370 THE HONGKong goverNMENT GAZETTE, 2nd SEPTEMBER, 1876.
No. 164.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
The following Notice to Mariners is published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 2nd September, 1876.
NOTICE TO MARINERS.
No. 62.
CHINA SEA.
J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary.
NINGPO DISTRICT.
Nemesis Rock Beacon.
Notice is hereby given that the Nemesis Rock Beacon, No. 26 of the 1876 List of Chinese Lights, Buoys and Beacons, has been replaced.
The Red Buoy temporarily used in place of this beacon, and referred to in Notice to Mariners No. 56 of the 5th April last, has been removed.
By order of the Inspector General of Customs.
DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chief.
IMPERIAL MARITIME CUSTOMS, ENGINEER'S OFFICE, SUANGHAI, 22nd August, 1876.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
UNT
NTIL further notice, the Court will sit in its Original Jurisdiction on Mondays and Thursdays.
U
By Order,
F. S. HUFFAM, Acting Registrar.
SUPREME COURT OF Hongkong.
'NTIL further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
F. S. HUFFAM,
Acting Registrar.
In the Matter of—
N°
AVIETICK LAZAR AGABEG, deceased.
TOTICE is hereby given, that all Creditors and other Persons having any Claims or Demands upon or against the Estate of Avietick Lazar Agabeg, Jun., late of Hongkong, who died on the 11th day of June, 1876, and Letters of Administration of whose Personal Estate were duly granted to Gentlhoom Lazar Agabeg, Esq., by the Supreme Court of Hongkong in its Pro- bate Jurisdiction on the 10th day of July, 1876, are hereby required to send in writing the par- ticulars of their Claims or Demands to the said Gentlhoom Lazar Agaheg, at his residence, No. 4, Pechili Terrace, Hongkong, aforesaid, on or before the 1st day of November, 1876. And Notice is hereby also given that, at the expiration of the last mentioned day, the said Gentlhoom Lazar Agabeg will proceed to distribute the Assets of the said Avietick Lazar Agabeg ainongst the parties entitled thereto, having regard to the Claims, of which the said Gentllroom Lazar Agabeg has then had notice; and the said Gent- Ihoom Lazar Agabeg will not be liable for the
Assets or any part thereof, so distributed to any Person, of whose Claim the said Gentlhoom Lazar Agabeg has not had notice at the time of the distribution.
Notice is hereby also given to all parties in- debted to the said Avietick Lazar Agabeg forth- with to pay the amount of their indebtedness to the said Gentlhoom Lazar Agabeg, otherwise legal proceedings will be taken against them for recovery thereof.
Dated this 13th day of July, 1876.
WM. H. BRERETON, Solicitor for the said G. L. Agabeg.
CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY,
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
THE
THE above work, which has been chiefly com- piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
REDUCED PRICE $4 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong.
NORONHA & SONS,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong,
OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
LARGE ASSORTMENTS OF VISITING, BALL,. MENU, AND SEAT CARDS.
"THE HONGKONG
GOVERNMENT GAZETTE.”
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, .........$12.00 Extra copies,
...........each, $ 0.50)
Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1,00 $0.20 Each Additional line,
for 1st insertion.
In Chinese-For 25 Characters
and under,
..$1.00 Each Additional character, 4 c. Repetitions,
Half price. Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & SONS.
Printers to the Hongkong Government, OSWALDĖS. TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong,