434
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 31ST OCTOBER, 1868.
WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK.
REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.
6 A..
NOON.
6 P.M.
1868.
THERMOMETER.
Bāro- meter.
Thermo- Baro- Thermo- meter. meter. meter.
Self Registering.
Buro-
meter.
Thermo- meter.
Min.
Max.
October
"}
"
""
""
""
aaanaaa
24
29.99
25
29.97
26
30.01
78
27
30.05
78
28
30.09
78
29
30.11
80
30.20
SRXXXXR
80
29.99
77
79
30.01
79
30.08
78
30.03
80
30.13
77
78
30.13
75
72
30.23
70
NPROERR
RRR NRR
76
77
76
77
75
75
68
7882872
81
29.95
29.99
80
30.03
80
30.02
80
30.10
30.04
76
76
30.16
8*28***
80
79
79
80
78
73
REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.
Height above Sea Level 1,770 feet.
Rain during past night; fog and rain
throughout.
THERMO-
BAROMETER,
IIYDROMETER,
WINDS.
RAIN.
METER,
DATE.
DRY BULB.
WET BULD.
co
Self Registering. Min. Max.
Noos.
6 AM
Dien.
Force, range from 0 to 12.
NOON.
6 P.M.
Dira. F. Dirn.
In inches during the
Previous 24 hours.
REMARKS AS TO WEATHER.
9 A.M.
F.
18G8.
Oct. 24 28.24 28.26 28.26| 28.23 23.22 70.00 71.05 71.00 69.05 70.05 70.00 69.00) 74.00 EDS
€ Ebs
5 SE
7
0.21
1
$
25 28.27 28.27 23.28 28.26 28.24 70.00 70.00 69.05 69.00 69.05, 69.00 09.05; 72.00 SE
!
"
!
26 28.29 28.36 28.36 28.92 28.31 69.05 71.05 70.00 69.05 70.05 69.00 69.00 71.05 EbN
1 | 27 28.34 28.89 28.87 28.31 28.82 70.00 75.00 73.00 68.00 72.05 71.00 69.00 76.00 N
!
4 EbN
5 E
4 NDE
4
3.75
4 E-
0.65
i
1
39
28 28.37 28.44 28.41 28.37 28.39 67.05; 71.05 69.00 $5.00 69.00 68.00 67.05) 75.05 NbW
3 NUE
3 E
1 WbN
3
0.06
5 E
0.00
TJ
29 28.39 28.40 28.42 28.38 28.36 67.00 68.05 67.05 66.05 67.05 65.00 67.00 71.05 EbN
4 ENE
4 E
5
0.00
!
80 28.42 28 44 28.46 28.42 28.40 62.00 69.00 03.00 61.00 63.00 61.00 61.05 69,00 NNE
5 NEUN
4 N
3
0.00
IT
"THE CONTAGIOUS DISEASES
ORDINANCE, 1867."
is hereby notified that the second floor of the House hereinafter mentioned, that is to say, 11, d'Aguilar Street, was on the Twenty- eighth Day of October, 1868, pursuant to Section XXIII of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.
ALFRED LISTER, Acting Registrar General.
Registrar General's Office,
Hongkong, 29th October, 1868.
IT
"THE CONTAGIOUS DISEASES
ORDINANCE, 1867."
is hereby notified that the second floor of the House hereinafter mentioned, that is to say, 41, Wellington Street, was on the Twenty- ninth Day of October, 1868, pursuant to Section XXIII of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.
ALFRED LISTER, Acting Registrar General.
Registrar General's Office,
Hongkong, 30th October, 1863.
Between
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. YUE CHEONG, Plaintiff, and
WILLIAM REYNVAAN, Defendant. HEREAS an Action has been commenced
W in this Court at the suit of the above
named Yue Cheong, against the above named William Reynvaau trading under the style or firm
and there deliver the same, Freight for the same being payable, Fifteen hundred Dollars at Hongkong, and the balance at Yokohama after delivery of the said Cargo at the rate of Thirty eight Cents per picul, (certain perils and casual- ties in the said Charter party mentioned only excepted,) and-all conditions were fulfilled and all times elapsed necessary to entitle the Plaintiff to have the said Charter party fulfilled and per- formed by the Defendant on his part, yet the ship did not proceed from Hongkong to Yoko- hama, and the Defendant could not and did not perform his said Agreement and it being alleged that the said William Reynyaan does not reside within this island or its dependencies, a writ of Foreign attachment has been issued, returnable on the Sixteenth Day of November, next, wherein Malcolm Struan Tonnochy, Esquire, Sheriff of Hongkong, Collinson, Master of the British barque Leen-fa, T. Mouset, Super- cargo of the said barque, George Barty Falconer, Registered owner of the said barque, and Francis Williams Mitchell, Esquire, Postmaster General of Hongkong, are Garuishees.
Notice is hereby given thereof, and that if at any time before final judgment in this ac- tion, the said William Reynvaan or any per- son on his behalf will give the security and notice and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intituled "An Or- dinance to provide for and regulate Process in Actions at Law against Persons absent from the Colony," the said Attachment may be dissolved. Dated this Thirty-first day of October, A.D., 1868.
昌裕 YUE CHEONG,
Plaintiff.
of Reynvaan Brothers and Company of Hongkong. IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG
to recover the sum of Two thousand Five nun- dred Dollars, for money payable by the Defen-
IN BANKRUPTCY.
OTICEANS KIER of Bank Buildings,
dant to the Plaintiff, for monies received by the NVictoria in the Colony of Hongkong, As-
Defendant for the use of the Plaintiff and for damages for the breach of a Charter party made between the Plaintiff and the Defendant, whereby it was agreed that the ship Java (North-german barque) of seven thousand two hundred piculs carrying capacity should proceed from Hongkong to Yokohama with a full Cargo of lawful Mer- chandise which the said Plaintiff agreed to ship.
sistant to S. L. Heinemann, Broker, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudi- cation of Bankruptcy, filed in this Court on the Twe y-first day of October, One thousand Eight Hundred and Sixty-eight, is hereby re- quired to surrender himself to the Honorable William Hastings Alexander, Esquire, the Re-
Rain during past night; fog and rain
throughout.
Rain at interva's during past night; fog 10 A.M., fine overcast throughout. Fine cloudy; 9 A.M. hazy throughout.
Fine cloudy throughout,
Fog until 8 A.1.; then fine hazy.
throughout.
Fog until 9 A.M.; fine clear through-
out.
gistrar of the said Court, at the first Meeting of his Creditors, to be held before the said Registrar, on the Sixth day of November, next, at Eleven of the clock in the forenoon precisely, at the said Court.
Frederick Sowley Huffam, Esquire, is the Official Assignee, and Mr. Edmund Sharp is the Solicitor acting in the Bankruptcy.
A public sitting will be appointed by the Court for the said Bankrupt to pass his last examina- tion, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first Meeting of Creditors the Re- gistrar vill receive the proofs of the debts of the Creditors, and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's estate and effects. At the public sitting, proofs of debts of Creditors will be received and the Bankrupt will be required to submit himself to be examined and to make a full disclosure and discovery of all his estate and effects and to finish his examina- tion.
Notice is also hereby given to all persons indebted to the said Bankrupt or that have any of his effects not to deliver the same but to the Official Assignee and to give notice to the Soli- eitor acting in the Bankruptcy.
Between
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. HUGH MACDOUGALL, SAMUEL SPEECHLEY, and JAMES HEN- DERSON, Plaintiffs,
and
DHURUMSEY KHAKOO, Defendant. HEREAS an Action has been commenced
Win this Court at the suit of the above
named Hugh MacDougall, Samuel Speechley, and James Henderson, lately trading together as Engineers and Machinists at Victoria, in the Colony of Hongkong, under the style or firm of MacDougall and Company, against the above named Dhurumsey Khakoo to recover the sum of Tico thousand Three hundred and Fifty Dollars, for money payable by the Defendant to the Plaintiffs, for work done and materials provided by the Plaintiffs for the Defendant at his request and for goods sold and delivered by the Plaintiff to the Defendant and for goods