupt will be required to submit himself to be examined, and to make a fall disclosure and discovery of råt his Estate and Effects and to finish his exaunjua tion.
Notice is also hereby given to all Persons indebted to the said Bankrupt, or that have any of his effects, not to deliver the same but to the Official Assignee whom the Court has appointed
in that behalf, and to give notice to the Soligjéor Acting in the Bankruptey.
Hongkong, 30th December, 1865.
IN THE COURT FOR RELIEF OF INSOLVENT DEBTORS AT SINGAPORE. In the Mutter of JOAQUIM D'ALMEIDA AND JosE D'ALMEIDA of Singapore Merchants, carrying on business at Commercial Square in the Town and Island of Singapore in the name and style of Jusɛ D'ALMEIDA AND SONS, Insolvents.
ON
N Tuesday the 10th day of October instant, it was ordered that Monday the 11th day of February 1867 should be appointed for the further hearing of this matter, and that unless cause be shewn to the contrary on that day, the said Insolvents should be discharged personally, as well as to their after acquired property fron all liability for Debts, Claims and Demands of and against the said Insolvents at the time of the filing of their Petition for relief.
GEORGE W. LECERF, Chief Clerk.
Chief Clerk's Office, Singapore, 14th October, 1865.
EXECUTOR'S NOTIFICATION, In re GEORGE SMITH, deccased. LL Persons indebted to the Estate of the late
GEORGE SMITH, or who have Claims against it, are requested to furnish Particulars to the Undersigned on or before the 31st Ja- плату, 1836.
LOGAN RUSSELL, Executor,
At the Offee of Messrs. SMITH, KENNEDY & Co. Hongkong, 23rd December, 1805.
NOTICE.
And it being alleged that the said Byramjee PROBATE of the last Will and Testament of
Hormusjee Cama trading as aforesaid does not reside within this Island or its Dependencies a Writ of Foreign Attachment has been issued re- turnable on the Sixteenth day of January next, wherein Pestonjce Aspundiarjee Metta and also Alfred Farley Heard and George Farley Heard, the resident partners of Augustine Heard and Company, of Victoria aforesaid, Merchants, are Garnishees. Notice is hereby given and that if at any time before final judgment in this Action the said Byramjee Horinusjee Cama trading as aforesaid or any person on his behalf will give the security and notice and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intituled "An Ordinance to provide for and re- gulate process in actions at law #gainst persons absent from the Colony," the said Attachment may be dissolved.
Dated this 27th day of December, A.D. 1865.
EDMUND SHARP, Plaintiffs' Attorney.
NOTICE.
AI QUNG WING, alias LAI SEE, of Vic- toria in the Colony of Hongkong, Contrac tor, having been adjudged Bankrupt under a petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the 15th day of December, 1865, is hereby required to surrender himself to the Acting Re- gistrar of the said Court at the first Meeting of his Creditors, to be held before the said Acting Registrar on the 10th day of January next ensuing, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at the said Court. Mr. Norman Ramsay Masson is the Official Assignee and Mr. William Gaskell is the Solicitor Acting in the Bankruptcy.
A Public Sitting will be appointed by the Court for the said Bankrupt to pass his last ex- amination, of which sitting due none will be given in the Hongkong Government Greefte At the first Meeting of Creditors, the Acung, Registrar will receive the proofs of the debts of the Creditors and the Creditors may choose an Assignes or Assignecs of the Bankrupt's Estate, and Effect..
JAMES KEMP, late of Hongkong, derzused, having been granted to the undersigned, all Persons having Clains against the Estate of the said decensed, are requested to send in the same to the undersigned, on or before the 30th day of June next, otherwise they will not be received. And all Persons Indebted to the said Estate are hereby requested to pay the amount of their Debts to the undersigned, without delay.
G. FALCONER, Executor.
Hongkong, 20th December, 1865.
FOR SALE.
THE PLANT, PRINTING PRESSES, TYP23, FIXTURES, and other STOCK IN TRADE, and the GooDWILL of the China Mail, Weekly Newspaper; The Overland China Mail, Fort- nightly Newspaper; The Evening Mail, Daily Newspaper, and The Chian Directory,—pub- lished in Hongkong, and belonging to the Estate of the late JAMES KEMP.
Applications for the Furchase of the above to be made, on or before the 18th day of January next, to the undersigned, from whom all infor- mation, respecting the extent of the Business, and amount of the Stock, may be obtained.
G. FALCONER, Executor. Hongkong, 20th December, 1865.
NOTICE.
Einterest and responsibility of MR. THOMAS S. ODELL in our Firm ceased on the 31st December, 1865, and MR. ERNEST DEACON has this day been admitted a Partner.
•
Canton, 1st January, 1866.
NOTICE.
T
0
DEACON & Co.
Einterest and responsibility of Mn. FRANCIS BERLEY JOHNSON in our Firm consed
on the 30th June last, and MR. JOHN How CHEVERTON is now admitted a Partner.
JOHNSON & Co.
Hongkong, 1st- Januągy,❤1866.*
NOTICI.
Tufe interest and responsibility of MR. ELDRED
HALTON in our Firm ceased on the 30th June last, and MR JAMES PENDER DUNCAN- SON was admitted a Partner on the 1st July.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1886.
this Port under the Firm of
NOTICE. Ehave this day established ourselves at
DEETJEN & VON BERGEN
as Merchants and Agents.
ED. DEETJEN.
E. W. VON BERGEN,
Hongkong, 1st January, 1806.
ΤΗ
NOTICE.
HE interest and responsibility in our Firm of MR. ROBERT RICHARD WESTALL and MR. RANDAL HUMPSTON CHAMBERS téased on 31st ultimo, and MR. WILLIAM HARGREAVES is this day admitted a Partner.
Our Partners in China now are MR. WILLIAM HARGREAVES, MR. ROBERT BRAND and MR. JUSTUS WILLIAM HENRY ESCHERICH.
SMITH, KENNEDY & GO. Hongkong and China, 1st January, 1866.
WE
NOTICE.
E have this day authorized Mr. THEOPHILUS
GEE LINSTEAD to sign our firm.
MARGESSON & Co. Hongkong, 23rd December, 1865,
M.
NOTICE.
R.#F, K. BANASEE is authorized to sign
our firm from this day."
E. B. CAMA & Co. Hongkong, 18th December, 1865.
NOTICE.
HE undersigned have established a Branch House in London under the name of FORBES
& Co. of Bombay and 6, East India Avenue,
London.
.
The names of the Partners at present in London are Mr. RICHARD WILLIS and Mr. JAMES PERCY LEITH. In Bombay Mr. GEORGE FOGGO and Mr. JAMES ALEXANDER FORBES.
FORBES & Co.
Bombay, 10th November, 1965.
NOTICE.
TH
THE interest and responsibility of Mr. PAUL EHLERS, in our firm, ceased this day. Our busiuess will in future be conducted by Mr. THEODOR HESSE, under the style of
HESSE & Co.
which firm Mr. A. H. P. HASE is authorized to sign.
HESSE, EHLERS & Co. Hongkong, 1st November, 1865.
M
NOTICE.
R. JOHN FRASER is authorised to sign
for us by procuration.
For the Borneo Company Limited,
II. W. WOOD,
Hongkong, 31st October, 1865.
NOTICE.
Manager.
E undersigned have been appointed Agents for Lloyds at Canton and 23qcao. Communications at Macao to addressed to. Mr. E. L. LANÇA, H. B. M. Consular Agent there.
GILMAN & Co.
Hongkong. 25th April, 1863.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”
Subscription:
do..
.$10.00 .......$ 6.00
do.
..S 4.00 ...each, $ 0.50
Per Annum, Payable in advance, For 6 months de. For 3 do. Extra copies,..
do.
Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1.00
Each Additional line,
$0.20
In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.
$1.00 and under,
Each Additional character, 4 c..
Repetetions, Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Government Gazette's Office,
Hongkong, 6th January, 1866.
Printed and Published by D. NORONHA, Printer to Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON Street.