DATE.
202
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 16тu APRIL, 1870.
WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK.
REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.
6 A.M.
NOON.
6 P.M.
THERMOMETER.
1870.
Baro- meter.
Thermo- Baro- Thermo-
meter.
meter.
Self Registering.
Baro-
Thermo-
meter.
meter.
meter.
Min.
Max.
April
.9
30.02
67
10
30.05
11
30.05
68
"
12
30.06
"
13
29.97.
14
20.01
}+
15
29.86
2289889
30.09
71
64
78
68-
30.09
72
67
30.08
82
68
30.08
69
68
65
29.92
71
65
67
29.91
75
67
73
29.90
83
70
RAZZERS
30.04
69
74
30.03
71
82
30.01
73
8-1
30.03
71
29.90
76
29.84
87
29.83
BERSERI
67
66
73
76
35
"K'Y 9
9 A.M.
BAROMETER.
'NOON
3 P.M.
6 P.M.
GA.M.
REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.
Height above Sea Level 1,770 feet.
HYDROMETER.
DRY BULB.
WET BULB.
NOON
6 P.M.
5 A.M.
*NOON
G P.M.
THERMO- METER.
Self Registering.
NOON.
WINDS.
RAIN.
Force, range from 0 to 12,
BAX.
6 P.M. | NOON.
Dirn. F. Dirn F. Dirk.
In inches during thei
previous 24 hours.
REMARKS AS TO WEATHER,
9. A.M.
F.
1870.
April 9 28.24 28.30 28.30 28.25 28.25 04.064.5 68.561.561.560.0 61.3 72.5
i
E
8 E
21
10 28.25, 28.27 28.33 28.29 28.26 61.0 62.01.058.5 59.0 62.0 59.
}
64.5
E
11 28.81 28.34 28.25 28.32 28.81 68.0
69.5 07.5 | 02.067.0 64.0 61.569.0
E
1
2 2 2
TE
0.00
Fine overcast.
7 E
0.00
▾
Do. do.
!
3 E
0.00
Fog; 8 A.3. fine cloudy.
"}
!
i
1228.35 28.27 28.37 28.31 28.30) 64.0
*
13 25.20 28.23 28.24 28.15 28.15 62.0
31
1
29
62.5 62.5 63.0 61.061.501.569.5
63.0 E 63,062.061.0 61.501.0 61.
61. 67.5 E 1428.20 28.26 29.18 28.14 28.1304.0 GS.0 68.0 68.0 67.067.0
68.0 69.570.0 68. 71.0 SW 1528.15 28.17 28.17 28.11 28.10 69.0 71.0 71.5
E
6
5 E
0.0%
Dense wet fog; 8 a.. slight rain.
0,70
Rain during past night; fog and rain
all day.
2 E
3 E
0.23
Peak finc; dense fog below; 3 iz
passing fog.
6 SSE
5 SW
0.00
Fog all day.
NOTICE.
ROM and after the 13th instant, the Sittings of the Supreme Court, for the hearing of all Cases, Civil and Criminal, will be held at the temperary Court situated in the premises formerly in the occupation of Messrs. RUSSELL & Co., No. 7, Queen's Road Central.
By Order of the Court,
W. H. ALEXANDER,
Registrar.
Hongkong, 13th April, 1870.
THE
NOTICE.
next Criminal Sessions of the Supreme Court will be held, by direction of the Chief Justice, on Tuesday, the 19th instant, at 10 A.M., instead of Monday, the 18th instant.
By Order,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
Supreme Court House,
No. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, 16th April, 1870.
.COURT OF SUMMARY JURISDICTION.
T
HE next sitting of the above named Court will be held on Thursday, the 21st instant,
at 10 o'clock A.M.
By Order of the Court,
HENRY J. HOLMES,
Clerk of Court.
Hongkong, 16th April, 1870,
In re ANDREW COCHRANE, M.D., deceased.
"
ANTOINE BALDES,
TEOH-CHOON YANG, Au-Koo,
20
•
""
*
NOTICE.--All Claims against the above Es-
tates must be proved before the Official Administrator, on or before Monday, the 10th day of October, A.D. 1870, otherwise they will not be included in the Scheme of Division.
All Persons indebted to the said Estates are requested to makę immediate payment to
W. H. ALEXANDER, Registrar.
Hongkong, 6th April, 1870.
MEMORANDUM of ENTRY of a DEED regis- tered pursuant to "The Bankruptcy Or- dinance, 1864."
1. Title of Deed.
2. Date of Deed.
3. Dato of Execu- tion by Deltor.
4. Nume and des- -cription of the
Debtor as in the Deed.
5. Name end description of the Trustee.
6. Nature of the Deed.
Deed of Assignment and Release. The Eleventh day of April in the Year of our Lord One thousand Eight hundred and Seventy.
The Eleventh day of April in the Year of our Lord One thousand Eight hundred and Seventy.
Jules Cheramy, of Victoria in the Island of Hongkong, Cook and Пotel-keeper, carrying on the Hotel d'Europe, at Victoria aforesaid, in copartnership with Edward Es- tarico.
Victor Boulland, of Victoria in the Island of Hongkong, Merchant. Assignment of the Estate and Effects of the Debtor upon trust to sell, dispose of, realize, collect, and receive the same, and upon trust to administer and apply the same first in payment of the ex- penses of and incidental to the
liquidation and of the preparation
and registration of this Deed, and secondly for the benefit of all Cre- ditors rateably as in Bankruptcy also a Release by the Creditors to the Debtor for the consideration aforesaid with a provision that the Deed shall not affect the rights or remedies of Creditors against sure- tics or on any security nor right to receive dividends under the Deed, and also a proviso that the Deed should become void, if not
NOT
OTICE is hereby given that the partnership heretofore subsisting between the under- signed HYMAN ELIAS, NEY ELIAS and GEORGE BARNET under the firm of ELIAS & Co. in Lon- don and GEORGE BARNET & Co. in Shanghae, China is this day dissolved by mutual consent.
Dated this 51st day of March, 1870.
(Signed) II. ELIAS.
N. ELIAS. GEO. BARNET.
ITH reference to the above we hereby
give notice that we have made arrange- ments to continue the business, combined with that of public Silk Inspectors under the firm of ELIAS & Co. in London and GEORGE BARNET & Co. in Shanghae.
Mr ELLIS ELIAS will conduct the business in London and Mr. EDWARD WILLIAM BATT in China.
*
ELLIS ELIAS.
EDWARD WILLIAM BATT. Shanghai, 1st April, 1870.
NOTICE.
signed on the premises known 11.12. "Victoria Foundry," Spring Gardens, Hosg kong, under the style or firm of MCDOUGALL AND COMPANY, has this day been transferred to Mr. JOHN ISOLIS, who will conduct and carry on the same from this date on his sole respons" bility.
E business hitherto carried on by the un-
S. SPEECHLEY. Hongkong, 16th April, A.D. 1870.
NOTICE.
executed, assented to, or approved M SHAW was admitted a Partner in
R. ARTHUR WELLESLEY WALNIX.
of by the requisite majority of Cre- ditors.
I certify the above to be a true copy of the entry in the Register Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864.”
W. H. ALEXANDER, Registrar.
Hongkong, 13th April, A.D. 1870.
Firm on the 1st of January last.
TURNER & Cu Hongkong, 10th March, 1870.
NOTICE.
authorised to sign our Firm per proza.*-
tion from this day.
J. J. DOS REMEDIOS & Co Hongkong, 1st January, 1870.