THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 25TH JANUARY, 1868.
•
WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK.
REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.
21
6 A.M.
NOON.
6 P.M.
1868.
THERMOMETER.
Baro- meter.
Thermo-
Baro- Thermo-
Self Registering.
Baro-
meter.
-
meter.
meter.
meter.
Thermo- meter.
Min.
Мах.
January
27
21
"
"
""
298583*
18
30.10
19
3014
20
30.19
30.13
22
30.07.
30.08
24
30.10
63
9328583
8011
69
30.22
30.24
65
30.12
67
64
30.04
71
65
30.06
-67
30,23
62
8371838
64
69
• 30.19
67
65
70
30.20
68
64
68
30.20
66
64
67
30.10
66
63
71
30.05
65
70
30.10
66
63
30.25
62
""
DATE.
6 д.м.
9 A.M.
BAROMETER,
*NOON
3 P.M.
REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK. -
Height above Sea Level 1,770 feet.
HYDROMETER,
DRY BULB.
WET BULB.
6 A.M.
NOON.
6 P.M.
THERMO-
METER.
Self Rgistering.
WINDS.
RAIN,
In inches during the
arce, range from 0 to 12,
| Min. | Max.
NOON.
6 A.M.
Dirn.
Νουν.
F Dirn.
6 P.M.
Dirn.
precious 24 hours.
9 A.M.
REMARKS AS TO WEATHER,
F.
1868.
Jan. 18 28.29 28.35 28.54 28.56 28.37 58.00 66.00 64.00, 57.00 64.000011
8,00 67.00 ESE
5 SSE
1 NDW
N
0.00
72
19 28.29 28.40, 28.56 28.59 28.26 61.00 68.00 63.00 59.00| 62,60 -266 0130 69.05 NNE
5 E
TESE
0.00
"3
20 28.15 28.17, 28.28 28.36) 28.26) 50.00| 57,00| 57.00 55.05|55.00 56.00 25.00| 71.05 E
8 E
7 Ebs
8
0.00
"
1128.24 28.30 28.44 28.38, 28.28′ 55.05) 61.00 58.00) 55.00) 59.05 57.00 55,05| 62,00 E
7 E
3 Ebs
5
0.00
22 28.37 28.32 28.44 28.42′ 28.32 59.05] 61.05 82.05 59.00] 61.00] 60.05, 59.00 64.00 NNE
Fine but hazy; from 8.30 A.M. passing fog; from 10A.M. fine but very hazy. Fine but very hazy.
Dense fog and heavy dew; from 8:30 A.M. passing thick fog; from 2 P.M. very hazy and cloudy.
Dense fog; from 7.15 AM. passing
thick fog.
4 E
1 ESE
1
0.00
Passing fog; from 7.30 A.M, fine but
i
hazy.
39
23 28.14 28.21 28.35 28.35 28.21 57.00 62.05| 59.00 56.00| 59.05| 58,05, 57.00 67.00)EUN
*
24 28.12 28.18 28.22 28.20 28.20 54.05 55.05 54.05 54.05 54.05 52.05 54.05| 64.00 E
6 EbS
5 E
4 ESE
6
0.00
Fine but hazy.
$ NNE
4
0.00
MEMORANDUM of ENTRY of a DEED regis- tered pursuant to "The Bankruptcy Or- dinance, 1864.”
1. Title of Deed.
2. Date of Deed.
3. Date of Execu-
tion by Debtor.
4. Name and des-
Deed of Assignment to Trustees for the benefit of Creditors.
The Twentieth day of December, A.D., One thousand Eight hundred and sixty-seven.
The Twentieth day of December, A.D., One thousand Eight hundred and sixty-seven.
Tsang Kwong Ping, of Victo- eription of Debtor. ria, in the Island of Hongkong, Trader, lately carrying on business at Victoria aforesaid, under the name or style of Wo Cheong Loong.
5. Names and des-
João Joaquim dos Remedios, of ription of Trustees. Victoria aforesaid, Merchant, Wei Akwang, of the same place, Com- pradore, and Cheok Shing, of the same place, Merchant, ditors of the said Tsang Bang Ping named and appoined for the benefit of all the Creditors of the said Trang trong Ping.
6. Nature of Deed. Ligament in Trust for the be- neft of all Creditors rateably as in Bankruptcy Power of Attorney to Trustees to sue for debts. Cove- nant by Debtor not to apply debts or effects to his own use. Release to Debtor.
I certify the above to be a true copy of the entry in the Registry Book of Deeds under “The Bankruptcy Ordinance 1864.”
True Copy,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
1868.
Hongkong, 14th Janu
NOTICE.
MR. HUGH SUTHERLAND is authored to
date.
sign our Fim per procuration from this
JOHN FORSTER & Co.
Foochow, 7th January, 1868.
THE
ACT 1861.
A. ELLISSEN & Co.-
In the Matter of Deed of Arrange- ment dated the 90th day of June 1865, ade between Adolf Ellissen of Sen Street in the City of London Merchant and of Coven- try in the County of Warwick Co- ton Spinner and Custav Ellissen then residing at No. 28 Maida Hill West in the County of Middlesex but late of Hongkong in China Mer- chant the said Adolf Ellissen carry- ing on business in London as a Merchant alone under the Style or Firm of A. Ellissen & Co." and at Coventry aforesaid as a Cotton Spin- ner alone in his own name and the said Adolf Ellissen and Gustav Ellis- sen carrying on business in Co-part- nership at Hongkong and Shanghai in China under the name style or firm of "A. Ellissen & Co." and which said Adolf Ellissen and Gustay Ellissen were thereinafter designated as the Debtors of the first part Roger Swire Tomlin of No. 1 Bank Build- Inge in the City of London Gentle- man William Burrows of Great St. Helen 4 the same City Merchant and William - Moales of 19 King's Arma Yard Moorgate Street in the City of London Accountant therein
deperated "The Inspectors of second part and The several Per
Companies and Co-partnership at the date thereaf were respectively Crediters of the Debtors or either of them thereinafter desig- nated “the Creditors" of the third part Registered in the Court of Bankruptcy pursuant to the Bank- ruptey Act 1861 the Twenty-eighth day of July 1865 whereby the said Debtors assigned all their joint and separate estates and effects as well in Great Britain and China as elsewhere to the Inspectors for the benefit of their Creditors.
NOT
Dense fog; from noon passing thick tog; from 2.45 P.M. fine but very hazy and cloudy.
"OTICE is hereby given thatch of the Creditors of the said Adsen and Gustav Ellissen either jointly separately as have not yet sent in and proved their debts claims or demands to the satisfaction of the said Ins- pectors and have not yet executed or assented in writing to the said Deed of Arrangement (which now lies at the Offices of us the undersigned Messrs. Flux Argles and Rawlins No. 1 East India Avenue Leadenhall Street in the City of London Solicitors) are hereby required to do so. on or before the Tenth day of March One thousand Eight hundred and Sixty-eight other- wise they will be excluded from all benefit thereof AND NOTICE is hereby further given that after the said Tenth day of March One thousand Eight hundred and Sixty-Eight the said Ins- pectors will proceed to distribute the assets which have come to their hauds under the said Deed of Arrangement arising from the said joint and separate estates of the said Adolf Ellissen and Gustav Ellissen among the Creditors entitled thereto having regard only to the debts claims or demands for which the said Deed shall then be executed or assented to and the particulars of whose debts claims on demands shall have been forwarded to the aald Inspectors and proved to their satisfaction and duly allowed by them.
And the Enspectors will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any person or persons of whose debt claim or demand they shall not then have had notice or of which no particulars shall have been furnished or which having been disputed by the said Inspectors shall
have been duly verified by Affidavit or Declaration in accordance with the provisions of the Bankruptcy Act 1861 for proof of debts and allowed as claims against the said Estates of the said Adolf Ellisson and Gustav Ellissen.
Dated this 29th day of October, 1867.
FLUX ARGLES & RAWLINS, 1 East India Avenue Leadenhall Street London, Solicitors for the said Inspectors.
NOTICE.
HЕ Iterest and responsibility of Mr. A. D. MITCHELL in our Firm ceased on the 31st
day of December, 1857.-
A. TERGUSON & Co.
Hongkong, 3rd January, 1368.