@
434
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21ST DECEMBER, 1867.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
NOTICE. JOUN DENT, FRANCIS CHOM-
LEY, HENRY WILLIAM DENT, ALEX- ANDER TURING, and HANS PETER HANSSEN, trading together in partnership as Merchants at Victoria, in the Colony of Hongkong, and in the empire of China, under the style or firm of Dent and Company, having been adjudged Bankrupts under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Twenty-ninth day of June, in the year of our Lord One thousand Eight hundred and Sixty-seven, are hereby required to surrender themselves to Wil- liam Hastings Alexander, Esquire, Registrar of the said Supreme Court, at the first Meeting of Creditors, to be held before the said Registrar on the Thirteenth day of January, One thou- sand Eight hundred and Sixty-eight at eleven of the clock in the forenoon precisely, at the said Court.
F. S. Huffam, Esquire. Acting Deputy Re- gistrar is the Official Assignee, and Mr. William Gaskell is the Solicitor acting in the Bankruptcy,
At this Meeting the Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupts' Estate and Effects.
All persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupts must deliver them to the said Acting Deputy Registrar, and all Debts due to the Bankrupts must be paid to the said Acting Deputy Registrar.
Hongkong, this 21st day of December, 1867.
In re SEEN-MOW-WING, deceased.
NOTICE is hereby given to the next of kin,
and all other Persons, to produce any Wills or Codicils of the above named party, de-
NOTICE.
interest and responsibility of FER-
TRANSFER OF THE TAI-SHING HONG.
TGUSON in our Firm ceased on Tr. A. PER WE the undersigned beg respectfully to an
of November, 1866.
A. FERGUSON & Co.
The business will henceforth be carried on un- der the same name by the undersigned,
A. D. MITCH2 "L.. J. D. MEYERS. HENRY FEHRS.
Hongkong, 16th December, 1867.
NOTICE.
granted to the undersigned, under the Seal
ETTERS of Administration having been
of the Probate Court of Hongkong, the 13th day of December, A.D. 1867, in the estate of the late GEORGE MATHER NEILL, all persons having claims against the said Estate are re- quested to send them in as early as possible, and all persons indebted to the same are requested to pay to him the amounts without delay.
JULIUS MENKE,
Administrator. Hongkong, 14th December, 1867.
NOTICE.
TF Undersigned have be
THE Undersigned have been appointed Agents
GILMAN & Co. Hongkong, 2nd December, 1867.
NOTICE.
censed, that may be in their possession, before COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES
the Court of Probate, on Saturday, the 28th day of December, A.D. 1867; or, if none, that the next of Kin do accept, or refuse Letters of Administration, failing which Letters of Admi- nistration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.
By the Court,
W. H. ALEXANDER,
Registrar.
IN THE VICE-ADMIRALTY COURT OF HONGKONG.
NOTIC Friday, at eleven of the
OTICE.—Regular adjourned COURTS will
clock in the forenoon for the dispatch of business.
MR
By order,
N. R. MASSON, Acting Registrar.
NOTICE.
R. EDWARD CUNNINGHAM has re- entered our firm, to which also Mr. WIL- LIAM H. FOSTER, Jr., is admitted Partner their interest and responsibility commencing this day.
China, 1st January, 1867.
M
RUSSELL & Co.
NOTICE.
R. WARREN DELANO, and MR. HENRY S. GREW, have retired from our firm, their interest and responsibility ceasing on this day.
China, 1st January, 1867.
RUSSELL & Co.
DES
MESSAGERIES IMPERIALES.
Paquebots Poste França.
INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG AGENCY.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
ALSO,
BOMBAY, PONDICHERRY, MADRAS, AND CALCUTTA.
N Wednesday, the 25th instant, at 2 P.M., the Company's Steam-ship "TIGRE," Commandant BOILEVE, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marscilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 23rd Instant, Specie and Parcels until 5 P.M. of the 24th Instant. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
For further particulars apply at the Company's Office, Queen's Road.
C. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, 9th December, 1867.
nounce that we have purchased the Stock in Trade and Furniture belonging to the Tal Shing Ilong, situated in Nos. 43, 85 & 87, Bonham Strand, West. The trausaction has this day been settled. The Shop is now undergoing repairs and will be ready very shortly for business.
If any money loan or other debts are due to either Chinese or Foreigners by the said Tai-Shing, we the undersigned do not hold ourselves responsi- ble for payment of the same. Weather fore hereby give special notice, in order disputes in future.
T
SING-TAL.
Hongkong, 6th December, 1867.
NOTICE.
'nt
THE Interest and Responsibility of MR. PETER HAZEON in our Firm ceased on 31st December, 1866, and MR. RICHARD BATTY PARR was admitted a Partner on the 1st January, 1867.
ALFRED WILKINSON & Co.
Dated Shanghai, 13th April, 1867.
FOR SALE AT THIS OFFICE.
The STAMP ORDINANCE
WITH SCHEDULE ATTACHED (neatly printed in Quarto size.) PRICE 50 CENTS. "Government Gazette" Office, Hongkong, 21st September, 1867.
NOTICE.
The undersigned have for Sale a few Copies of PRICE'S INTEREST TABLES, at 5, 6 and 7 per cent per annum, each rate exhibiting the Interest on all Sums from $1 to $10,000,
from 1 to 365 days and also for Months and Days.
NORONHA & SONS.
Hongkong, 14th September, 1867.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
Subscription:
Per Annum, Payabe in advance, For 6 months do. For 3 do. Extra copies,...
do.
do. dc.
$10.00
..$ 6.00
.$ 4.00 ...each, $ 0.50
Terms of Advertising:
For Lines and under, $1.00 Each Additional line, $0.20 In Chinese-For 25 Characters
and under,
.$1.00
for 1st insertion.
Each Additional character, 4 c. Repetitions, ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded,
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdaga.
"Government Gazette" Office,
Hongkong, 6th January, 1866.
Printed and Published by D. NORONHA,
t. Hongkong Government, OsWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET.