THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, OCTOBER 4, 1907.
1267
田土司翟
曉論事照得現
憲示第六百三十二 號
凈局請示可也凡投票之人必要有貯庫作按銀壹百圓之收單呈驗方 准蔡票該批准承辦人須在局所定章程之合同内親筆簽名並覓安當 保家署保單銀七百圓務合督憲主意若不照辦卽將貯庫作按柃票銀 -
公至於投票格式可赴輔政司求取各票價列低昂任由 國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合出示爲此特示 一千九百零七年
+
初三日示
憲示第六百六十 七 國家大醫師押
曉諭事照得現華
號
督憲札開招人投接自西歴明年正月初一日起以一年爲期供辦潔淨 局所需雜貨所有投票均在輔政司署收藏限期收至西本年十月廿 二日禮拜二正午止凡投票之人必要有貯庫作按銀一百二十五圓 之收單呈驗方准落票倘該票批准其人不肯承辦則將其貯咺作按銀 入官至於投票格式並列明各欸物件目錄可輔政司署求取並不得 用別樣格式投遞不准倘另欲知詳細者前赴潔淨衙門請示可也各票 價列低昂任由
國家珽取或總棄不取亦可該批准承辦人須在局所定章程之合同內親 筆簽名並覓安當保家署保單銀五石圓務合本部堂主意若不照辦卽 將貯庫作按投票銀-
公等因奉此合亟出示爲此特示
一千九百零七年
十月
初三日示
眄
督憲札開按一千九百零一年海坦海底則例第三欸擬將香港屬新界 大澳之海坦海底批租以七十五年爲期由一千八百九十八年七月初 一日起期滿可展批二十四年至期前三日止惟地稅則另議一切章程 尺寸刻在附錄册内如欲知界限者可往香港新界田土廳察視則圖照 界建造地常用格式立批訂明承批之人並無在該海邊上落之權 如有以爲將海坦海底批出乃屬不欲行具票辯陳可赴輔政署 遞禀定於西歷本年十月二十日截收備本部堂會同議政局議訂等因 此合亟出示俾眾週知爲此特示
茲將該地段形勢章程開列於左
此號卌錄丈量約份第三百零二號地段第二百九十四號坐落大嶼山 大澳村該地西至北邊三十尺南邊三十尺東邊一百尺西邊一百尺共 計三千方尺每年地稅銀八圓投價以三十圓爲底 一千九百零七年
九月
十七日示