THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13TH MARCH, 1875.
GOVERNMENT NOTICE.
а
Person
master of the Government Civil
IIospital.
Salary £100 per annum, rising, un- der certain conditions, to £150, with Quarters and Rations.
Application to be made to the Colo- nial Surgeon.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 27th Feb., 1875.
TH
NOTICE.
THE next CRIMINAL SESSIONS of the Supreme Court will be held on Thursday, the Eighteenth day of March, A.D. 1875, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
NTIL further notice, the Court will sit in
UN
its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In re PESTONJEE ASPUNDIARJEE METTA, a Bankrupt.
NOTICE is hereby given that a Meeting of the
Creditors of the said Pestonjee Aspundiar- jee Metta, late of Victoria, Merchant, will be held pursuant to the 151st Section of the Bankruptcy Ordinance in the Supreme Court House, on Sa- turday, the 20th day of March, 1875, at 11 o'clock in the forenoon before the Honorable William Hastings Alexander, Registrar of the Supreme Court, the Officer appointed by the Court sitting in Bankruptcy.
Proofs of Debts will be received, and Creditors who have not proved, or who shall not then prove, will be excluded from the benefit of
any Dividend that may be declared, and all Claims not proved will be disallowed.
ED. SHARP & TOLLER,
TH
NOTICE.
HE partnership existing in Japan between Mr. C. J. MELHUISH, Mr. A. W. GLENNIE and the undersigned ceased by mutual consent on 31st December, 1874.
With reference to the above, Mr. C. J. MEL- HUISH and Mr. A. W. GLENNIE are appointed Liquidators of our Firm in Japan, and are autho- rized to sign our Firm in Japan in Liquidation.
GILMAN & Co.
Hongkong, China and Japan,
1st March, 1875.
NOTICE.
TH
THE interest and responsibility of Mr. HENRY BEVERLEY LEMANN in our firms in Hong- kong, China, and Japan, ceased on 30th April, 1874.
GILMAN & Co.
Hongkong, 1st March, 1875.
TH
NOTICE.
HE interest and responsibility of the late Mr. GEORGE FARLEY HEARD in our firm have ceased.
AUGUSTINE HEARD & Co.
Hongkong, February 12th, 1875.
MR
NOTICE.
R. CHARLES EDWARD PARKER was ad- mitted a Partner in our firm in Hongkong, China and Japan on the 1st January, 1875.
AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, February 12th, 1875.
Με
NOTICE.
R. HENRY LISTON DALRYMPLE, and Mr. JOHN GORDON TALBOT HASSELL have this day been admitted Partners in our Firm.
Mr. GEORGE HALES is authorized to sign our Firm by procuration at Foochow.
BIRLEY & Co. Hongkong, 1st January, 1875.
NOTICE.
M this day been admitted a Partner in our
R. ALFRED THOMAS MANGER, has
Firm.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 2nd November, 1874.
Solicitors for Mr. Leong On, P
the Creditors' Assignee.
Supreme Court House.
COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of
NORONHA & SONS.
JUST PUBLISHED.
101
A CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY,
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
HE above work, which has been chiefly com- piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
PRICE $8 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong.
Agents:-
London.
In Europe,... Messrs. H. S. KING & Co.,
Amoy,....Mr. E. LEMATTRE. Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 15th April, 1871.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, .........$12.00 Extra copies,
.......each, $ 0.50
Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1.00)
Each Additional line, $0.20
In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.
and under,
........$1.00
Each Additional character, 4 c. Repetitions, ......... Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.