DIE
SOIT
ET
IMAL
MON
DROIT.
THE HONGKONG
Government Gazette.
No. 22.
Νο. 110.
Published by Authority.
VICTORIA, SATURDAY, 25TH MAY, 1872.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
VOL. XVIII.
Sealed Tenders will be received at this Office up to Noon of Monday, the 15th July, for the Privilege of Slaughtering Cattle in the Eastern and Western Slaughter Houses for Twelve Months commencing the 1st August, 1872.
The Tenders may be for one or both of the said Slaughter Houses.
No Tenders will be received unless the Person tendering shall produce a Receipt to the effect that he has deposited in the Colonial Treasury the Sum of $250 as a pledge of the bona fides of his offer, which Sum shall be forfeited to the Crown, if such Person shall refuse to carry out his Tender. The Conditions shall be such as are set forth in "The Markets Ordinance, 1858,” and “The Markets Ordinance, 1867," and the By-Laws issued thereunder; and shall be subject to such modifications as may be made by any subsequent revision of those Ordinances, or of those By-Laws.
The Conditions shall also exclude the right to interfere with the Slaughtering of Goats by, or for the Indian Troops and Police.
Each Tender must be addressed to the Colonial Secretary, and state the exact Amount offered as Aunual Rent, which Rent shall be payable monthly, and in advance.
The Tender should also state the calling and residence of the party tendering, and afford similar information as to the Sureties to be offered.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 23rd May, 1872.
CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary.
No. 111.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
It is hereby notified that two appointments as Chinese Clerks being vacant in the Registrar Generals Office, applications by Candidates will be received at this Office, until the 15th proximo.
The Candidates will have to pass an Examination in English and Chinese. Further particulars can be obtained from the Acting Registrar General.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 23rd May, 1872.
CECIL C. SMITH,
Acting Colonial Secretary.
No. 112.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
An Overseer of Works is required in the Surveyor General's Department.
He must have a knowledge of building, and must have served his apprenticeship at a trade. Application must be made personally, for further particulars and terms, at the Office of the Surveyor General.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 23rd May, 1872.
CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary