442
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 30TH OCTOBER, 1875.
For Merchant Ships.
Letters. Papers,
Lotters. Papers.
Atlantic
1
Carolus Magnus 1
Ed. James
Letters. Papers.
3
Letters. Papers.
Letters. Papers.
Lets. Papa.
Isabella
9
1
Lammermuir 1
Rover
1
Anazio
4
Aldebaran
4
Charlotte An- }
1 drews
Rover of the Seas 1
1
Formosa
1
Channel Queen 1
Julia H.
1
Mary Blair
1
Scotland
1
Berker
14
3
Chingtoo
1
Gosshawk 19 8
Star of Persia 1
Benj. D. Sewall 1
Gianbatista
Selene
1
1
Prince Louis
3
Dilharree
12
1
Primo
Kursa
1
Chandier
1
Duguay
3
Gryfe
1
Kedron
4
2
Prince Arthur 1 Portland
Veloce
2
1
Columbo
1
Kate Waters 3
Carrick Castle 4
Ella
4
3
Hongkong
2
2
Kassa
1
Webfoot
1
Coldstream 4
E. J. Spense
2
H. & L.
1
Queen of the Seas2
Wild Wood
1
Champion of
Eastern Mo-
Hazel Holme
1
William Davie
2
1
13
6
the Seas
narch
Hope
2
Laju
7
2
Retriever
1
William Turner 2
For H. M. Ships.
Letter.
(Dr. Ander-
son,) Melville
1
Impregnable
Letter.
1
Lapwing
Letter.
1
Fossio, Signora Maria, Buenos Ayres, Hamberg, Walter, Newcastle, New South Wales, 1 Kortmann, William, Rio de Janeiro,
Modeste
Letters.
5
Letters.
Letters.
Ringdove
Victor Emanuel 2
Detained for Postage.
1 Letter.
""
1
27
Martin, Adolphe, Gabon, Afrique, Nielsen, Claus, Queensland, Brisbane, Rossi, Francisco E. Habana,...........
1 Letter.
1
"7
1
>>
ALFRED LISTER, Postmaster General.
General Post Office, Hongkong, 29th October, 1875.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
UN
NTIL further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
W. H. ALEXANDER,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
N
OTICE-FOONG MING CHEONG, carrying on business at Victoria, in the Colony of Hongkong, as a Shopkeeper, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy, on the Fifth day of October, in the Year of Our Lord One thou- sand Eight hundred and Seventy-five, a public sitting for the said Bankrupt to pass bis last examination and make application for his order of discharge, will be held before the Honorable Sir John Smale, Knight, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, ou the Second day of November, 1875, at Eleven of the clock in the forenoon precisely.
The Honorable William Hastings Alexander is the Official Assignee in the matter.
Dated the 23rd day of October, 1875.
STEPHENS & HOLMES, Solicitors acting in the Bankruptcy, 2, Club Chambers, Hongkong.
FOR SALE.
THE Buildings situated in Shelley and Elgin
as Club
de Hongkong, Limited, together with Furni- tures, Sceneries, &c.
Apply to
J. A. BARRETTO, A. F. ALVES,
A. G. ROMAÑO, Hongkong, 20th October, 1875.
NOTICE.
Liquidators.
THE interest and responsibility of Mr. JAMES
WHITTALL in our Firm ceased on the 30th April, 1875.
Mr. WILLIAM PATERSON was admitted a Partner on the 1st May last, and we have autho- rized Mr. JOHN BELL IRVING and Mr. JAMES JOHNSTONE KESWICK to sign our Firm.
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 20th August, 1875.
JUST PUBLISHED.
A CHINESE AND ENGLISH
THE
DICTIONARY,
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
HE above work, which has been chiefly com- piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
PRICE $8 per Copy,
NORONHA & SONS,
Hongkong.
Agents:-
In Europe,...Messrs. H. S. KING & Co., London.
Amoy,...Mr. E. LEMATTRE.
Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 16th April, 1871.
COPPER PLATE PRINTING.
VISITING CARDS Beably printed from Plate,
at the Printing Establishment of
NORONHA & SONS.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.