THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 18TH MARCH, 1871.
NOTICE.
THE CRIMINAL SESSIONS of the Supreme Court are postponed until Thursday, the Twenty-third day of March, A.D. 1871, at Ten s'eck in the forenoon,
By Order of the Court,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
Victoria, Hongkong, 18th March, 1871.
THE SUPREME COURT OF HONGKONG
IN BANKRUPTCY,
In the Matter of EDWARD WILSON
BLACKWOOD, a Bankrupt, FAKE NOTICE that an adjourned Sitting of T
the Court will be held on Wednesday, the Yventy-ninth day of March, instant, at 10 erlock in the forenoon for the said Bankrupt, to pass his last examination and apply for his dis- charge.
Dated this 15th day of March, 1871.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY. OTICE-JOSE MARIA GUEDES, the younger, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Auctioneer to Messrs. H. Jürgens ▸ Co., and some time since trading as an Aue- neer and Commission Agent, under the style « Erm of “ Guedes & Co.,” having been adjudg- ed Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Mengkong, in Bankruptcy, on the Seventeenth day of February, A.D. 1871, a Public sitting
the said Bankrupt to pass his last examina tion, and make application for his discharge, will bebeid before the Honorable John Smale, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on the Fifth day of April, 1871, at Eleven of the clock in the
reuon precisely.
At this meeting, proofs of the Debts of the Cre- ditors will be receive 1.
William Hastings Alexander, Esquire, is the Official Assignee, and Mr. Edmund Sharp is the solicitor acting in the Bankruptcy.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG
IN BANKRUPTCY. TOTICE.—TAI AFFAT otherwise TAI CHE CHIN, of Victoria, in the Colony of Hong- Long, Trader, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy,
led in the Supreme Court on the Thirty-first dry of January, 1871, & Public Sitting for the id Bankrupt to pass his last examination, and make application for his discharge, will be held before the Honorable Joliu Smale, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on the Fifth day of April, 1871, at Eleven of the clock in the fore- Bova precisely.
At this Meeting proofs of the Debts of the Creditors will be received.
William Hastings Alexander, Esquire, is the Official Assignee, and Mr. Edmund Sharp, is the Solicitor acting in the Bankruptcy.
NOTICE.
HEUNG WAN KAJ, WAI YING WA, IP MENG SAN TONG, LEUNG HIM SHAN TG, PUN KWONG U TONG, T'SE WING ON Tesa, So CHIK SHANG, and YEUNG KING * having entered into partnership to open a Pce Goods Shop in Jervois Street, on the 1st Mon of the 6th Year of Hien Fung, commenced Alacss under the style of MEI LUNG; the busi-
was carried on until the last month of the Year of Tung Chi, when the accounts were d in the presence of all Partners and all
date.
NOTICE.
HE interest and responsibility of Mr. THEO- DOR PROEST, in our firm, cease from this
WM. PUSTAU & Co. Hongkong and China, 7th February, 1871.
JOSEP
NOTICE.
SEPH TREVITT HUDSON of Shanghai, China, who died at Hankow on the 19th January, 1870, is supposed to have executed a Will subsequent to the 22nd August, 1863. Any one being in possession of such Will, or able to give information respecting it, is requested to communicate with
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 7th February, 1871.
NOTICE.
ESTATE OF T. G. DONALDSON, Decensed.
LL persons indebted to, or having claims against the above Estate, are requested to communicate with
A
RICH. F. HAWKE,
One of the Executors. Hongkong, 24th December, 1870.
NOTICE.
MANECKJEE SAPOORJEE HORIWALLA
MR. MANECZNE to Sign our Firm from this
date.
N. MODY & Co. Hongkong, 8th February, 1871.
NOTICE. THE Partnership hitherto existing between us, under the style of ALT & Co., expired by effluxion of time on December 31st, 1870, on which date our interest and responsibility in the firm ceased.
THE
All liabilities will be discharged, and all debts collected, by Mr. W. J. ALT, who will sign the firm in liquidation.
Mr. H. J. HUST will sign ALT & Co. in li- quidation per procuration, at Nagasaki.
Mr. MOURILYAN will sign AL≈ & Co. in li- quidation, per procuration, at 9iogo, Osaka.
W. J. ALT. RICHARD LINDAU.
Nag: saki and Hiogo Osaka,
EFERRING
January, 14th 1871.
NOTICE.
to the above advertisement, the business of ALT & Co. at this port will henceforth be continued by the Undersigned, under the same style and firm as heretofore. H. J. HUNT. F. HELLYER.
Nagasaki, January, 1871.
NOTICE.
EFERRING to the above advertisementl
REARING to the & Ove at this port wil,
MANN & Co.
henceforth be continued by the Undersigned, under the style and firm of MOURILYAN, HEI-
W. MOURILYAN, CHARLES A. HEIMANN. ilicgo, Osaka, January, 1871.
THE business hitherto carried on by the Un- dersigned has becu transferred to MOURI-
HEIMANN & Co.
THE
LYAN,
16, (including money loan associations and I
***y borrowed,) both to Chinese and Foreigners *re paid.
Notice is now hereby given, that the part- bip hitherto existing between the above named at has been dissolved by mutual consent, and ** penou is free to act as he thinks proper.
The sign (trade mark) of the above Firm it hereafter be used in any transaction, and
reemcut entered into by the partners at the Gencement of the business has become void. Persons indebted to the MEI LUNG Shop quested to make payment to the HIM KAT Goods Shop in Sheung Wan, where receipts ❤ be granted.
MEI LUNG & Co.
Hongkong, March, 1871.
C. A. HEIMANN & Co. Hiogo, January, 1871.
NOTICE. HAVE this day established myself at this Port the style or firm of
as a Merchant and Commission Agent under
F. PEIL, and I have authorized MR. F. E. HEYDEN and Mr. H. MEYER to sign my firm by procuration.
F. PEIL. Hongkong, 15th December, 1870.
NOTICE.
3
NOTICE.
137
R. WILLIAM HENRY MOORE and MRS
MOTTO FRIEDRICHI have this day been
admitted Partners in our firm.
LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, 30th June, 1870.
NOTICE.
THE interest and responsibility of Captain Z. BARTON in our Firm, ceased from this date, the business will henceforward be continued by Mr. A. L. AGABEG, Jr., under the same style.
JAMESON & BARTON. Hongkong, 31st December, 1870.
NATIONAL BANK OF INDIA, LIMITED.
[HE Undersigned has to-day taken over charge of this Branch in room of Mr. C. S. Sher- wood, who has resigned.
J. CHALMERS,
Acting Munayer.
Hongkong, 17th December, 1870.
NOTICE.
R. JOHN HIGGIN having withdrawn with
management of our business has henceforth no authority to sigu or incur obligations on the part of our firm.
Iloilo, 12th October, 1870.
NOTICE.
LONEY & Co.
R. ARTHUR WELLESLEY WALKIN-
Firm on the 1st of January last.
TURNER & Co.
Hongkong, 10th March, 1870.
NOTICE.
THE interest and responsibility of WAHEE and TONG-MOW-CHEE, in our Firm, ceased
on this day.
WAHEE, SMITH & Co. East Point.
Hongkong, 21st December, 1869.
NOTICE.
MR. FILLIAM GEORGE PRICEchow
thorized to sign our Firm in Fuochow from this date.
GILMAN & Co.
Hongkong, 17th July, 1869.
NOTICE.
MR. PAUT. GERHARD HUBBE. and Mr.
ALBERT GULTZOW have been author- ized to sign our firm here and in China from this date.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, November 1, 1869.
UNIVERSAL MARINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED. (Of London.)
HE undersigned, having been appointed Agents for the above Company at this Port, Shanghue, Foochow, Hankow, and Yokohama, are prepared to accept Marine Risks at Current Rates.
•
GILMAN & Co. Agents.
Hongkong, 21st September, 1868..
NOTICE.
R. LEONHARD STAËL has been admitted a
MR. has
HE undersigned, having this day entered into partnership as Merchants, and Commission Agents, will conduct their business under the name and style of NORTON, LYALL & Co.
EDWARD NORTON, ROBERT LYALL.
Hongkong, 1st January, 1871.
Hongkong, 1st July, 1669.
NOTICE.
HESSE & Co.
R. JAMES HART is authorized to sign our
Min per procuration in Hongkong.
TURNER & Co.
Hongkong, 17th June, 1869.
M
NOTICE.
R. EMIL VOGEL and Mr. HEINRICH KIRCHHOFF become this day Partners in our business, which in future will be carried on uuder the Firm of
VOGEL, HAGEDORN & Co., both bere and at Canton.
HAGEDORN & Co. Hongkong, 12th February, 1868.