242
THE HONGKONG GO1
SUPREME COURT GP HONGKONG.
NTIL further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Teu o'clock in the forenoon.
THE
By Order,
F. S. HUFFAM, Acting Registrar.
NOTICE.
THE next CRIMINAL SESSIONS of the Supreme Court will be held on Plarrsday, the Eighteenth day of May, A.D. 1876, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order of the Court,
In the Goods of—
F. S. HUFFAM, Acting Registrar.
A-MONG, a Passenger from Dunedin, per
Barque “Anna Dorothen,” PING-CHEONG, a Passenger from Sydney,
per S.S."Bowen,"
WILLIAM MCMICKEN, Clerk in the Ori- cutal Bank Corporation,
deceased.
NOTICE is hereby given to the next of Kin,
all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named parties, de- ceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Tuesday, the Sixteenth day of May, A.D. 1876; or, if none, that the next of Kin do accept, or refuse, Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.
By the Court,
F. S. HUFFAM, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
NOTICE. JOHN SPINKS HOOK, of Victoria,
in the Island of Hongkong, Shipping and Commission Agent, Lighterman and Godown- keeper, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong on the Tenth day of May, in the Year of our Lord One thousand Eight hundred and Seventy-six, is hereby required to surrender himself to Frederick Sowley Huffam, Acting Registrar of the said Court, at the first Meeting of his Creditors, to be held before the said Acting Registrar on the Twenty-fourth day of May, 1876, at Eleven o'clock in the forenoon of that day precisely, at the said Court.
The said Frederick Sowley Huffam is the Official Assignee in the matter.
INMENT GAZETTE, Brи MAY, 1876.
inted by
A Polic Mirfing will hereafter be the said Court for the said Bankru his final examination, and to make application for his discharge, of which sitting notice will be given in the Honghong Government Gazette.
At the first meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the debts of Creditors, and the Creditors may elect au Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.
Dated the 12th day of May, A D. 1876.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
NOTICE, BENJAMIN ROBERT STANE RD
the
carrying on business at Victoria, in the Colony of Hongkong, as a Shipbuilder, having been adjudged a Bankrupt under a Petition fir adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy, on Twenty-ninth day of April, A.D. 1876, a public sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his order of discharge, will be held before the Honourable Sir John Smale, Knight, Chief Justice of the said Court. at the Supreme Court House, Vietoria, Hongkong, on Monday, the Twenty-ninth day of May, 1876, at Eleven o'clock in the foreuson precisely.
Frederick Sowley Huffam, Esquire, is the Official Assignee, and Messrs. Stephens & Hohnes are the Solicitors acting in the Bankruptcy.
2, Club Chambers,
Hongkong, 13th May, 1876.
WE
NOTICE.
E have authorised Mr. FRAMJEE HOR- MUSJEE ARJANDE to sign our Firm from this date.
N. MODY & Co.
Hongkong, 18th May, 1876.
NOTICE.
THE interest responsibility of
EDWARD WHITTALL in our Firm ceased on the 30th April last.
We have authorised Mr. HERBERT SMITH to sign our Firm.
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 1st May, 1876.
CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY,
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
HIE above work, which has been chiefly com-
the study of Chinese literature, comprises many
F
characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,900 cha- raeters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lau- gunge.
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
REDUCED PRICE-$4 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong.
NORONHA & SONS,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, &c., JC,
neatly printed in coloured ink.
LARGE ASSORTMENTS OF VISITING, BALL, MENU, AND SEAT CARDS.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, Extra copies,
$12.00 ..each, $ 0.50
Terms of Advertising:
For Lines and under, $1.00 Each Additional line, $0.20 In Chinese-For 25 Characters and under, ........... $1.00 Each Additional character, 4 c. Repetitions, ................. Half price.
for 1st insertion.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong,