150
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH MARCH, 1869.
NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES
DES
MESSAGERIES IMPERIALES.
Paquebots Poste Français.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
ALSO,
BOMBAY, PONDICHERRY, MADRAS, AND CALCUTTA.
TH
HE Company's Steam-ship "DONNAI,” Commandant BOURDON, will leave this Port for the above places, with Mails, Passen- gers, Specie, and Cargo, on Tuesday, the 30th instant, at Noon.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 29th Instant, Specie and Parcels until 5 P.M. of the 29th Instant. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
For Particulars regarding Freight and Pas- sage, apply at the Company's Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.
C. BERTRAND, Principal Agent.
Hongkong, 9th March, 1869.
NOTICE.
P. A. SEQUEIRA, Piano Tuner and Repairer.
For Tuning once a Piano, $4. Engagement for Six Months certain, two tunings in a month, at $3 per month.
Address care of Daily Press, China Mail or Government Gazette Offices.
MR
NOTICE.
R. WILLIAM JUDSON BLYDENBURG and MR. GEORGE HURLBUT are ad- mitted Partners in our Firm.
MR. HENRY CUTLER LOW will sign our Firm per procuration.
SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, 1st January, 1869.
NOTICE.
HE interest and responsibility of Mr. GEORG
DOLPH HEINSEN in our Firm ceased on the 91st December, 1867, and 31st December, 1868, respectively.
Mr. FERDINAND NISSEN and Mr. HEIN- RICH HOPPIUS have this day been admitted Partners in our Firm at Hongkong and in China, which now consists of Mr. GEORG THEODOR SIEMSSEN, Mr. WOLDEMAR NISSEN, Mr. ADOLPH JOOST, Mr. FERDINAND NISSEN and Mr. HEINRICH HOPPIUS.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 1st January, 1869.
NOTICE.
THE interest and responsibility of Mr. WIL-
30th June last.
Mr. TOBIAS PIM, Mr. WILLIAM NISBET OLMSTED, and Mr. H. SEYMOUR GEARY, are authorized to sign our Firm in Hongkong and China from this date.
OLYPHANT & Co.
Hongkong, 6th October, 1868.
NOTICE.
R. JOHN OLDERSHAW LENT is autho-
Mrized to sign our Firm in Foochow.
GILMAN & Co. Foochow, 10th October, 1868.
NOTICE.
THE interest and responsibility of Mr. JAMES
BENFERD DEACON in our Firm ceased on the 31st December, 1868, and Mr. SIDNEY DEACON is this day admitted a Partner.
Canton, 1st January, 1869.
NOTICE.
BEACON & Co.
Estate of DENT & Co. First Dividend of Ten per centum upon the amount of all Claims admitted by the Trustees will be paid on the 1st of January,
next.
On application to the undersigned at the Office of the Trustees, Pedder's Hill, Creditors will be furnished with Warrants signed by the Trustees which will be payable on presentation at the Office of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
By order of the Trustees,
E. WHEELEY.
Hongkong, 28th November, 1868.
NOTICE.
To undersigned carrying on bu-
Copartnership heretofore existing be-
siness under the style and firm of BOWRA & Co. expired by lapse of time on 1st May last.
Either of the undersigned will sign the firm in liquidation from this date.
FRED. M. HARSANT. G. A. F. NORRIS.
Hongkong, 1st October, 1868.
Referring to the above Notice the STOCK-IN- TRADE, GOODWILL, FIXTURES, &c. of this old established business is offered for Sale.
T
NOTICE.
HE interest and responsibility of Mr. ED- WARD FORD DUNCANSON, and Mr. WIL- LIAM HENRY GIBB in our firm ceared on 30th June, Mr. HENRY LOWCOCK, Mr. JAMES MUSCHAMP VICKERS, and Mr. ALEXANDER GEORGE WOOD, having been admitted Partners therein on 1st July last.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st October, 1868.
NOTICE.
MR. ARTHUR WELLESLEY WALKINSHAW
is authorized to sign our Firm per pro- curation at Foochow.
TURNER & Co. Hongkong, 22nd January, 1869.
NOTICE.
MR. GEORGE CRICHTON is authorised to sign
for us by pro uration.
THE BORNEO COMPANY, LIMITED.
Hongkong, 15th July, 1868.
T
UNIVERSAL MARINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED. (Of London.)
HЕ undersigned, having been appointed Agents for the above Company at this Port, Shanghae, Foochow, Hankow, and Yokohama, are prepared to accept Marine Risks at Current Rates.
I
GILMAN & Co. Agents.
Hongkong, 21st September, 1868.
NOTICE.
have this day established myself as a Public Accountant, Average Adjuster, and General Commission Agent.
C. LANGDON DAVIES. 2, Club Chambers, Hongkong, 1st July,
1868.
I
NOTICE.
HAVE this day established myself at this Port as General Commission Agent, and Public Tea Inspector.
R. R. WESTALL.
Foochow, 18th May, 1868.
THE
NOTICE.
THE Undersigned have been appointed Agents at this Port for the Liverpool Underwriters' Association.
GILMAN & Co.
Hongkong, 7th March, 1868.
MR
NOTICE.
R. EMIL VOGEL and Mr. HEINRICH KIRCHHOFF become this day Partners in our business, which in future will be carried on. uuder the Firm of
VOGEL, HAGEDORN & Co., both here and at Canton.
HAGEDORN & Co.
Hongkong, 12th February, 1868.
NOTICE.
COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES
DES
MESSAGERIES IMPERIALES.
Paquebots Poste Français.
THE OFFICES of the "MESSAGERIES
15th Proximo, to the Premises of Messrs. JOHN BURD & Co., on the Praya.
C. BERTRAND, Principal Agent.
Hongkong, 30th May, 1868.
FOR SALE.
Tables shewing the proposed movements of the Contract Steamers of the P. & O. S. N. Co. during 1869.
Victoria Peak Signal Cards.
Vols. I & II of the Ordinances of Hongkong.
NORONHA & SONS.
Hongkong, 9th January, 1869.
P1
COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of
NORONHA & SONS.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, For 6 months do.
do. For 3 do.
Extra copies,.
do.
dc.
$10.00
$ 6.00
....$ 4.00
...each, $ 0.50
Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1.00
Each Additional line,
$0.20
In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.
and under, ........$1.00
Each Additional character, 4 c. Repetitions, .......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
"Government Gazette" Office,
Hongkong, 6th January, 1869.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to Hongkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET.